Бред благожелательного воздействия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бред благожелательного воздействия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
delusion of kindly influence
Translate
бред благожелательного воздействия -

- бред [имя существительное]

имя существительное: rave, delirium, ravings, drivel, ramble, wanderings, cock, hoop-la

- благожелательный

имя прилагательное: benevolent, friendly, well-disposed, amiable, kind, well-minded

- воздействие [имя существительное]

имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection



Это... воздействие через осуждённого - или, еще точнее - воздействие осуждённого на других... попросту предостережение, устрашение...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a deterrent through the convict or, even, the convict is the deterrent It intimidates others

Я смиренно молю, чтобы ты был благожелателен и милостив ко мне и моим домашним, и благословил новое предприятие, которое я затеваю сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I humbly beg that you will be gracious and merciful to me and my house, and you will smile upon this new business venture I begin today.

Он изучал, писал и говорил о воздействии питания на здоровье более 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been studying, writing and speaking out about the effects of nutrition on disease for over 30 years.

Никто не сможет испытать такую глубину чувств и ощущений и не перемениться под их воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No man could experience the profundity of such feeling and remain unchanged.

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

Воздействие с течением времени также может быть разным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects over time may also differ.

Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets.

Они также оказывают воздействие на частные рынки капитала в плане содействия передаче технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also influence private financial markets to support technology transfer.

Осуществляемый правительством выбор механизма социального обеспечения стариков может оказывать существенное воздействие на национальную норму сбережений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the government approaches the provision of old age security can have a significant impact on the national savings rate.

В самом начале, пока еще количество попавших под воздействие не очень велико, получим классический сигмоид или S-образную кривую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S-shaped, curve.

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

Что касается поверхностных вод, то весьма сомнительно, что (общие) концентрации можно увязать с воздействием на водные организмы без учета химических параметров экологических сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For surface waters it was questionable whether (total) concentrations could be related to effects on aquatic organisms without accounting for environmental chemistry.

Вы говорите о силовом воздействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're talking about muscle work.

Я не могла предвидеть что воздействие вашей команды приведет предохранители в негодность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could not have foreseen that exposure to your crew would render my fail-safes inoperative.

Устойчивое воздействие может привести к бреду и видениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustained exposure can lead to ravings and visions.

В конце 90-х, мы, люди, начали осознавать своё ужасающее воздействие на природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s, we humans began to understand the dire impact we were having on our environment.

Прямое воздействие на вирус - неотъемлемая часть в создании вакцины,доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor.

Но ритуал экзорцизма совершенный над Эмили не оказал этого действия поскольку врач давал ей Гамбутрол оказывающий токсическое воздействие на мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Emily's exorcism could not have achieved this because the doctor gave her Gambutrol which has an intoxicating effect on the brain.

Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this?

Шарлотта Грейсон была под воздействием сильнодействующих болеутоляющих таблеток и шампанского в ночь убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlotte Grayson was under the influence of prescription pain pills and champagne the night of the murder.

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact.

Надеюсь, воздействие на вас было не настолько долгим и все не так плохо, как с Дэниелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully your exposure wasn't long enough for you to get as bad as Daniel.

Каждое последующее воздействие нового стимула вызывает меньше страха и больше интереса к наблюдающему организму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each subsequent exposure to the novel stimulus causes less fear and more interest in the observing organism.

Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization.

Насосное воздействие на Дорсальный сосуд перемещает кровь вперед, в то время как другие четыре продольных сосуда несут кровь назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pumping action on the dorsal vessel moves the blood forward, while the other four longitudinal vessels carry the blood rearward.

Традиционно эти сообщения записываются узнаваемыми фигурами или людьми с дурной славой, чтобы усилить воздействие, которое сообщение оказывает на свою аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally these messages are recorded by recognizable figures or people of notoriety to enhance the impact the message has on its audience.

Война оказала значительное культурное, политическое и экономическое воздействие на Канаду, включая кризис призыва на военную службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war had significant cultural, political and economic effects on Canada, including the conscription crisis.

Еще одно воздействие на здоровье населения в результате водного кризиса-нехватка питательных веществ или низкое качество питательных веществ, которые получают люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another impact on public health as a result of the water crisis is the shortage of nutrients or the low quality of nutrients individuals receive.

Мыльный камень мягок при добыче и легче поддается резке на сложные формы, но затвердевает со временем при воздействии воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soapstone is soft when quarried and easier to carve into intricate shapes, but hardens over time when exposed to air.

Уменьшение материала делает здания экономически более эффективными и снижает воздействие на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction of material makes the buildings economically more efficient and reduces environmental impact.

Трубы ложки обычно изготавливаются из боросиликатного стекла, чтобы выдерживать многократное воздействие высоких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoon pipes are normally made of borosilicate glass to withstand repeated exposure to high temperatures.

Уровень котинина в коже, таких как волосы и ногти, отражает воздействие табака в течение предыдущих трех месяцев и является более надежным биомаркером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotinine levels of the skin, such as the hair and nails, reflect tobacco exposure over the previous three months and are a more reliable biomarker.

Физические факторы, такие как экстремальные температуры и ультрафиолетовое или солнечное излучение, могут нанести вред коже при длительном воздействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical agents such as extreme temperatures and ultraviolet or solar radiation can be damaging to the skin over prolonged exposure.

Хроническая обструктивная болезнь легких может возникнуть у ряда других животных и может быть вызвана воздействием табачного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic obstructive pulmonary disease may occur in a number of other animals and may be caused by exposure to tobacco smoke.

Хотя новые медиа оказывают как положительное, так и отрицательное воздействие на политику, они сужают отношения между общественностью и политиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although new media has both positive and negative effects on politics, it narrows the relationship between the public and politicians.

Более крупные дефекты связаны с более широким удалением дюраля и воздействием высокой текучести КСФ, что может быть причиной отказа свободного трансплантата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger defects are associated with a wider dural removal and an exposure to high flow CSF, which could be the reason for failure among the free graft.

Незапланированное воздействие радионуклидов, как правило, оказывает вредное воздействие на живые организмы, включая человека, хотя низкие уровни воздействия происходят естественным путем без вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unplanned exposure to radionuclides generally has a harmful effect on living organisms including humans, although low levels of exposure occur naturally without harm.

Тем не менее, из-за короткого времени предупреждения о воздействии всего залпа, БМ-21 все еще считается эффективным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, because of the short warning time for the impact of the whole volley, the BM-21 is still considered an effective weapon.

Острое отравление - это воздействие яда один раз или в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute poisoning is exposure to a poison on one occasion or during a short period of time.

Тем не менее они оказали значительное психологическое воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, they had a significant psychological impact.

Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems.

Кроме того, в отличие от пилотов бомбардировщиков, операторы дронов долго задерживаются после удара взрывчатки и видят ее воздействие на человеческие тела в мельчайших деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike bomber pilots, moreover, drone operators linger long after the explosives strike and see its effects on human bodies in stark detail.

Под воздействием тепла кожа приобретает более темные оттенки, которые впоследствии становятся целостной картиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the influence of heat the leather takes on darker shades which subsequently become a complete picture.

Он может быть превращен в формовочную смесь при смешивании с древесной мукой и формуется под воздействием тепла и давления, поэтому его также можно классифицировать как термопластичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be turned into a moulding compound when mixed with wood flour and moulded under heat and pressure methods, so it can also be classified as thermoplastic.

Воздействие на нервную систему хозяина является сложным, и манипуляция включает в себя инициирование иммунных каскадов в организме хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affecting the host's neural system is complicated and manipulation includes initiating immune cascades in the host.

Считается, что недоедание усиливает отрицательное воздействие мышьяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malnutrition is seen to increase the adverse effects of arsenic.

Воздействие сохранения биоразнообразия проявляется на местном уровне через создание рабочих мест, обеспечение устойчивости и повышение производительности общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of maintaining biodiversity is seen at the local level through job creation, sustainability, and community productivity.

Как правило, одежда, используемая ежедневно в течение многих лет, оказывает меньшее воздействие, чем одежда, используемая один раз, чтобы затем быстро отбросить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a garment used daily over years has less impact than a garment used once to then be quickly discarded.

Метан имеет относительно короткий атмосферный срок службы-около 12 лет, но оказывает сильное непосредственное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane has a relatively short atmospheric lifetime of about 12 years but a high immediate impact.

Воздействие условий, вызывающих повреждение РНК, могло привести к блокированию репликации и гибели этих ранних форм жизни РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to conditions that cause RNA damage could have led to blockage of replication and death of these early RNA life forms.

Было обнаружено, что SREBPs играют определенную роль в питательном или гормональном воздействии на экспрессию липогенных генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SREBPs have been found to play a role with the nutritional or hormonal effects on the lipogenic gene expression.

Дефицитные расходы оказали преобразующее воздействие на Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deficit spending had a transformative effect on Japan.

По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period.

Кроме того, воздействие различных типов сновидений не является одинаковым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the impacts of different types of daydreams are not identical.

Оба типа преждевременного взрыва могут быть вызваны магнитным воздействием взрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both premature explosion types could result from the magnetic influence exploder.

Например, связующим для стержней холодного литья песка является силикат натрия, который затвердевает при воздействии углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a cold-box sand casting core binder is sodium silicate which hardens on exposure to carbon dioxide.

Кроме того, воздействие аномальных вестибулярных стимулов в критический период связано с нерегулярным моторным развитием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, exposure to abnormal vestibular stimuli during the critical period is associated with irregular motor development.

Пожалуй, самый главный негативный эффект - это воздействие на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most important negative effect is on health.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бред благожелательного воздействия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бред благожелательного воздействия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бред, благожелательного, воздействия . Также, к фразе «бред благожелательного воздействия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information