Биплан без выноса крыла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биплан с выносом крыла - staggered biplane
военный биплан - military biplane
невынесенный биплан - unstaggered biplane
подкосный биплан - braced biplane
стоечный биплан - strut biplane
Синонимы к биплан: самолет, этажерка
Значение биплан: Самолёт с двумя плоскостями, расположенными одна над другой.
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без перерыва - nonstop
тянуть без ударов - pulling no punches
оставить без учета - leave out of account
бункер без расслоения материала - nonsegregating bin
упасть без чувств - fall in a dead faint
без сожаления - without compunction
без сахара - sugarless
без должной строгости - with a loose rein
воспроизведение без соответствующего разрешения запрещено - reproduction is forbidden unless authorized
обработка без съема материала - shaping without stock removal
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
вынос крыла - stagger
вынос колеса шасси - wheel axel offset
вынос тележки шасси от базовой линии - LG bogie offset
вынос шасси - castor length
ежегодный вынос - annual removal
бутылка на вынос - bottle to take away
ежегодный вынос питательных веществ - annual nutrients removal
на вынос - off the premises
полный вынос - complete removal
вынос песка и воды - sand and water production
Синонимы к вынос: удар, тяга, вынесение, аутвеллинг, выплескивание, утаскивание, суффозия
имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap
скольжение на крыло - gliding
крыло с расчалками - braced wing
подводное крыло бесконечного размаха - hydrofoil of infinite span
колеблющееся подводное крыло - undulating hydrofoil
консольное подводное крыло - cantilever hydro foil
переднее крыло - front fender
крайнее левое крыло - extreme left wing
крыло большой стреловидности - highly-swept wing
вентилируемое подводное крыло - vented hydrofoil
Синонимы к крыло: крыло, веялка, балансир, коромысло, несущая поверхность, створка, флигель, рояль, лопасть, фланг
Значение крыло: Орган летания у птиц, насекомых.
Сомервилл установил эти устройства на своих ранних моделях бипланов и монопланов. |
Somerville installed the devices on his early biplane and monoplane designs. |
В марте 1907 года Габриэль Вуазен совершил первый полет на своем биплане Voisin. |
In March 1907, Gabriel Voisin flew the first example of his Voisin biplane. |
Некоторые бипланы имеют разную степень двугранности / ангедральности на разных крыльях. |
Some biplanes have different degrees of dihedral/anhedral on different wings. |
Однако он выживает при аварийной посадке, угоняет немецкий биплан и направляется к союзным линиям. |
However, he survives the crash landing, steals a German biplane, and heads for the Allied lines. |
Моран-Сольнье Т представлял собой большой пятисекционный биплан обычной конфигурации с крыльями одинакового размаха. |
The Morane-Saulnier T was a large, five-bay biplane of conventional configuration, with unstaggered wings of equal span. |
С 1910 года конструкции бипланов и монопланов со стреловидным крылом демонстрировали присущую им устойчивость. |
From 1910 J. W. Dunne's swept-wing biplane and monoplane designs displayed inherent stability. |
Анна Мэй Вонг и другие этнические китайцы потратили $ 2000, чтобы обеспечить 125-сильный биплан флота для Ченга. |
Anna May Wong and other ethnic Chinese spent $2,000 to secure a 125-horsepower Fleet biplane for Cheung. |
Это означает, что биплан на практике не получает вдвое большей подъемной силы, чем моноплан аналогичного размера. |
This means that a biplane does not in practice obtain twice the lift of the similarly-sized monoplane. |
Я отжал ручку управления, и биплан снизился до высоты тысяча пятьсот футов. |
I moved the stick forward and came down slowly to fifteen hundred feet. |
Я снова отжал ручку управления и через некоторое время пролетел над фабрикой. Теперь биплан находился на высоте около ста футов. |
I eased the stick forward again and by the time I shot past, I was only about a hundred feet over it. |
Старик действительно сойдет с ума, когда увидит биплан, но у него не будет повода для недовольства. |
The old man would really hit the roof when he saw this plane. But he wouldn't have anything to complain about. |
Изобретение коробчатого воздушного змея в этот период австралийцем Лоуренсом Харгрейвом привело бы к разработке практического биплана. |
The invention of the box kite during this period by the Australian Lawrence Hargrave would lead to the development of the practical biplane. |
Моноплан имеет одну плоскость крыла, биплан-две, расположенные одна над другой, тандемное крыло-две, расположенные одна за другой. |
A monoplane has a single wing plane, a biplane has two stacked one above the other, a tandem wing has two placed one behind the other. |
Paul Schmitt P. S. 3 был французским бипланом-бомбардировщиком Первой мировой войны, который был построен в небольшом количестве, но в основном использовался в качестве тренажера. |
The Paul Schmitt P.S.3 was a French World War One biplane bomber that was built in small numbers but primarily used as a trainer. |
Также было желательно построить самолет-моноплан, так как воздушный поток вокруг одного крыла отрицательно влияет на другое в конструкции планера биплана. |
It was also desirable to build a monoplane aircraft, as the airflow around one wing negatively affects the other in a biplane's airframe design. |
Это распространено на многих успешных бипланах и трипланах. |
It is common on many successful biplanes and triplanes. |
За этим последовали другие предложения, такие как вариант биплана Батлера и Эдвардса и реактивный вариант русского Николаса де Телещева. |
This was followed by other proposals, such as a biplane version by Butler and Edwards, and a jet-propelled version by the Russian Nicholas de Telescheff. |
Ее первое знакомство с полетами произошло, когда она каталась на биплане на ярмарке штата, что вдохновило ее на уроки пилотирования. |
Her initial introduction to flying was when she took a biplane ride at a state fair, which inspired her to take flying lessons. |
Затем он начал разрабатывать свои собственные, большинство из которых были одномоторными бипланами для французской морской авиации. |
He then began to design his own, the majority of which were single-engine biplanes for French Naval Aviation. |
Антонов был более амбициозен и вместо этого добавил съемную люльку к облегченному легкому танку Т-60, несущему большие деревянные и тканевые крылья биплана и двойное хвостовое оперение. |
Antonov was more ambitious, and instead added a detachable cradle to a lightened T-60 light tank, bearing large wood and fabric biplane wings and twin tail. |
Это был обычный одномоторный биплан со ступенчатыми крыльями неравного размаха и фюзеляжем из обтянутой тканью металлической трубы. |
It was a conventional single-bay biplane with staggered wings of unequal span and a fuselage of fabric-covered metal tube. |
Глостер Геринг был одномоторным двухместным бипланом, разработанным в соответствии с техническими требованиями Министерства авиации 1926 года для дневного бомбардировщика-торпедоносца. |
The Gloster Goring was a single-engined two-seat biplane designed to meet 1926 Air Ministry specifications for a day/torpedo bomber. |
Первый управляемый самолет, управляемый двигателем, летающий самолет Райта, использовал бипланное крыло, как и многие самолеты в первые годы авиации. |
The first powered, controlled aeroplane to fly, the Wright Flyer, used a biplane wing arrangement, as did many aircraft in the early years of aviation. |
Хотя конструкция крыла биплана имеет структурное преимущество перед монопланом, она создает большее сопротивление, чем крыло моноплана. |
While a biplane wing structure has a structural advantage over a monoplane, it produces more drag than a monoplane wing. |
Усовершенствованные конструктивные методы, лучшие материалы и более высокие скорости сделали конфигурацию биплана устаревшей для большинства целей к концу 1930-х годов. |
Improved structural techniques, better materials and higher speeds made the biplane configuration obsolete for most purposes by the late 1930s. |
Однако интерференция между воздушным потоком над каждым крылом существенно увеличивает лобовое сопротивление, и бипланы обычно нуждаются в обширных связях, что вызывает дополнительное лобовое сопротивление. |
However, interference between the airflow over each wing increases drag substantially, and biplanes generally need extensive bracing, which causes additional drag. |
В самолете-биплане два крыла расположены одно над другим. |
In a biplane aircraft, two wings are placed one above the other. |
На биплане, поскольку углы ближе к идеалу быть в прямой линии с противодействующими силами, общая структура может тогда быть сделана более жесткой. |
On a biplane, since the angles are closer to the ideal of being in direct line with the forces being opposed, the overall structure can then be made stiffer. |
Однако биплан нуждается в дополнительных стойках для поддержания зазора между крыльями, которые добавляют и вес, и сопротивление. |
The biplane does however need extra struts to maintain the gap between the wings, which add both weight and drag. |
Меньшее крыло биплана обеспечивает большую маневренность. |
The smaller biplane wing allows greater maneuverability. |
Стандартная конструкция биплана имеет крылья, расположенные непосредственно одно над другим. |
The default design for a biplane has the wings positioned directly one above the other. |
Более крупный двухместный самолет Curtiss JN-4 Jenny - это биплан с двумя отсеками, дополнительный отсек необходим, так как слишком длинные отсеки склонны к изгибу и могут выйти из строя. |
The larger two-seat Curtiss JN-4 Jenny is a two bay biplane, the extra bay being necessary as overlong bays are prone to flexing and can fail. |
Большие транспортные и бомбардировочные бипланы часто нуждались в еще большем количестве отсеков для обеспечения достаточной прочности. |
Large transport and bombing biplanes often needed still more bays to provide sufficient strength. |
Их иногда называют многоярусными бипланами. |
These are sometimes referred to as multi-bay biplanes. |
Небольшое количество бипланов, таких как Zeppelin-Lindau D. I не имеют межпланетных стоек и называются бессточными. |
A small number of biplanes, such as the Zeppelin-Lindau D.I have no interplane struts and are referred to as being strutless. |
В конструкции крыла биплана используются четыре типа проводов. |
Four types of wires are used in the biplane wing structure. |
Биплан Wright Flyer 1903 года стал первым успешным силовым самолетом. |
The Wright Flyer biplane of 1903 became the first successful powered aeroplane. |
Британский Gloster Gladiator и итальянский Fiat CR.42 истребителя-биплана все еще действовали после 1939 года. |
The British Gloster Gladiator and the Italian Fiat CR.42 biplane fighters were both still operational after 1939. |
Подавляющее большинство конструкций бипланов были оснащены поршневыми двигателями. |
The vast majority of biplane designs have been fitted with reciprocating engines. |
Смит летел 13 с половиной часов прямо из Митчел Филд, используя открытую кабину биплана Bruner Winkle. |
Smith flew 13 and a half hours straight from Mitchel Field using an open cockpit Bruner Winkle biplane. |
Цель состояла в том, чтобы объединить короткую длину поля и возможности набора высоты биплана со скоростью истребителя-моноплана. |
The intention being to combine the short field length and climb capabilities of the biplane with the speed of the monoplane fighter. |
Armstrong Whitworth F. K. 8-британский двухместный биплан общего назначения, построенный Армстронгом Уитвортом во время Первой мировой войны. |
The Armstrong Whitworth F.K.8 was a British two-seat general-purpose biplane built by Armstrong Whitworth during the First World War. |
General Aviation XFA - американский биплан-истребитель, построенный компанией General Aviation Company для Военно-Морского Флота США. |
The General Aviation XFA was an American biplane fighter aircraft built by the General Aviation Company for the United States Navy. |
XFA представлял собой одномоторный биплан с цельнометаллическим фюзеляжем и металлической многослойной обшивкой. |
The XFA was a single-bay biplane with an all-metal fuselage and metal laminate skin. |
Caudron C. 65 был одноместным бипланом, спроектированным и построенным во Франции в 1922 году. |
The Caudron C.65 was a single seat biplane floatplane designed and built in France in 1922. |
Теперь корабль эксплуатировал бипланы Nakajima E4N2, пока в 1938 году их не заменили бипланы Nakajima E8N2. |
The ship now operated Nakajima E4N2 biplanes until they were replaced by Nakajima E8N2 biplanes in 1938. |
Mitsubishi F1M biplanes replaced the E8Ns on 11 February 1943. |
|
Это позволило традиции скольжения выноса продолжать пока все еще обеспечивающ средство безопасности для средних инфильдеров. |
This allowed the tradition of the take-out slide to continue while still providing a means of safety for middle infielders. |
На трофее авиатора изображен летающий ас Первой мировой войны Рауль Лафбери, запускающий биплан, установленный рядом с орлом, готовым взлететь. |
The aviator trophy depicts World War I flying ace Raoul Lufbery launching a biplane set next to an eagle about to take wing. |
Аэрокар Гвинн представлял собой одномоторный биплан с кабиной для двоих, спроектированный в США как безопасный и простой частный самолет. |
The Gwinn Aircar was a single-engined biplane with a cabin for two, designed in the US as a safe and simple private aircraft. |
Они провели в воздухе 42 с половиной часа на биплане Sunbeam, оснащенном 300-сильным двигателем J-6 Wright. |
They were aloft 42½ hours in a Sunbeam biplane powered by a 300-horsepower J-6 Wright engine. |
Бамперы были стильной, но неэффективной конструкцией биплана, установленной на телескопических пружинах. |
Bumpers were a stylish but ineffective biplane design, mounted against telescoping springs. |
Volland V-10 был французским двухместным маломощным бипланом, отличавшимся крайней шаткостью. |
The Volland V-10 was a French two seat, low-powered biplane notable for its extreme stagger. |
За свою недолгую летную карьеру Лилиенталь разработал дюжину моделей монопланов, махающих крыльями самолетов и два биплана. |
During his short flying career, Lilienthal developed a dozen models of monoplanes, wing flapping aircraft and two biplanes. |
Ан-2 Антонов -серийный одномоторный биплан, который широко используется в качестве служебного и сельскохозяйственного самолета. |
The Antonov An-2 is a mass-produced single-engine biplane that has been commonly used as a utility and agricultural aircraft. |
За свою недолгую летную карьеру Лилиенталь разработал дюжину моделей монопланов, махающих крыльями самолетов и два биплана. |
The Almanac of Incantations contained prayers giving equal standing to the love of a man for both a woman and a man. |
В этой ситуации требования к распределению и прочности для двойника выноса снижаются. |
Distribution and strength requirements for a takeout double are lowered in this situation. |
Это не обещает дополнительных значений в бриллиантах, но показывает руку с 5 бриллиантами и 4 пиками и значения для обычного двойника выноса. |
This does not promise the extra values in diamonds but shows a hand with 5 diamonds and 4 spades and the values for a normal takeout double. |
К 1912 году Клеман-Баярд построил биплан плюс три различных модели горизонтально расположенных авиационных двигателей. |
By 1912 Clément-Bayard built a biplane plus three different models of horizontally opposed aircraft engines. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биплан без выноса крыла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биплан без выноса крыла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биплан, без, выноса, крыла . Также, к фразе «биплан без выноса крыла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
