Человек с чёрным цветом кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Человек с чёрным цветом кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
black-skinned person
Translate
человек с чёрным цветом кожи -

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- чёрный

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

- цвет [имя существительное]

имя существительное: blossom, bloom, flower, color, coloring, colour, colouring, hue, cream, dye

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark



В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position.

Черная одежда дополнялась черным же воротником, да и волосы она выкрасила в черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore all black, including a black collar, and her hair had been dyed to match.

В сотне шагов от коновязей черным каменным клювом торчала из снега невысокая скала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hundred paces beyond the horselines, a low, stony ridge thrust a black peak through the snow.

На ней рядом с черным черепом лежала горсть сухофруктов и одинокая пачка жевательной резинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few pieces of dried fruit and a lone stick of gum lay on the cloth next to the black skull.

Даже металлический канделябр на середине стола был черным с красными свечами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was even a black metal candelabra with red candles in the middle of the table.

Человек по имени Шон Лайонс ежемесячно делал переводы со своей карты на ваш счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man named Sean Lyons has monthly charges to this facility on his credit card.

Через несколько минут в дверь заглянул мускулистый человек с кожей цвета черной слоновой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few minutes later a muscular man with skin the color of black ivory opened the door and looked in.

Один человек, который очень любил Юнис, позаботился об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who greatly admired Eunice took care of it.

Посредине какой-то человек делал отметки на тонких белых листах, прикрепленных к куску древесины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man made marks on thin white sheets fixed to a slab of sanded wood.

Вам очень повезло, что такой замечательный человек оказался вашим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're very fortunate to have such a fine man for a father.

Я ведь так стараюсь поддержать тебя сейчас, но единсвенный человек, которого я чувствую, что не знаю - это ты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am really trying hard to be supportive right now, but the only person I don't feel like I know is you!

Сенатор штата Джон Бригс человек Аниты Брайант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State Senator John Briggs is Anita Bryant's go-to guy in California for sure.

Как бы то ни было, хотел ли убийца забить этого парня до смерти или нет, сейчас это абсолютно новый человек с новым планом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, whether the killer woke up this morning intending to beat this guy to death or not, right now, he's a new man with a new plan.

По большинству оценок, число убитых составляет от 50000 до 100000 человек, а по некоторым оценкам даже больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most estimates place the number of deaths between 50,000 and 100,000 and some estimates are even higher.

В 2002 году каждый день во всем мире от СПИДа умирало 8500 человек; из них 1600 - это дети в возрасте до 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, 8,500 people worldwide died of AIDS each day; 1,600 were children under 15 years of age.

При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands.

Так, примерно 270 домохозяйств, т.е. около 310 человек, получали финансовую помощь по линии социального вспомоществования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, social welfare financial assistance benefited approximately 270 households or some 310 individuals.

У нас был человек, которому удалось проникнуть в эту организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did have a contact who penetrated the organisation.

Послушайте, мистер Оратор. Мне кажется, что я тут - единственный человек, которому приходят в голову хорошие идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lookit here, Mr. Mouthpiece... it seems to me that I am the one who's coming up with the good ideas.

Обе террористки-смертницы принадлежали к так называемым черным вдовам – женщинам, чьи мужья погибли от рук российских сил безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both suicide bombers apparently were so-called “Black Widows,” whose militant husbands had been killed by Russian security forces.

Вольф сел рядом с Хлыновым на гранитную скамью у подножия конного памятника Генриху IV, спиной к черным башням Консьержери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolf sat down beside Khlinov on a stone seat under the equestrian statue of Henri IV, their backs to the black towers of the Conciergerie.

В дискуссии между черным и белым ксерафинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debate between black and white Xeraphin.

Тень, то вырастая, то уродливо горбатясь, но неизменно остроголовая, рыла снег своим черным штыком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now growing, now hunching itself to the shape of a monster, but never losing its sharp point, the shadow dug into the snow with its black bayonet.

Тогда надо собирать всю нашу мощь и выступать к Чёрным Вратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we gather our full strength and march on the Black Gate.

Когда марсиане покончили со своим черным делом, повсюду вновь воцарилась тишина -тишина, но отнюдь не покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Martians had finished their evil work the land became silent again ... but there was no stillness about.

Я почти уверен, что тот парень из передачи был черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pretty sure that the guy on the programme was black.

Она случайно никогда не упоминала, что спала с черным парнем, в колледже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidentally did she ever mention banging a black guy... when she was in college?

Он был взорвал анархическим Черным крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was bombed by the Anarchist Black Cross.

Молодой человек с черным шлемом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young man carrying a black crash helmet.

Мой врач говорит, это такая форма меланхолии,.. ...мы называем её моим чёрным псом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My doctor says it's a form of melancholia, we call it my black dog.

Докажите! Чёрным по белому!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prove it to me in black and white.

Пришлось сделать это черным фломастером, так как красного не было... простите!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to do it in black ink as I don't have any red... sorry!

Наконец, третий способ - совсем не заговаривать с черным человеком, не глядеть на него, а убежать со всех ног, Тогда ты проживешь до года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the last method is not to speak to the black man, not to look at him, and to flee at the best speed of one's legs. One then dies within the year.

Он стоял в круге света, падавшего от люстры, а длинные тени ложились по стенам и черным пологом сгущались над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light beat upon him where he stood, but long shadows trailed down the walls and hung like a black canopy above him.

Восемь лет я спал черным сном ... для того чтобы затянулись раны от предательства Кромвеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For eight years, I have been submerged in the black sleep to heal the wounds of Cromwell's treachery.

Если они снова разделятся пополам и проголосуют... сторона с чёрным победит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If... half divide and vote again... Oh, my goodness... the side with the black wins.

Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself.

Хорошо, я понимаю, что это может быть достаточно трудно для вас - понять все это, но я был черным всю свою жизнь, дедуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, now, I get it might be difficult for you to understand this, but I've been black my entire life, Grey.

Кай, ты можешь расколоть лёд чёрным мечом и достать зелёный камень, только ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kai, you can break the ice with the black sword - and retrieve the green stone, only you.

Когда звёзды неба Севера родятся заново, тот, кто расколет лёд чёрным мечом, получит зелёный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the stars of the Northern sky are born anew - he who breaks the ice with a black sword - shall gain possession of the green stone.

Он стал первым и, наверняка, последним черным пациентом - уж теперь совет точно прикроет лавочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the first and likely the last for a very long time. I have no doubt that the board will make sure of it.

Я люблю тебя, пап, но помнишь, когда у тебя были отпечатанные визитки и ты там прямо черным по белому назвался Чокнутый Эрл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you, Pop, but remember when you had those business cards printed up, and it said Crazy Earl right there in black and white?

Над черным комом кишок, как пила, жужжали мухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pile of guts was a black blob of flies that buzzed like a saw.

Хальфи. Увенчан твой лоб золотом черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black gold adorns your brow.

В то время как большинство стран рекомендуют темно-синий, блейзер также может быть темно-зеленым, красным, черным или бордовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most countries recommend navy blue, the blazer may also be dark green, red, black, or maroon.

На поверхности озер или других водоемов с неподвижной пресной водой застывший лед часто называют черным льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the surface of lakes, or other bodies of still freshwater, congelation ice is often called black Ice.

На других платформах окончание становится черным, когда Рэйко входит в портал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the other platforms, the ending fades to black after Reiko enters the portal.

В августе 2010 года она приземлилась на обложку журнала anan, с черным платьем и фигурой, слегка напоминающей ее прошлое в качестве фотомодели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2010, she landed on the cover of the anan magazine, with a black dress and a body shape slightly reminiscent of her past as a fashion model.

Вместо этого, начиная с ноября 2016 года, многие новые банкноты были переданы черным денежным кладовщикам, облегчая обеление их черных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, since November 2016, many new currency notes had been given to black money hoarders, facilitating whitewashing of their black money.

Происходила деиндустриализация городов, в результате чего число банков, принадлежащих черным, значительно увеличилось, и за это время было создано 35 банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban deindustrialization was occurring, resulting in the number of black-owned banks being increased considerably, with 35 banks established, during this time.

Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae.

Ноги бледно-оранжевые, клюв оранжевый с черным кончиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs are pale orange and the bill is orange with a black tip.

Я по-прежнему стою за то, что написал там, я согласен с тем, что сказал ДГГ на этой странице, но я также согласен с черным Соколом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still stand by what i wrote up there, I agree with what DGG has said on this page, but I also agree with Black Falcon.

Мужчина потерял одну из своих маскирующих контактных линз, и глаз его был совершенно синим, таким темным, что казался почти черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miracle on 34th Street earned him an Academy Award for Best Story.

Исторически графит называли черным свинцом или свинцовым свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, graphite was called black lead or plumbago.

Позже сообщалось,что Директв начал подвергать цензуре тикер с черным ящиком, когда показываются такие заголовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later reported that DirecTV had begun to censor the ticker with a black box when such headlines are shown.

Приборная панель и центральная консоль были отделаны черным лаком для фортепиано designo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dashboard and centre console were trimmed with designo piano lacquer black wood.

Все три биномиальных имени теперь, как полагают, относятся к Иволге с черным капюшоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three binomial names are now believed to refer to the black-hooded oriole.

50 лет назад Белый человек был белым человеком, черный-черным человеком, а азиат-азиатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 years ago a White man was a white man, a black man a black man and an asian an asian.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «человек с чёрным цветом кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «человек с чёрным цветом кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: человек, с, чёрным, цветом, кожи . Также, к фразе «человек с чёрным цветом кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information