Бывший президент Чаде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бывший президент Чаде - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
former president of chad
Translate
бывший президент Чаде -

- бывший

имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last

приставка: ex-

- президент [имя существительное]

имя существительное: president

сокращение: Pres.



Некоторые группы, а также бывший президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса, были против того, чтобы правительство официально разрешило петь тамильскую версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some groups, and Sri Lanka's former President Mahinda Rajapaksa, were opposed to the government officially allowing the Tamil version to be sung.

- Будет ли временный президент и бывший глава конституционного суда Адли Мансур (Adly Mansour) реально руководить страной, или власть будет в руках у военных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FP: Will [Interim President and former Supreme Constitutional Court Chief Justice Adly Mansour] actually be in control, or will it be the military?

Говард Фаулер, редактор Мэнсфилд Ньюс и бывший президент Совета, сыграл важную роль в приобретении колокола у пожарного департамента Мэнсфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard Fowler, Editor of The Mansfield News and former Council President, was instrumental in procuring the bell from the Mansfield Fire Department.

Оппонент Трампа в президентской кампании, бывший госсекретарь Хиллари Клинтон, усвоила этот урок болезненным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump’s opponent in the campaign, former Secretary of State Hillary Clinton, learned that the hard way.

Хотя Никсон не имел официальных полномочий, как бывший президент он был замечен как американское присутствие на похоронах своего бывшего союзника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Nixon had no official credentials, as a former president he was seen as the American presence at its former ally's funeral.

Он еще никого не поддержал, и как бывший президент он имеет большое влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hasn't endorsed anyone yet, and as the former president, he carries a lot of weight.

Бывший президент США Барак Обама процитировал слова Вивекананды в своей речи, произнесенной в Индии в ноябре 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barack Obama, the former President of the United States quoted Vivekananda's words in his speech delivered in India in November 2010.

Демократы были еще менее сплочены, чем Виги, поскольку бывший президент-демократ Мартин ван Бюрен вышел из партии и возглавил билет Партии свободной почвы против рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democrats were even less unified than the Whigs, as former Democratic President Martin Van Buren broke from the party and led the anti-slavery Free Soil Party's ticket.

Муж Беринг, бывший президент Пердью Стивен Биринг, в конце концов присоединится к ней на вершине холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beering's husband, former Purdue President Steven Beering, will eventually join her atop the hill.

Главным соперником господина Ортеги является кандидат от либеральной партии Энрике Боланьос, 73-х летний бизнесмен, до прошлого года бывший вице-президентом Алемана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Ortega's main rival is Liberal Party candidate Enrique Bolaños, a 73-year old businessman who was Alemán's Vice-President until last year.

Радован Караджич, бывший президент Республики Сербской, в Ассамблее Республики Сербской, 10-11 мая 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radovan Karadžić, former president of Republika Srpska, to the Assembly of the Republika Srpska, May 10–11, 1994.

Фитракис-бывший президент Ассоциации образования штата Колумбус и был президентом Сената факультета штата Колумбус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitrakis is a past President of the Columbus State Educational Association and has been President of the Columbus State Faculty Senate.

Анти-масонский кандидат в президенты Уильям Вирт, бывший генеральный прокурор, выиграл только Вермонт, поскольку президент Джексон легко добился переизбрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Anti-Masonic presidential candidate, William Wirt, former attorney general, won only Vermont, as President Jackson easily gained re-election.

Хорошо, и давайте теперь переходить к кому-то, кем я действительно восхищаюсь, бывший президент Соединенных Штатов, г-н Ричард Никсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, and let's now go over to somebody who I really admire, the ex-president of the United States, Mr. Richard Nixon.

В 2013 году бывший президент Эфраин Риос Монтт был осужден за геноцид и преступления против человечности и приговорен к 80 годам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 former president Efraín Ríos Montt was convicted of genocide and crimes against humanity, and was sentenced to 80 years imprisonment.

В 2015 году бывший старший вице-президент Al Jazeera America Шеннон Хай-Бассалик (Shannon High-Bassalik) обвинила руководство компании в предвзятости и подала на него в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a former Al Jazeera America senior vice president, Shannon High-Bassalik, accused the U.S. network of bias and sued.

После того как Рене Преваль, бывший союзник Аристида, был избран президентом Гаити в 2006 году, он сказал, что Аристид сможет вернуться на Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After René Préval, a former ally of Aristide, was elected president of Haiti in 2006, he said it would be possible for Aristide to return to Haiti.

С тех пор декларацию подписал 31 бывший президент, что оказало еще большее давление на правительство Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since, it’s been signed by 31 former presidents, amounting to even greater pressure on the Venezuelan government.

Бывший временный президент Ромеро будет исполнять обязанности министра кабинета при Стросснере, который возглавит Парагвай в течение 34 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former interim president, Romero, would serve as a cabinet minister under Stroessner, who would lead Paraguay for 34 years.

Бывший президент Владимир Путин выступал за стратегическое партнерство с тесной интеграцией в различных измерениях, включая создание общих пространств Россия-ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former President Vladimir Putin had advocated a strategic partnership with close integration in various dimensions including establishment of EU-Russia Common Spaces.

Бывший президент Мохаммад Хатами, который открыто рассматривал возможность участия в выборах, мог бы стать сильным кандидатом, защищающим интересы молодых избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters.

Бывший президент думает, что ключ ко всему находится здесь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ex-President thinks that the key to everything is up here.

В конце 2013 Владимир Путин предоставил для поддержания режима Януковича 3 миллиарда долларов. Этот ненавидимый своим народом бывший президент во время событий на Майдане бежал в Россию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2013, President Vladimir Putin lent $3 billion to support Viktor Yanukovich, the much-hated Ukrainian leader who fled during the Maidan revolution.

В конце концов его сменил другой бывший президент, Валери Жискар д'Эстен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was ultimately replaced by another former president, Valéry Giscard d'Estaing.

Затем бывший президент одной латиноамериканской страны выступил с критикой по поводу решения России поставить в Венесуэлу оружие на миллиарды долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by criticism from a former Latin American president of Russia’s decision to supply Venezuela with weapons worth billions of dollars.

Мухаммед Эль-Барадей, генеральный директор МАГАТЭ, 1997-2009 годы, бывший вице-президент Египта и лауреат Нобелевской премии мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mohamed ElBaradei, IAEA director-general, 1997–2009, former vice-president of Egypt and Nobel Peace Prize recipient.

Таким образом, первым гражданским президентом с 1964 года был напарник Танкредо, Хосе Сарни, сам бывший член ARENA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the first civilian president since 1964 was Tancredo's running mate, José Sarney, himself an ex-member of ARENA.

Бывший президент Ирана использовал Peugeot 504 1977 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former president of Iran used a 1977 Peugeot 504.

В 2018 году с приветственной речью выступил бывший 39-й президент США Джимми Картер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, former 39th US President Jimmy Carter gave the commencement speech.

Бывший кандидат в президенты США от Республиканской партии Митт Ромни был поставлен под сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Republican presidential nominee Mitt Romney's deferment has been questioned.

Бывший президент Соединенных Штатов Джордж Буш, по-твоему, иллюминат? Полная чушь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macri stared disbelievingly. Former President George Bush? An Illuminatus?

В своей третьей президентской гонке бывший мэр Мехико Андрес Мануэль Лопес Обрадор выиграл президентские выборы 2018 года с более чем 50% голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his third presidential run, former mayor of Mexico City Andrés Manuel López Obrador won the 2018 presidential election with over 50% of the vote.

Поскольку съезды закончились, а кандидата в вице-президенты не было, бывший сенатор Гершель В. Джонсон от штата Джорджия был выдвинут Дугласом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Conventions over and no vice presidential candidate, former Senator Herschel V. Johnson of Georgia was offered the nomination by Douglas.

Иен Бреммер (Ian Bremmer), бывший посол США, а ныне президент Eurasia Group, в своем интервью каналу Bloomberg сказал, что было ошибкой полагать, что Донбасс и Крым вернутся к Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ian Bremmer, president of the Eurasia Group, told Bloomberg Television that it was an illusion to think Donbass and Crimea would return to Ukraine.

Перед тем, как мы начнем: как я понимаю, у нас сегодня в группе особо важный гость - ...бывший вице-президент, мистер Ал Гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we get started I do understand we have a special guest in our group today. The ex vice-president, Mr. Al Gore.

А бывший президент присоединится в Розовом саду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the former president meeting us in the Rose Garden?

25 октября 2007 года бывший министр обороны Ираклий Окруашвили обвинил президента в планировании убийства Патаркацишвили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 October 2007, former defense minister Irakli Okruashvili accused the president of planning Patarkatsishvili's murder.

Некоторые из них подвергаются обвинениям и судебному преследованию со стороны Временного правительства, самым высокопоставленным из которых является бывший министр президентства Хуан Рамон Кинтана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of these are facing accusations and prosecution under the interim government, the most senior being the former Minister of the Presidency, Juan Ramón Quintana.

Он лежит там на земле, смотрит в небо, при смерти, и тут перед ним возникает бывший президент Ричард Никсон и говорит, что всё будет в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's lying there on the ground, staring up at the sky, near death, and then former president Richard Nixon appears before him and tells him he's gonna be fine.

Бывший президент США Барак Обама обменялся хонги с премьер-министром Новой Зеландии Джасиндой Ардерн во время визита в страну с марта 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former U.S. President Barack Obama exchanged a hongi with New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern during a visit to the country since March 2018.

Помощник организатора партии, бывший глава администрации, бывший президент США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assistant whip, your former Chief of Staff, an ex-president of the United States.

Бывший президент закончил свое затворничество в начале 1854 года, когда дебаты вокруг законопроекта сенатора Дугласа о Канзас–Небраске разгорелись по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former president ended his seclusion in early 1854, as debate over Senator Douglas's Kansas–Nebraska Bill embroiled the nation.

Руководство Силеса Зуазо практиковало левый популизм, как и бывший президент-социалист Эво Моралес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leadership of Siles Zuazo practiced left-wing populism as well as that of former socialist President Evo Morales.

Смотрите, это бывший кандидат в президенты и следующий мэр Вудкреста, Дядя Рукус!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, it's former presidential candidate and the next mayor of Woodcrest, Uncle Ruckus!

Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket.

В декабре 2019 года Александр Атцбергер, бывший президент по работе с клиентами SAP, присоединился к Episerver в качестве нового генерального директора компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2019, Alexander Atzberger, former President of Customer Experience at SAP, joined Episerver as the company's new CEO.

Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008.

В список докладчиков и участников съезда входил бывший кандидат в президенты Боб Доул, но другие предыдущие кандидаты не присутствовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of convention speakers and attendees included former presidential nominee Bob Dole, but the other prior nominees did not attend.

Бывший президент Кирибати Тебуроро Тито (Teburoro Tito) сказал, что благодаря этому плану страна может получить остро необходимые инвестиции и стать туристической достопримечательностью, как и Мальдивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teburoro Tito, a former Kiribati president, said the plan could bring much-needed investment and turn the nation into a remote island tourist attraction akin to the Maldives.

Видишь ли, бывший президент думает, что ключ ко всему находится здесь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, the Ex-President thinks the key to everything is up here...

Ты выглядишь как звезда кино или президент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look more like a movie star, or a president.

Если президент прислал вас сюда, то скорее всего ему нужно ваше участие - в той или иной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the President sent you up here, he must want you to participate somehow.

Бывший менеджер погиб в автокатастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old security manager died in a car accident.

То же самое было и в 1980-х годах, когда бывший премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан получил титул графа и одновременно стал бароном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same was the case in the 1980s on the elevation of the former British prime-minister Harold Macmillan to an earldom, when he was created a baron simultaneously.

Лауреат Нобелевской премии и бывший студент Си-Эн-Эн Янг сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobel Prize winner and former student CN Yang has said.

Комиссар Бад Селиг не присутствовал на этой игре, но его представлял исполнительный вице-президент по бейсбольным операциям Джимми Ли Соломон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissioner, Bud Selig, was not in attendance in this game but was represented by the Executive Vice President of Baseball Operations, Jimmie Lee Solomon.

Бывший сотрудник ЦРУ на Ближнем Востоке Роберт Бэр утверждал, что агенты МЕК, обученные Израилем, были единственными вероятными исполнителями таких убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former CIA case officer in the Middle East, Robert Baer argued that MEK agents trained by Israel were the only plausible perpetrators for such assassinations.

5 июля 2010 года бывший защитник Окленд Рейдерс Джамаркус Рассел был арестован в своем доме в Мобиле, штат Алабама, за хранение кодеинового сиропа без рецепта врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 5, 2010, former Oakland Raiders quarterback JaMarcus Russell was arrested at his home in Mobile, Alabama, for possession of codeine syrup without a prescription.

Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший президент Чаде». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший президент Чаде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, президент, Чаде . Также, к фразе «бывший президент Чаде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information