Бумага для печатания черным цветом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бумага для печатания черным цветом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
black toning paper
Translate
бумага для печатания черным цветом -

- бумага [имя существительное]

имя существительное: paper

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful.

Такая бумага стоит не меньше полкроны за пачку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such paper could not be bought under half a crown a packet.

В этой связи минимальное оборудование для печатания и фотокопирования по-прежнему будет необходимо для удовлетворения потребностей устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimal printing and photocopying equipment is therefore still needed for interpreters.

Но бумага и машинка - те же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stationery and typewriter check out.

У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has no experience in typing, nor does the skill interest her.

Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating.

Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time.

Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form.

Многие инвесторы неспособны изучить уровень, до которого высокодоходная ценная бумага инвестиционного фонда должна подвергаться риску, и получить, таким образом, выгоду от рейтинга активов фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many investors are unable to examine the extent to which a bond fund's high yield is due to risk-taking, and would thus benefit from a rating of the fund's holdings.

Бумага лежала на скамье, а сам он стоял перед скамьей на коленях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper lay on the bench while he knelt before it.

Он касается тебя, как наждачная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can feel his touch like sandpaper.

Она словно папиросная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're like tissue paper.

Листья станут тонкими, как папиросная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their leaves are like tissue paper.

Лицо у нее тоже было белое - не просто бледное, а белое, как снег, как бумага, как сахарная глазурь на пироге, а рот - ярко-красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face was white-not merely pale, but white like snow or paper or icing-sugar, except for her very red mouth.

Все эти водоросли и рисовая бумага держат тело в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that seaweed and rice paper does a body good.

Его звали Дон-Су О, и он был худой и бледный, как рисовая бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name was Oh Dong-soo and he was thin and pale like rice paper.

Тот же почерк, та же бумага и чернила, использованные во время Всемирной Выставки в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same handwriting, same vintage paper and ink used in the 1964 World's Fair.

У обложки двойное дно... и там какая-то бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a double fold in the cover... and there's a paper inside.

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

Бумага и ручки - на столах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find paper and pencils in your desks.

Это просто бумага на картонном ролике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just paper on a cardboard roll.

Будем надеяться, что тонюсенькая бумага с крошечными дырочками спасёт высадку на луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just relying on a very thin piece of paper with super-small holes in it to save the lunar landing.

Но почему бумага лежит рядом с картриджами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why would the paper products be near the toner cartridges?

Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire.

Это просто произошло! Туалетная бумага стала Гигиенической салфеткой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just happened. Toilet paper became bathroom tissue.

Ты вот знаешь, когда у нас кончается туалетная бумага?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember if we are out of toiletpaper?

Или когда бумага королевского казначея попала в руки Роберта Роджерса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or- or to have the king's ledger fall into the hands of Robert Rogers?

Влажные папки обычно используют более толстую бумагу, чем обычно используется для обычного оригами, чтобы гарантировать, что бумага не рвется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wet-folders usually employ thicker paper than what would usually be used for normal origami, to ensure that the paper does not tear.

Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology.

Более тонкая бумага будет заметна, когда штамп поднесен к свету и считается серьезным недостатком в марке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thinner paper will be noticeable when the stamp is held up to the light and is considered a serious fault in a stamp.

таким образом, у нас есть бумага формата А4 с весом 80 ГСМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so we have paper that is A4 size with a weight of 80 gsm.

Современная туалетная бумага может иметь легкое покрытие из алоэ, лосьона или воска, нанесенное на бумагу для уменьшения шероховатости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern toilet paper may have a light coating of aloe or lotion or wax worked into the paper to reduce roughness.

Это правило игнорировало сложение процентов и приводило к значительной экономии налогов, когда проценты высоки или ценная бумага имеет длительный срок погашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rule ignored the compounding of interest and led to significant tax-savings when the interest is high or the security has long maturity.

В супер бумага Марио, Пич под гипнозом Настасья выйти замуж Баузер, для того, чтобы развязать разрушительные хаос сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Super Paper Mario, Peach is hypnotized by Nastasia into marrying Bowser, in order to unleash the destructive Chaos Heart.

Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk.

Эй, иногда, когда я сворачиваю косяк, и я считаю себя довольно экспертом в этой области, бумага не катится гладко, она прилипает и с ней трудно справиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey sometimes when I'm rolling up a joint, and I consider myself quite the expert in the field, the paper doesn't roll smoothly, it sticks and is hard to handle.

Бумага B3 используется для печати двух американских букв или страниц формата А4 бок о бок с помощью верстки; четыре страницы будут напечатаны на B2, восемь - на B1 и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B3 paper is used to print two US letter or A4 pages side by side using imposition; four pages would be printed on B2, eight on B1, etc.

Бумага вакуумируется или перемешивается механически или вручную, чтобы удалить излишки порошка, а затем нагревается до близкого горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper is vacuumed or agitated, mechanically or by hand, to remove excess powder, and then heated to near combustion.

Нагрузка прикладывается к сухой опоре, такой как бумага или грунтованный холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load is applied to a dry support such as paper or primed canvas.

История о Хуэй няне быстро распространилась, поэтому нерыночная бумага бумажной фабрики Цай Мо была распродана в течение нескольких дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story of Hui Niang spread quickly, therefore, unmarketable paper of Cai Mo's paper factory sold out within a few days.

Бумага Серии А и в широко доступна в Японии, Тайване и Китае, и большинство фотокопировальных аппаратов загружены по крайней мере бумагой формата А4 и любой из бумаг формата А3, В4 и В5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper.

Гибкая электронная бумага использует пластиковые подложки и пластиковую электронику для задней панели дисплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible electronic paper uses plastic substrates and plastic electronics for the display backplane.

Его основными продуктами были черно-белая пленка, бумага с полимерным покрытием и рентгеновская пленка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main products were black and white film, resin coated papers and x-ray film.

Крафт-оберточная бумага от Texas Paper Company из Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kraft Wrapping Paper from the Texas Paper Company of Dallas.

Более того, эта бумага может быть не только незаконной, но и бесполезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, this paper may not be only illegal, but useless.

Бумага играет важную роль в изобразительном искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper has a major role in the visual arts.

Целлюлозная бумага сделала книги менее дорогими для широкой публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp-based paper made books less expensive to the general public.

Бумага должна быть очень тонкой и должна быть видна с обратной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper should be very thin and must be viewed from the back.

Для изготовления игрушек используются различные материалы, такие как дерево, глина, бумага и пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different materials like wood, clay, paper, and plastic are used to make toys.

Бумага различается по текстуре, оттенку, кислотности и прочности при увлажнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papers vary in texture, hue, acidity, and strength when wet.

Двадцатифунтовая облигационная бумага всегда легче и тоньше, чем 32-фунтовая облигация, независимо от ее размера среза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty pound bond paper is always lighter and thinner than 32-pound bond, no matter what its cut size.

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

Ценная бумага - это торгуемый финансовый актив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A security is a tradable financial asset.

Эхокардиография может выявить увеличенный, гипокинетический правый желудочек с тонкой, как бумага, свободной стенкой ПЖ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography may reveal an enlarged, hypokinetic right ventricle with a paper-thin RV free wall.

Декольтированная бумага иногда механически имитируется сегодня, чтобы создать впечатление старомодной роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deckle-edged paper is occasionally mechanically imitated today to create the impression of old-fashioned luxury.

На одной стороне-бумага, а на другой-изображение, которое будет передано в обратном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one side is paper, and on the other is the image that will be transferred in reverse.

Ричард засвидетельствовал, что ничто в этих фотографиях не говорит о том, что они были сделаны иначе, чем в 1976 году, как указывали марки и бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard testified that nothing about the photographs suggested that they were produced other than in 1976 as the stamps and paper indicated.

В конце концов смоляная бумага стирается, обнажая послание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the tar paper wears away, exposing the message.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумага для печатания черным цветом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумага для печатания черным цветом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумага, для, печатания, черным, цветом . Также, к фразе «бумага для печатания черным цветом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information