Блоковый сустав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
блоковый - the block
блоковый сустав - ginglymus
блоковый контраст - block contrast
блоковый нерв - fourth cranial nerve
блоковый шпат - block spar
Синонимы к блоковый: крупноблоковый
сустав пальца - the joint of the finger
суставчатый - articulate
суставы - joints
суставные - articular
temporomanibular сустава - temporomanibular joint
воспалительное заболевание суставов - inflammatory joint disease
вывих сустава - dislocated joint
поражающие суставы - arthrotropic
остеоартрита тазобедренного сустава - osteoarthritis of the hip
окружная v сустава - circumferential v-joint
Синонимы к сустав: диартроз, колено, соединение, суставчик, псевдартроз
Значение сустав: Подвижное соединение концов костей у человека, у животных.
У жертвы был искусственный коленный сустав, поэтому я запустил поиск производителя по серийному номеру и больничных записей для опознания. |
The victim had an artificial knee joint, so I'm running the serial number through manufacturer and hospital records, trying to get a positive identification. |
У других тетрапод аддуктор Магнус пересекает коленный сустав и вставляется в большеберцовую кость. |
In other tetrapods, the adductor magnus crosses the knee joint and inserts into the tibia. |
Природа костного тазового кольца с его тремя суставами определяет, что ни один сустав не может двигаться независимо от двух других. |
The nature of the bony pelvic ring with its three joints determines that no one joint can move independently of the other two. |
Left knee joint from behind, showing interior ligaments. |
|
Артроскопия-это хирургический метод, при котором сустав оперируют с помощью эндоскопической камеры, в отличие от открытой операции на суставе. |
Arthroscopy is a surgical technique in which a joint is operated on using an endoscopic camera as opposed to open surgery on the joint. |
При подошвенном сгибании стопы голеностопный сустав также допускает некоторые движения из стороны в сторону-скольжение, вращение, приведение и отведение. |
When the foot is plantar flexed, the ankle joint also allows some movements of side to side gliding, rotation, adduction, and abduction. |
Когда робот проходит близко к плечу сингулярности, сустав 1 вращается очень быстро. |
When the robot passes close to a shoulder singularity, joint 1 spins very fast. |
Пястно-фаланговый сустав является наиболее часто травмируемой областью у бочкообразных лошадей. |
The metacarpophalangeal joint is the most frequently injured area in barrel horses. |
Сустав должен находиться в покое два или три дня. |
He mustn't move the joint for two or three days. |
The hip or the joint gets all out of whack. |
|
Two months ago, I had surgery - Rotator cuff. |
|
Мы все посмотрели - сустав посинел и распух. |
We all looked-the knuckle was black and blue. |
Потянуть за каждый сустав каждой конечности, прежде, чем оторвать. |
Every joint of every limb dislocated before it's torn off. |
I'll be figuring out how to create unbreakable joints out of blood diamonds. |
|
The impact drove my lower leg straight through my knee joint. |
|
В Вашем позвоночнике есть защемленный сустав. |
There's a joint in your spine that's jammed up. |
Then it will be safe to open up the knee. |
|
I'll have to force the joint back. |
|
Бежать он все-таки боялся, чтобы не вывихнуть ослабевший сустав. |
He had been afraid that running might break the loose ankle. |
Joint by joint it had died under the compulsion of my will. |
|
Полгода, чтобы вокруг осколка образовалась капсула и можно было без риска вскрыть коленный сустав. |
Six months for the projectile to encyst before the knee can be opened safely. |
The shoulder joint is the main joint of the shoulder. |
|
Синовиальная оболочка утолщается, хрящ и лежащая под ним кость распадаются, и сустав ухудшается, причем повышенный уровень калпротектина служит биомаркером этих событий. |
The synovium thickens, cartilage and underlying bone disintegrate, and the joint deteriorates, with raised calprotectin levels serving as a biomarker of these events. |
У них есть сустав на одном конце, часто образующий форму Т или Y, но всегда с набуханием рога на этом конце. |
They have a joint at one end, often forming a T or Y shape, but always with a swelling of the antler at that end. |
Тренировка равновесия и устойчивости особенно важна для переобучения мышц голеностопного сустава работать вместе, чтобы поддерживать сустав. |
Balance and stability training are especially important to retrain the ankle muscles to work together to support the joint. |
Упражнение уменьшает боль в плече, укрепляет сустав и улучшает диапазон движений. |
Exercise decreases shoulder pain, strengthens the joint, and improves range of motion. |
У высокоразвитых видов плечевой сустав переместился от лопатки к клювовидной кости. |
In advanced species the shoulder joint had moved from the shoulder blade to the coracoid. |
Суставная капсула - это оболочка из мягких тканей, которая окружает плечевой сустав и прикрепляется к лопатке, плечевой кости и головке бицепса. |
The joint capsule is a soft tissue envelope that encircles the glenohumeral joint and attaches to the scapula, humerus, and head of the biceps. |
Это достигается путем повторного введения свежей полой иглы в сустав под рентгеновским контролем, обычно в несколько ином положении. |
This is achieved by again passing a fresh hollow needle into the joint under x-ray control, usually in a slightly different position. |
Плечевой сустав состоит из плечевого сустава и головки плечевой кости. |
The shoulder joint is made up of the glenoid and humeral head. |
У младенцев инфекция может распространиться на сустав и вызвать артрит. |
In infants, the infection can spread to a joint and cause arthritis. |
При 120 градусах сгибания без посторонней помощи плечевой сустав является самым подвижным суставом в организме. |
With 120 degrees of unassisted flexion, the shoulder joint is the most mobile joint in the body. |
Атлантоаксиальный сустав - это сустав в верхней части шеи между первым и вторым шейными позвонками; атлас и ось. |
The atlantoaxial joint is a joint in the upper part of the neck between the first and second cervical vertebrae; the atlas and axis. |
Поперечное сечение показывает структуры, окружающие правый тазобедренный сустав. |
Cross-section showing structures surrounding right hip-joint. |
Тазобедренный сустав, энартродиальный сустав, можно описать как шаровидный сустав. |
The hip joint, an enarthrodial joint, can be described as a ball and socket joint. |
Хотя этот сустав имеет три степени свободы, он все еще стабилен благодаря взаимодействию связок и хряща. |
Although this joint has three degrees of freedom, it is still stable due to the interaction of ligaments and cartilage. |
Может произойти отказ имплантата; металлические винты и пластина могут сломаться, отступить назад или вырезаться сверху и войти в сустав. |
Implant failure may occur; the metal screws and plate can break, back out, or cut out superiorly and enter the joint. |
Во-первых, сустав постоянно восстанавливается и закладывает новые хрящи. |
First, the joint is continually repairing itself and laying down new cartilage. |
Сустав становится воспаленным, и начинается цикл повреждения хряща, воспаления и боли. |
The joint becomes inflamed and a cycle of cartilage damage, inflammation and pain commences. |
Эта система оценивает тазобедренный сустав собаки по семибалльной системе подсчета очков. |
This system rates a dog's hip joint on a seven-point scoring system. |
Нижняя конечность большеберцовой кости вместе с малоберцовой костью и таранной костью образует голеностопный сустав. |
The lower extremity of the tibia together with the fibula and talus forms the ankle joint. |
По порядку от тела это тазобедренный сустав, вертел, бедренная кость, большеберцовая кость и Тарс. |
In order from the body they are the coxa, trochanter, femur, tibia, and tarsus. |
Свободный кусок может оставаться на месте или скользить вокруг, делая сустав жестким и неустойчивым. |
The loose piece may stay in place or slide around, making the joint stiff and unstable. |
The knee joint may exhibit noises such as clicking. |
|
Из всех крупных суставов наиболее часто травмируется голеностопный сустав. |
Of all major joints, the ankle is the most commonly injured. |
Это происходит потому, что они могут увеличить слабость суставов и растяжимость мягких тканей, окружающих коленный сустав. |
This is because they may increase joint laxity and extensibility of the soft tissues surrounding the knee joint. |
После операции большая громоздкая хлопчатобумажная обертка обездвиживает голеностопный сустав без пластыря. |
Following surgery, a large bulky cotton wrapping immobilizes the ankle joint without plaster. |
Пальпи перевернулся, достигнув вершины головы, где второй сустав волосистый спереди и третий сустав минутный. |
Palpi upturned, reaching vertex of head, where the second joint hairy in front and third joint minute. |
Вывихи суставов вызваны травмой сустава или когда человек падает на определенный сустав. |
Joint dislocations are caused by trauma to the joint or when an individual falls on a specific joint. |
Ослабленные или растянутые связки в суставе обеспечивают незначительную стабильность и позволяют легко вывихнуть сустав. |
The loosened or stretched ligaments in the joint provide little stability and allow for the joint to be easily dislocated. |
Другой метод лечения заключается в том, чтобы поместить поврежденную руку в стропу или в другое иммобилизирующее устройство, чтобы сохранить сустав стабильным. |
Another method of treatment is to place the injured arm in a sling or in another immobilizing device in order to keep the joint stable. |
Это происходит из-за ослабления мышц и связок, которые удерживают сустав на месте. |
This is due to the weakening of the muscles and ligaments which hold the joint in place. |
Это состояние обычно болезненно, особенно когда сустав перемещается. |
The condition is usually painful, particularly when the joint is moved. |
Можно сделать инъекцию стероидов непосредственно в пораженный сустав. |
An injection of steroids may be done, directly into the affected joint. |
The shoulder is the most movable joint in the body. |
|
Однако это неустойчивый сустав из-за допустимого диапазона движения. |
However, it is an unstable joint because of the range of motion allowed. |
Сустав должен быть заморожен каждые четыре часа в течение пятнадцати минут. |
The joint should be iced every four hours for fifteen minutes at a time. |
Он также может фиксировать локтевой сустав, когда предплечье и кисть используются для тонких движений, например, при письме. |
It can also fixate the elbow joint when the forearm and hand are used for fine movements, e.g., when writing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блоковый сустав».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блоковый сустав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блоковый, сустав . Также, к фразе «блоковый сустав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
