Более мощные двигатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более того - Furthermore
более правдоподобное объяснение - more plausible explanation
более 17 лет - over 17 years
более легким - slighter
автор более раннего изобретения - preceding inventor
более 18 месяцев - over 18 months
более 35 - 35 more
более 90 дней просрочены - more than 90 days overdue
более бизнес-ориентированный - more business-oriented
более быстрый прогресс - more rapid progress
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
Наиболее мощные из них - the most powerful ones
самые мощные инструменты - the most powerful tools
мощные отношения - powerful relationship
мощные аналитические - powerful analytics
мощные ветры - powerful winds
Мощные возможности поиска - powerful search capabilities
мощные мобильные устройства - powerful mobile devices
мощные окислители - powerful oxidants
мощные продажи - powerful sales
мощные союзники - powerful allies
Синонимы к мощные: очень хорошо, как следует, большой, изо всех сил, сильный
4-вальный двигатель - 4 shaft engine
разгонный двигатель - accelerating engine
двигатель без наддува - normally aspirated engine
главные двигатели - main engines
литровый бензиновый двигатель - liter petrol engine
забойный двигатель - bottomhole motor
двигатели внутреннего сгорания - combustion engines
двигатель OCR - ocr engine
двигатель развития - engine development
в двигателе - in engine
Синонимы к двигатели: побуждение, стимул, импульс, привод, силовая установка, двигатель, машина, механизм, машинка, устройство
Для приведения в движение он использовал новые мощные ракетные двигатели F-1 и J-2. |
It used the powerful new F-1 and J-2 rocket engines for propulsion. |
В последнее время STAé обратила свое внимание на авиационные двигатели, выдавая спецификации и выдвигая более легкие, мощные и надежные двигатели. |
Latterly the STAé turned its attention to aircraft engines issuing specifications and pushing for lighter, more powerful and reliable engines. |
Еще более мощные версии разрабатывались с двигателями АМ-120 или АМ-37,однако вторжение вынудило отказаться от этой концепции. |
Even more powerful versions were designed with AM-120 or AM-37 engines, however the invasion forced abandonment of the concept. |
В качестве нового двигателя для семейства Т-50 были предложены более мощные двигатели F414 и EJ200. |
The more powerful F414 and EJ200 engines have been suggested as the new engine for the T-50 family. |
Эти новые и более мощные ракетные двигатели были более стабильны и поэтому безопаснее в обращении, чем Poudre B. |
These newer and more powerful propellants were more stable and thus safer to handle than Poudre B. |
Однако Авиамоторная промышленность, даже будучи неспособной обеспечить столь необходимые мощные двигатели, избежала национализации. |
However, the aircraft engine industry, even as it proved incapable of providing the badly needed powerful engines, escaped nationalization. |
В 1960-е годы эти мощные ракетные двигатели использовались в качестве ракет-носителей для первых советских космических кораблей. |
During the 1960s, these powerful rocket engines were used as launch vehicles for the first Soviet space ships. |
Видимость стала решающим фактором, когда более мощные двигатели требовали более крупных, скрывающих видимость радиаторов. |
Visibility became a deciding factor when more powerful engines required larger, visibility-obscuring radiator units. |
Разрабатывались или разрабатываются мощные двигатели в нефтяной, горнодобывающей, Локомотивной и морской промышленности. |
High horsepower engines in the oil drilling, mining, locomotive, and marine fields have been or are being developed. |
Источники студийного и сценического гула включают мощные усилители, процессоры, микшеры, двигатели, линии электропередач и другое оборудование. |
Sources of studio and stage hum include high-power amps, processors, mixers, motors, power lines, and other equipment. |
Стендовые смесители крупнее и имеют более мощные двигатели, чем их ручные аналоги. |
Stand mixers are larger and have more powerful motors than their hand-held counterparts. |
Другие двигатели включают в себя небольшие мотоциклетные двигатели и мощные спортивные двигатели, такие как двигатели для квадроциклов и мотоциклов. |
Other engines include small motorcycle engines and power sport engines such as ATV and dirt bike engines. |
Вихревая подъемная сила достигается за счет увеличения лобового сопротивления,поэтому для поддержания низкой скорости или высокого угла атаки требуются более мощные двигатели. |
The vortex lift comes at the cost of increased drag, so more powerful engines are needed to maintain low speed or high angle-of-attack flight. |
Эти двигатели гораздо более мощные, чем поршневые для данного размера или веса, и сравнительно тихие и хорошо работают на большой высоте. |
These engines are much more powerful than a reciprocating engine for a given size or weight and are comparatively quiet and work well at higher altitude. |
Производный от AW139, AW149 имеет больший фюзеляж и более мощные двигатели, что приводит к большему объему груза и грузоподъемности. |
Derived from the AW139, the AW149 has a larger fuselage and more powerful engines, resulting in a greater cargo volume and payload carrying ability. |
Моторный планер действительно имеет двигатель для увеличения его производительности, а некоторые имеют двигатели, достаточно мощные для взлета, но двигатель не используется в обычном полете. |
A motor glider does have an engine for extending its performance and some have engines powerful enough to take off, but the engine is not used in normal flight. |
Мощные неодимовые магниты внутри двигателя увеличивают вращающий момент и обеспечивают намного более высокую выработку электроэнергии, чем может быть генерирована традиционными двигателями. |
Powerful neodymium magnets within the motor increase torque and produce much higher power output to electrical input than can be generated by conventional motors. |
На А-4 действительно были сделаны дополнительные усовершенствования, включая более мощные двигатели, но, в отличие от других самолетов Люфтваффе, модель не изменилась. |
The A-4 actually saw additional improvements including more powerful engines but, unlike other aircraft in the Luftwaffe, did not see a model code change. |
В 1931 году более мощные двигатели заменили те, которые использовались в полете на выносливость, и он был переименован в транспортный самолет с-7. |
In 1931 more powerful engines replaced those used in the endurance flight and it was re-designated as a C-7 transport. |
В 1980-е годы Кузнецов продолжал разрабатывать мощные контрвращающиеся двигатели. |
In the 1980s, Kuznetsov continued to develop powerful contra-rotating engines. |
Более мощные двигатели Bristol Siddeley Olympus, разрабатываемые для TSR-2, позволяли обеим конструкциям питаться только четырьмя двигателями. |
More powerful Bristol Siddeley Olympus engines, being developed for the TSR-2, allowed either design to be powered by only four engines. |
Это позволяет использовать меньшие блоки батарей и более мощные двигатели. |
This allows smaller battery packs to be used, and more powerful motors. |
Основным направлением современных исследований является миниатюризация двигателей холодного газа с использованием микроэлектромеханических систем. |
The main focus of current research is miniaturization of cold gas thrusters using microelectromechanical systems. |
She was fitted with screw propulsion in 1859. |
|
Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями. |
Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds. |
Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны! |
I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive! |
Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне. |
We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone. |
Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились. |
The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out. |
Мощные шейные мускулы позволяют ему раскидывать 5 тонн снега в день. |
Massive neck muscles enable them to shovel five tonnes of snow a day. |
Его распростертое туловище слегка вздрагивало, когда змеиную голову приподнимали мощные мускулы шеи. |
Its sprawled body twitched a little as that cold, blunt head rose on the powerful muscles of the snake-neck. |
в случае двигателей с принудительным зажиганием. |
Humidity correction factor for NOx for PI engines. |
На Сен-Джэк-Вуд мощные волны разрушили деревянную набережную и уничтожили местную эстраду и казино. |
On St. Jack Wood, powerful surges broke the arcade boardwalk and demolished the village bandstand and casino. |
ЭЛЛИСОН В этих собаках% стоят самые мощные процессоры в мире. |
Those dogs have The most advanced neural processors around. |
Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей. |
Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters. |
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство. |
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space. |
Двигатели работают в пределах допустимой нормы. |
Ship's engines are operating within acceptable parameters. |
По всему морю Нового Мира начнутся мощные извержения. |
There will be a major catastrophic eruption, that will burn the entire New World sea! |
Openup the engines, soak up the radiation... |
|
В коридорах недавно построенной тюрьмы ярко горели мощные лампы. |
In every corridor of the new model prison electric light was burning. |
Наши двигатели отключились в тот момент, когда мы приземлились. |
Our engines failed the instant we hit the surface. |
Scotty, we're gonna need every ounce of your engines. |
|
Quasars are the most energy-efficient mechanisms in the cosmos |
|
Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов. |
I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core. |
Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы. |
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs. |
Большой размах рук, сильные плечи и спина, мощные ноги и, что более важно, у тебя есть ритм. |
You have the arm span, you have the power in your shoulders and your back and your legs and more importantly, you have the rhythm. |
Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей? |
Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations? |
Так, так, - сказал Вамба, - я у вас попрошу позволения рассмотреть поближе этот самый рог, издающий такие мощные звуки. |
Nay, then, said Wamba, I will pray you for a close sight of that same horn that hath so powerful a breath. |
Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах. |
The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches. |
Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета. |
The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft. |
Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины. |
Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin. |
Когда Уокс решил победить его, стражи и Гэри сделали кулаки правосудия, бессмертные перчатки, достаточно мощные, чтобы победить Клоргбэйна. |
When Walks decided to defeat him, the Guardians and Gary made the Fists of Justice, immortal gauntlets powerful enough to defeat Klorgbane. |
Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow. |
Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow. |
Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2. |
It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2. |
Двигатели должны были быть снабжены шноркелями, такими же, как у немецких подводных лодок. |
The engines were to be provided with snorkels, also like those used by German submarines. |
В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума. |
In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum. |
Затем поговорите и подумайте, как придумать что-то, что работает, не становясь двигателем для злобы. |
Then talk and think how to come up with something that works without becoming an engine for rancor. |
Мощные челюсти акульего щенка начинают развиваться уже в первый месяц жизни. |
The shark pup's powerful jaws begin to develop in the first month. |
Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом. |
The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options. |
The pimps had powerful connections everywhere. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более мощные двигатели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более мощные двигатели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, мощные, двигатели . Также, к фразе «более мощные двигатели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
