Больше не ищут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
больше в - more in
6 часов больше, чем - 6 hours ahead
больше внимания следует уделять - more attention should be paid to
больше волнения - more excitement
больше времени и ресурсов - more time and resources
больше гордости - more pride
больше дело - is more the case
больше дробить - larger kibble
больше к этому, чем встречает глаз - is more to this than meets the eye
больше не встречаются - no longer meet
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
тоже не - also not
не помнить - do not remember
не включать - do not turn on
не иметь дела с - have no truck with
не обязательно - not necessary
не могу не сказать - I can not help saying that
не позже чем - not later than
не заинтересованный - bearing no interest
пока ад не замерзнет - until hell freezes over
не каждый, кто в рясе ,-монах - not everyone who has a cowl on is a monk
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
от добра добра не ищут - let well alone
ваш ищут - your are looking for
все чаще ищут - are increasingly looking
вновь ищут - re searching for
компании ищут - companies looking for
ищут новые способы - are looking for new ways
Полицейские ищут - cops are looking for
Сейчас ищут - is now seeking
промышленности ищут - industries seek
постоянно ищут - are constantly looking
Злодей всего мира номер один стоит перед в наручниках перед всем миром, так что никого больше не ищут. |
They've got public enemy number one in handcuffs for the whole world to see... so they're not looking for anybody else. |
Если у вас есть дети — поговорите с ними о сексе как можно раньше, потому что дети больше не ищут слово секс в словаре. |
If you have children have conversations about sex as early as possible, because kids don't look up s-e-x in the dictionary anymore. |
I think more people search for the fruit than for the animal. |
|
Поскольку работники ищут задачи, они не получают компенсации и не получают дополнительной компенсации, если задача занимает больше времени, чем предполагалось заказчиком. |
As workers search for tasks, they do not receive compensation nor do they receive additional compensation if a task takes longer than estimated by the requester. |
Тяжелые зрители больше привыкли к норме раннего интимного раскрытия, потому что провокационные стимулы и вуайеризм-это то, что они ищут в таких шоу. |
Heavy viewers are more accustomed to the norm of early intimate disclosure, because provocative stimuli and voyeuristic are what they are searching for in such shows. |
Многие трейдеры комбинируют 2 и больше индикаторов и ищут совпадения множества сигналов, чтобы заключить сделку. |
Many traders combine 2 or more indicators and require multiple signals to “line-up” on each indicator before taking a trade. |
Это до сих пор работает: в интернете люди ищут — и тратят больше времени на — ту информацию, которая согласуется с их собственными убеждениями, а вовсе не противоречит им. |
It still works that way: On the Internet, people seek out – and spend more time on – attitude-consistent rather than attitude-discrepant messages. |
Ученые больше не ищут подобных культурных переносов в отношении религии. |
Scholars no longer look for such cultural transfers regarding religion. |
Поскольку работники ищут задачи, они не получают компенсации и не получают дополнительной компенсации, если задача занимает больше времени, чем предполагалось заказчиком. |
As workers search for tasks, they do not receive compensation nor do they receive additional compensation if a task takes longer than estimated by the requester. |
Люди полагаются на новости и постоянно ищут их больше, чтобы узнать новую информацию и найти утешение среди чувства страха и неуверенности. |
People rely on the news and constantly seek more of it, to learn new information and to seek reassurance amidst feelings of fear and uncertainty. |
Еще больше морпехов ищут тебя. |
They've got more marines joining the search for you. |
Мы не узнаем о них намного больше, но, с другой стороны, большинство поклонников не ищут сложной биографии. |
We don't learn a whole lot more about them, but then, most fans aren’t looking for complex biography. |
Я хочу видеть больше внимания к деталям и хотел бы видеть других участников, которые ищут свои цитаты. |
I want to see more attention to detail and would like to see other contributers sourcing their quotes. |
Очки больше не выпускаются Национальной компанией Band & Tag, но их ищут как предметы коллекционирования. |
The eyeglasses are no longer produced by the National Band & Tag Company, but are sought as collector's items. |
Но я послала ему весточку, чтобы возвращался, раз его больше полицейские не ищут. |
But I've sent word for him to come back now he ain't wanted by the coppers any more. |
Самцы перемещаются больше всего и чаще всего меняют водно-болотные угодья, потому что ищут себе пару. |
Males move the most and are most likely to change wetlands because they seek mates. |
Hollow Sky has been alerted to a young man with special abilities. |
|
Никто не видит больше облаков, чем спутник, даже британец не видит их столько. |
Now, nothing sees more clouds than a satellite - not even a British person. |
Я уверен, что мы познаём больше из вопросов, нежели из ответов. |
I believe we learn more from questions than we do from answers. |
Учёные, занимающиеся атмосферными исследованиями, ищут следы химического состава воздуха в геологии, например, в окислении горных пород. |
But atmospheric scientists will look for traces in the air chemistry in geology, a bit like how rocks can oxidize. |
И я спрашиваю вас об этом, потому что мы всё больше и больше в нём находимся. |
And I ask you that because we are increasingly in one. |
Своей инстинктивной реакцией человек этот еще больше понравился Гильяно. |
Guiliano liked the man more for that instinctive reaction. |
Все больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. |
More and more people realize that every educated person should know a foreign language. |
Он всегда считался неисправимым бродягой, который терял покой, если оставался на одном месте больше недели. |
He had always been a wanderer who grew restless if he stayed in one place more than a week. |
Нельзя больше делать вид, что у женщин не бывает недержание кала. |
We can no longer sweep female fecal incontinence under the rug. |
I think a little more reverence for the dead is in order. |
|
You part that way with a loved one, it... tends to make any loss more grievous. |
|
Обсуждаемые сейчас нами вопросы больше чем когда-либо важны для всеобщего мира. |
These items before us are more significant to world peace than ever before. |
Люди приходят с вопросами, ищут совета, а уж потом я раскладываю карты. |
People come to me with questions, looking for guidance, then I draw cards for them. |
Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий. |
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs. |
Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов. |
The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task. |
По всей стране не прекращалось политическое насилие, которое унесло ещё больше жизней, чем в 2006 году: погиб, как минимум, 491 человек. |
Continuing political violence across the country left at least 491 people dead, an increase over 2006. |
профессиональные возможности женщин и мужчин отличаются на всех этапах профессиональной карьеры; в целом продвижение по службе и смена работы больше касаются мужчин, чем женщин;. |
Women's and men's careers are different at every stage of their working lives; overall, more men than women are promoted and change jobs; and. |
Это как быть слепым, но когда ты слеп, ты можешь видеть больше. |
It's like being blind, but because you're blind, you can see more. |
За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться. |
During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased. |
Теперь у пользователей появилось гораздо больше возможностей. Увидеть обновленный форум и, зарегистрировавшись, познакомиться с его возможностями можно здесь. |
The English editions of CCS Company Disk Write Copy Personal, Disk Write Copy Professional and Disk Write Copy Server have been released. |
Тем не менее Москвой и Токио вновь предпринимаются дипломатические усилия, направленные на разрешение этого длящегося уже больше 70 лет спора. |
Nonetheless, there are renewed diplomatic effort between Moscow and Tokyo to arrive at a resolution to the more than seventy-year dispute. |
They are looking for kitchen staff. |
|
Я вам скажу, что инвестор на пути сюда прямо сейчас, и они ищут кого-то, кто бы возглавил проект. |
I tell you what, the investor is on their way over here right now, and they're looking for someone to spearhead the project. |
Хариты не ищут выгоду. |
The Harith do not work for profit. |
Как мы, они также ищут свой собственный комфорт а не дискомфорт. |
Like us, they also seek their own comfort rather than discomfort. |
Все смеются, все ищут друг друга, воздух пронизан сиянием апофеоза, -вот как преображает любовь! |
They laugh and hunt, and there is in the air the brilliance of an apotheosis-what a transfiguration effected by love! |
Обязанности сопряжены с правами; власть, деньги, почести: их-то ищут женщины, - сказал Песцов... |
Duties are bound up with rights-power, money, honor; those are what women are seeking, said Pestsov. |
Well, not unless they're digging for gold. |
|
Calais sands, women digging for bait. |
|
Мне сообщили, что сейсмологи ищут линию разлома в Хадсон, чтобы понять, было ли это источником бедствия. |
I'm told seismologists are looking at a fault line on the Hudson to see if it could be the source of the problem. |
Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности. |
With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to. |
Люди часто ищут смысл или причину того, что происходит в их жизни, и, как правило, не находят. |
I mean, people search for reason or meaning behind events in their lives, when more often than not, there is none. |
Между прочим, те кто западают на меня пути назад никогда не ищут. |
By the way, those who fall for me.. ...never look for a way out. |
Одна из тех игр, где взрослые мужчины притворяются воюющими гномами и ищут магические предметы? |
Oh, is that one of those games where grown men pretend to be warrior gnomes and quest after magical knickknacks? |
Некоторые из них просто бедные ребята, которые ищут себе на пропитание |
Some of 'em's just poor lads looking for steady feed. |
Они, как и мы ищут средства на жизнь, и так по-скотски поступают. |
They are, as we are looking for a living, and so in cattle do. |
Многие люди ищут один или несколько сертификатов, чтобы отличить себя от своих сверстников. |
Many individuals seek one or more certifications to distinguish themselves from their peers. |
Когда другие ищут его, они обнаруживают заброшенный город, построенный в человеческом масштабе, но вскоре узнают, что это сложная модель, созданная стариком по имени Акман. |
When the others search for him, they discover an abandoned town built to human scale, but soon learn it is an elaborate model created by an old man named Akman. |
Он продолжает словесно оскорблять Хостетлера, пока они ищут доску. |
He continues to verbally abuse Hostetler as they are searching for the board. |
Он прослеживает путь Веллы и разговаривает с людьми, с которыми она общалась в акте 1, и ее семьей, когда они ищут ее. |
He retraces Vella's journey and talks to the people with whom she interacted in Act 1 and her family, as they search for her. |
83% взломщиков сказали, что они ищут доказательства наличия сигнализации, а 60% сказали, что они не взламывают ее, если видят, что она установлена. |
83% of burglars said they look for evidence of an alarm system, and 60% said they do not break-in if they see one is installed. |
Сотрудники Facebook ищут и регулярно удаляют группы, связанные с pro-ana. |
Facebook staff seek out and regularly delete pro-ana related groups. |
Финн и Кертис ищут ее и обнаруживают записку, которую Хейден оставил для финна, сказав ему не пытаться найти ее и что их ребенок умер. |
Finn and Curtis look for her, and discover a note Hayden left for Finn, telling him not to try and find her and that their baby died. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больше не ищут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больше не ищут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больше, не, ищут . Также, к фразе «больше не ищут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.