Большинство аккредитованных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body
голосование простым большинством - simple majority vote
большинство мужчин - most men
большинство голосов на выборах - election seniority
Большинство доказательств - majority of evidence
большинство задач - most tasks
большинство развивающихся стран - most of the developing countries
молчаливое большинство - silent majority
говорит, что большинство - said that the majority
женщины которые составляют большинство - women being the majority
либеральное большинство - liberal majority
Синонимы к большинство: большинство, мажоритарность, множественное число, большая часть
Значение большинство: Большая часть.
банк с выплатой по аккредитиву - advising bank
аккредитованный офицер - accredited officer
аккредитована Министерством - accredited by the ministry
аккредитованные журналисты - accredited reporters
бессрочный аккредитив - unlimited letter of credit
частичная аккредитация - partial accreditation
экологическая аккредитация - environmental accreditation
непереводный аккредитив - untransferable letter of credit
страна аккредитации - country of accreditation
продлевать срок действия аккредитива - extend the validity of letter of credit
Синонимы к аккредитовать: представить, уполномочить
Значение аккредитовать: Назначить ( -чать ) кого-н. дипломатическим представителем при иностранном правительстве, журналистом-обозревателем на каком-н мероприятии.
Все другие резиденции медицинских специальностей аккредитованы Королевским колледжем врачей и хирургов Канады; большинство из них имеют 5-летний срок действия. |
All other medical specialty residencies are accredited by the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada; most are 5 years long. |
Поэтому большинство врачей-гериатров имеют аккредитацию и на то, и на другое. |
Most geriatricians are, therefore, accredited for both. |
Большинство этих школ находятся в государственной собственности и управляются государством, и все школы должны быть аккредитованы государством, чтобы обучать детей. |
Most of these schools are state-owned and operated, and all schools have to be state-accredited in order to teach children. |
Или мы идем с эрой общей практики, которая, по-видимому, является предпочтением большинства среди аккредитованных ученых; с периодами, обозначающими более короткие промежутки времени? |
Or do we go with 'Common practice era' that appears to be majority preference among accredited scholars; with 'periods' denoting shorter time spans? |
Большинство средних школ имеют все три уровня аккредитации для общего образования. |
Most of the middle schools have all three level of accreditation for the General Education. |
Судороги — главный характерный признак большинства видов эпилепсии, и при впервые возникших судорогах врач должен определить, действительно ли это эпилепсия или симптом другого заболевания. |
Seizures are the trademark characteristic for most types of epilepsy, and every first-ever seizure needs to be assessed by a doctor to determine if one has epilepsy or if it's a symptom of something else. |
Вы врываетесь к нему в дом, для большинства этого бы хватило. |
Now, for most men, that would be enough. |
Хотя некоторые из этих улучшений весьма существенны, тем не менее, абсолютные показатели достижений значительно ниже большинства других частей планеты. |
Although some of these improvements are quite substantial, the absolute levels of achievement are well below most other parts of the world. |
Международное сообщество располагает средствами для претворения слов в конкретные дела и проектов в конкретные результаты в интересах маргинализированного большинства. |
The international community has the means to transform words into actions and projects into positive results for the great marginalized majorities. |
Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников. |
There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
В краткосрочной перспективе это отличная новость для большинства россиян, так как спрос на рынке труда в настоящее время выше, чем когда-либо в бурной российской истории. |
In the short-term this is great news for most Russians, since they face a labor market that is tighter than at any other point in the country’s often-troubled history. |
В соответствии с разделом четвертым 25-ой поправки, нужно достичь большинства голосов, чтобы официально назначить Рэймонда Джарвиса исполняющим обязанности президента. |
Pursuant to Section 4 of the 25th Amendment we must achieve a majority vote to officially appoint Raymond Jarvis as acting President. |
Как бы вы описали конец большинства ваших романтических отношений? |
How would you characterise the end of most of your romantic relationships? |
Все же мнение большинства относят экстази к чему-то очень опасному. |
Yet, if you ask the public, they would probably rate ecstasy as something that was very dangerous. |
But lots of older people with alibis. |
|
It's a weird time of day for a lot of people. |
|
Но если порт является слишком мелким для большинства военных кораблей, тогда почему бы вам не рекомендовать закрыть порт? |
If the port is too shallow for most naval ships then why not recommend closing that base? |
Сначала они осознают, что их сексуальные влечения отличаются от влечений большинства членов общества. |
They first realize that their sexual attractions differ from those of most of society. |
В-третьих, психологи изучили представления большинства обычных людей о свободе воли и ее роли в распределении моральной ответственности. |
Third, psychologists have studied the beliefs that the majority of ordinary people hold about free will and its role in assigning moral responsibility. |
На практике плотности большинства внутренних спутников планет-гигантов неизвестны. |
In practice, the densities of most of the inner satellites of giant planets are not known. |
Дуло поднимается в первую очередь потому, что для большинства огнестрельных орудий центральная линия ствола находится выше центра контакта между стрелком и рукояткой и прикладом огнестрельного оружия. |
The muzzle rises primarily because, for most firearms, the centerline of the barrel is above the center of contact between the shooter and the firearm's grip and stock. |
Осуждение по любой из статей требует большинства в две трети голосов и приводит к отстранению от должности. |
Conviction on any of the articles requires a two-thirds majority vote and results in the removal from office. |
Для большинства средневековых европейцев это был скромный напиток по сравнению с обычными южными напитками и кулинарными ингредиентами, такими как вино, лимоны и оливковое масло. |
For most medieval Europeans, it was a humble brew compared with common southern drinks and cooking ingredients, such as wine, lemons and olive oil. |
Форум также доступен по ссылке в левой части большинства страниц. |
A forum is also available, via a link on the left side of most pages. |
В отличие от большинства типов призраков, Мимикинс-это призрак умершего Мимикью. |
Unlike most Ghost-types, Mimikins is the ghost of a deceased Mimikyu. |
Торфяной мох, мертвый или живой, также является очень важной почвой и верхушкой для большинства плотоядных растений. |
Peat moss, dead or alive, is also a very important soil and topper for most carnivorous plants. |
Для большинства целей и в большинстве случаев конденсатор должен быть отключен от цепи; ЭПР обычно можно измерить в цепи. |
For most purposes and in most cases the capacitor must be disconnected from circuit; ESR can usually be measured in circuit. |
Отказ от долгосрочных бензодиазепинов полезен для большинства людей. |
Withdrawal from long term benzodiazepines is beneficial for most individuals. |
Судья Байрон Уайт написал мнение большинства, и к нему присоединились судьи Уильям Ренквист, Сандра Дэй О'Коннор, Уоррен Э. Бергер и Льюис Ф. Пауэлл. |
Justice Byron White wrote the majority opinion and was joined by Justices William Rehnquist, Sandra Day O'Connor, Warren E. Burger, and Lewis F. Powell. |
The cause of most brain tumors is unknown. |
|
Стеклянные пластины были средой для большинства оригинальных фотокамер с конца 1850-х до общего внедрения гибких пластиковых пленок в 1890-х годах. |
Glass plates were the medium for most original camera photography from the late 1850s until the general introduction of flexible plastic films during the 1890s. |
Однако в паре с большинством подопечных их воспринимаемая ценность автоматически возрастает исключительно из-за статуса большинства их подопечных. |
However, when paired with majority mentees, their perceived worth automatically increases due solely to the majority status of their mentees. |
На местных выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года, Демократическая Партия социалистов получила 29 мест в муниципальном собрании, на одно меньше 30 мест, необходимых для формирования большинства. |
On local elections held on 25 May 2014, the Democratic Party of Socialists won 29 seats in the municipal assembly, one short of 30 needed to form a majority. |
В отличие от большинства пончиков, булочки представляют собой квадратные куски теста без отверстия в середине и чаще всего покрыты сахарной пудрой. |
Unlike most doughnuts, beignets are squared pieces of dough with no hole in the middle and are most often covered with powdered sugar. |
У большинства живых организмов мочевая кислота выделяется вместе с калом в виде полутвердых отходов. |
In most living species, uric acid is excreted along with feces as a semisolid waste. |
Для подавляющего большинства гомосексуализм превратил жизнь в постыдный и полный чувства вины опыт. |
For the vast majority, homosexuality made life a shameful and guilt-ridden experience. |
Возникает также более глубокий вопрос, касающийся обоснованности практических целей и идеалов большинства людей в нашем современном мире. |
A deeper question is also raised, and that is regarding the validity of the practical aims and ideals of the majority of people in our modern world. |
Кроме того, Высший модус может быть нехарактерен для большинства задних. |
Furthermore, the highest mode may be uncharacteristic of the majority of the posterior. |
В прошлом пользовательские интерфейсы большинства браузеров не проводили четкого различия между сертификатами с низкой степенью валидации и сертификатами, прошедшими более строгую проверку. |
In the past, most browsers' user interfaces did not clearly differentiate between low-validation certificates and those that have undergone more rigorous vetting. |
У большинства кошек пять когтей на передних лапах и четыре на задних. |
Most cats have five claws on their front paws, and four on their rear paws. |
По окончании большинства учений батальоны возвращались в свои казармы. |
At the end of most exercises, the battalions would march back to their barracks. |
Родительские виды, из которых были выведены гибриды эпифиллума, отличаются по внешнему виду и привычке от большинства кактусов. |
The parent species from which epiphyllum hybrids were bred are different in appearance and habit from most cacti. |
Кролл опубликовал издание, расположив все известные фрагменты в порядке тематики, и это является основой большинства более поздних научных работ. |
Kroll published an edition arranging all known fragments in order of subject, and this is the basis of most later scholarly work. |
В отличие от большинства своих конкурентов, A&P была в отличном положении, чтобы пережить Великую депрессию. |
Unlike most of its competitors, A&P was in excellent position to weather the Great Depression. |
в 2004 году формирования Павла большинства компаний. |
in 2004 forming The St. Paul Travelers Companies. |
Их молоко содержит 5,6% жира и 3,6% белка, что лучше, чем у большинства других пород коз в средиземноморской Европе. |
Their milk has 5.6% fat, and 3.6% protein, which is better than most other goat breeds in Mediterranean Europe. |
Было показано, что богомолы семейства Liturgusidae, собранные ночью, являются преимущественно самцами; вероятно, это справедливо для большинства Богомолов. |
Mantises in the family Liturgusidae collected at night have been shown to be predominately males; this is probably true for most mantises. |
Птицы размножаются с помощью своей клоаки; это происходит во время клоакального поцелуя у большинства птиц. |
Birds reproduce using their cloaca; this occurs during a cloacal kiss in most birds. |
Как и у многих других ранних синапсидов, зубы большинства видов Диметродонов зазубрены по краям. |
As in many other early synapsids, the teeth of most Dimetrodon species are serrated at their edges. |
Однако для большинства эукариотических клеток состав плазматических мембран составляет примерно половину липидов и половину белков по массе. |
However, for the majority of eukaryotic cells, the composition of plasma membranes is about half lipids and half proteins by weight. |
Фетоматернальный микрохимеризм возникает во время беременности и вскоре после родов у большинства женщин. |
Fetomaternal microchimerism occurs during pregnancy and shortly after giving birth for most women. |
Ненадежность большинства схем телефонных скремблеров привела к разработке более безопасного скремблера, основанного на единовременном принципе pad. |
The insecurity of most telephone scrambler schemes led to the development of a more secure scrambler, based on the one-time pad principle. |
Визовые сборы взимаются на взаимной основе в диапазоне от 168 йен для граждан большинства стран до 956 йен для граждан Соединенных Штатов. |
Visa fees are charged on a reciprocal basis ranging from ¥168 for citizens of most countries to ¥956 for citizens of the United States. |
Коленная чашечка встречается у многих четвероногих, таких как мыши, кошки и птицы, но не у китов или большинства рептилий. |
The patella is found in many tetrapods, such as mice, cats and birds, but not in whales, or most reptiles. |
а потом, когда заговорили о тяжелой Голгофе, их громоподобные заряды могли прорвать линии большинства пехотных соединений. |
and then later talking about heavy calvary Their thunderous charges could break the lines of most infantry formations. |
Сегодня афиши выпускаются для большинства крупных фильмов, и коллекционирование киноафиш стало одним из главных хобби. |
Today, posters are produced for most major films, and the collecting of movie posters has become a major hobby. |
Неудивительно, что у некоторых в каждом городе было только одно представление, хотя у большинства — два или три, иногда по многочисленным просьбам. |
The fact is that in the Spanish-speaking world, America is seen as one continent, and in the English-speaking world it's seen as two. |
Имея три индивидуальных чемпионата NCAA, он делит рекорд для большинства индивидуальных чемпионатов NCAA вместе с Беном Креншоу. |
With three individual NCAA championships, he shares the record for most individual NCAA championships alongside Ben Crenshaw. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большинство аккредитованных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большинство аккредитованных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большинство, аккредитованных . Также, к фразе «большинство аккредитованных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.