Главные двигатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный вопрос - main question
главный румб - cardinal point
главный контроллер - master controller
главный лесничий - chief forest officer
главный специальный уполномоченный - chief commissioner
мастер-главный старшина - master chief petty officer
главный герой сюжета - main character of the plot
главный сценарист - head writer
главный представитель в ООН - chief delegate to the united nations
пропускать главный чемпионат - lose major
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
турбореактивный двигатель - turbojet
турбореактивный двигатель с осевым компенсатором - axial-flow turbojet
синхронный двигатель - synchronous motor
вечный двигатель - perpetual motion machine
резервный двигатель - reserve engine
закрывающий двигатель на три четверти по длине капот - three-quarter length cowling
магнитный двигатель - magnetic engine
двигатель с наддувом - supercharged engine
двигатель непрерывного сгорания - continuous combustion engine
низкоскоростной дизельный двигатель - low speed diesel engine
Синонимы к двигатель: мотор, бензодвигатель, ветродвигатель, гидродвигатель, турбодвигатель, электродвигатель, электромотор, серводвигатель, сервомотор, пневмодвигатель
Значение двигатель: Машина, превращающая какой-н. вид энергии в механическую работу, приводящая в движение что-н..
Магистральный двигатель был в значительной степени заменен двойным поршневым двигателем. |
The trunk engine was largely replaced by the double piston-rod engine. |
Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2. |
It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2. |
Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия. |
It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance. |
У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены. |
We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble. |
Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились. |
The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out. |
В этом случае доля вероятности роста или падения равна 50 на 50, но мы знаем, что главные актеры признались в своих грехах, и та информация может вскоре стать общеизвестной. |
At this point, the odds are 50-50 for an up or down move, but we know the main actors have confessed their sins and that resolution may be soon at hand. |
Это были два главные представителя московской интеллигенции, как называл их Облонский. |
These were the two leading representatives of the Moscow intellectuals, as Oblonsky had called them. |
в которой все главные действующие лица считают своевременным покинуть Брайтон |
In Which All the Principal Personages Think Fit to Leave Brighton |
А главные торговцы страхом против социальной медицины всегда были хорошими врачами Американской Медицинской Организации |
And the chief fearmongers against socialized medicine have always been the good doctors of the American Medical Association. |
Сейчас русская станция зажжёт двигатели, чтобы установить притяжение и позволить нам работать быстрее. |
Now, the Russian space station has fired her rockets to simulate gravity and let us work faster. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
В Альбукерке выпало рекордное количество осадков, в Вирджинии выпал град размером с мячики для гольфа... и три главные реки вышли из берегов. |
There's record rainfall in Albuquerque, hail in the Panhandle and three major rivers cresting. |
Однако, несмотря на беспорядок, оглядевшись, можно было отличить в этой толпе три главные группы людей, теснившиеся вокруг трех уже известных читателю особ. |
Great as was the confusion, after the first glance one could distinguish in that multitude, three principal groups which thronged around three personages already known to the reader. |
Главные случаи наблюдения йети исходят из влажного леса, тянущегося от Северной Калифорнии до Аляски. |
The highest incidents of Bigfoot sightings have all come from the temperate rain forest region that stretches from Northern California to Alaska. |
На этом континенте произошли все главные эволюционные скачки, которые лежали на нашем пути, как человечества. |
This continent has hosted every major evolutionary change that we've experienced on our journey toward being human. |
Just making sure people know we was in control. |
|
Молодожены и советские середняки - главные покупатели пружинных матрацев. |
Newly-married couples and Soviet farmers are the principal purchasers of spring mattresses. |
Мои главные конкуренты - уличные дилеры и курьеры, которые думают, что я краду их бизнес. |
My main competition are street dealers and-and delivery services who think I'm stealing their business. |
Наши двигатели отключились в тот момент, когда мы приземлились. |
Our engines failed the instant we hit the surface. |
Main lock boxes are all full up, but... |
|
22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд. |
On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds. |
Во-первых, использовать переменный статор на двухвальном двигателе. |
First to use a variable stator on a two-shaft engine. |
Например, Griffon и Jaguar используют стандартные коммерческие грузовые двигатели, которые были адаптированы для использования более широкого диапазона топлива. |
For example, Griffon and Jaguar both use standard commercial truck engines, which have been adapted to use a wider range of fuel. |
Турбовинтовые двигатели Avanti размещены на крыле средней установки с высоким соотношением сторон, расположенном сразу за кабиной. |
The Avanti's turboprop engines are placed on a mid-set, high aspect ratio wing located just behind the cabin. |
Американцы захватили две главные британские армии в 1777 и 1781 годах. |
The Americans captured two main British armies in 1777 and 1781. |
Его главные руины состояли из пропилона и двух колонн храма, который был, по-видимому, небольшого размера, но изящных пропорций. |
Its principal ruins consisted of the propylon and two columns of a temple, which was apparently of small dimensions, but of elegant proportions. |
Главные вершины массива Монкайо возвышаются за Куэва-де-Агреда. |
The main peaks of the Moncayo Massif rising behind Cueva de Agreda. |
Однако, в отличие от НК-12, эти более поздние двигатели не были приняты на вооружение ни одним из авиационных конструкторских бюро. |
Unlike the NK-12, however, these later engines were not adopted by any of the aircraft design bureaus. |
Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала. |
The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft. |
Завод по производству двигателей расположен в Дисайде, Северный Уэльс. |
An engine manufacturing factory is located on Deeside, North Wales. |
Кроме того, было записано более 20 студийных записей шоу, в которых такие звезды, как Нельсон Эдди, Джон Райт и Флоренс Хендерсон, играли главные роли. |
There have also been more than 20 studio cast recordings of the show, featuring stars such as Nelson Eddy, John Raitt and Florence Henderson in the leading roles. |
Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами. |
These engines were produced with either simple or compound operating cycles. |
Энергия торможения преобразуется в электрическую энергию, которая может быть использована для поддержки двигателей самолета во время взлета. |
The braking energy is converted into electrical energy, which can be used to support the aircraft engines during takeoff. |
Двигатель мощностью 100 л. с. был также двигателем с верхним клапаном в том смысле, что отверстие открывалось непосредственно в головку цилиндра, хотя клапаны были установлены горизонтально. |
The 100 hp engine was also an overhead-valve engine in the sense that the port opened directly into the cylinder head, though the valves were mounted horizontally. |
Неизменно по крайней мере один из многочисленных одноцилиндровых испытательных двигателей в лабораториях Шорхэма будет оценивать новый вариант по принципу кометы. |
Invariably, at least one of the many single-cylinder test engines in the Shoreham laboratories would be evaluating a new variant on the Comet principle. |
Во-первых, нет рулевого винта, а главные роторы вращаются против часовой стрелки. |
First, there is no tail rotor, and the main rotors are contra-rotating. |
Эти виды деятельности относятся к тем, где двигатели внутреннего сгорания являются наименее эффективными. |
ACE inhibitors are also vasodilators with both symptomatic and prognostic benefit. |
Это были простые двигатели по сравнению с современной конструкцией двигателя. |
These were simple engines compared to modern engine design. |
Это исключает необходимость в большом дизельном двигателе. |
This eliminates the need for a large diesel engine. |
На холостых оборотах на новом двигателе плохие допуски механической обработки могут помешать вращению подъемника и разрушить распределительный вал. |
At idle speeds on a new engine poor machining tolerances could prevent the lifter from spinning and destroy the camshaft. |
Двигатели-это 1,5-и 1,8-литровые бензиновые и 2,0-литровые дизельные-все они доступны в Соединенном Королевстве до 2012 года. |
Engines are the 1.5- and 1.8-liter petrols and the 2.0-liter diesel—all available in the United Kingdom until 2012. |
Асфальт CZ3 был увеличенной версией CZ2, с той же платформой, но с большим внутренним пространством и большим двигателем. |
The CZ3 Tarmac was a larger version of the CZ2, sharing the same platform but with more interior space and a larger engine. |
Главные газеты выпустили в тот день множество изданий, каждое с громкими заголовками, чтобы привлечь внимание. |
The food drive distributes paper bags to residents' homes and collection boxes at local stores in the region. |
Главные ворота были перенесены на западную сторону базы, которая находилась в городе Рамштайн. |
The main gate was moved to the west side of the base which was in the town of Ramstein. |
Название Меса появилось благодаря другой работе Смита-перестройке двигателей Мерседеса. |
The Mesa name came about through Smith's other job, rebuilding Mercedes engines. |
В дополнение к модельному ряду G-класса появился новый G 65 AMG с 6-литровым бензиновым двигателем biturbo V12. |
Topping out the G-Class model range was a new G 65 AMG with 6-litre biturbo V12 petrol engine. |
Если не указано иное, все числа представляют собой главные аккорды, и каждый аккорд должен быть сыгран для одного такта. |
Unless otherwise notated, all numbers represent major chords, and each chord should be played for one measure. |
В октябре 2010 года компания Caterpillar объявила о покупке немецкого производителя двигателей MWM GmbH у компании 3i за $ 810 млн. |
In October 2010, Caterpillar announced it would buy German engine-manufacturer MWM GmbH from 3i for $810 million. |
В той или иной степени изучен и ряд других твердотопливных двигателей. |
A number of other solid-core engines have also been studied to some degree. |
Цены были снижены, и был доступен целый ряд размеров, что сделало стандарт первой действительно серийной косилкой с двигателем. |
Prices were reduced and a range of sizes was available, making the Standard the first truly mass-produced engine-powered mower. |
I have more questions but these are the main questions to start. |
|
В декабре 1939 года Кентавр подвергся незначительному ремонту в Гонконге, с нагнетателем и новым пропеллером, установленным на двигателе. |
In December 1939, Centaur underwent a minor refit in Hong Kong, with a supercharger and a new propeller fitted to the engine. |
Подключаемые автомобили имеют ряд преимуществ по сравнению с обычными автомобилями с двигателем внутреннего сгорания. |
Plug-in cars have several benefits compared to conventional internal combustion engine vehicles. |
Пропеллер осевого насоса приводится в движение двигателем. |
The propeller of an axial flow pump is driven by a motor. |
В первых семи сезонах шоу главные герои живут в Пригородном районе на юге Нью-Джерси. |
In the show's first seven seasons, the protagonists live in a suburban neighborhood in South New Jersey. |
Главные силы Журдана переправились через Рейн 10 июня у Нойвида, чтобы присоединиться к Клеберу, а армия Самбра и Мааса двинулась к реке Лан. |
Jourdan's main body crossed the Rhine on 10 June at Neuwied to join Kléber and the Army of Sambre and Meuse advanced to the river Lahn. |
В 85D задний привод заменяется на один с меньшим двигателем, в то время как второй двигатель аналогичного размера добавляется к передним колесам. |
In the 85D, the rear drive unit is replaced by one with a smaller motor, while a second motor of similar size is added to the front wheels. |
В 2010 году компания Briggs & Stratton стала основным поставщиком двигателей для машин Ariens. |
In 2010 Briggs & Stratton became the main supplier of engines for Ariens machines. |
Дэвид Уэйпон, австралийский изобретатель, всю жизнь увлекался вечным двигателем. |
David Unaipon, Australian inventor, had a lifelong fascination with perpetual motion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главные двигатели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главные двигатели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главные, двигатели . Также, к фразе «главные двигатели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.