Бывший учитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last
приставка: ex-
не бывший в употреблении - virgin
бывший министр - former minister
бывший муж - ex-husband
бывший президент - ex-president
бывший фронтовик - former front-line soldier
бывший ученик школы - former student of the school
бывший покупатель - former buyer
бывший преступник - retired criminal
бывший работник - former employee
бывший премьер-министр - late prime minister
Синонимы к бывший: прежний, бывший, существовавший до сих пор, давний, будущий, более ранний, былой, предыдущий
Значение бывший: Ныне не состоящий в какой-н. должности, звании.
имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof
духовный учитель - spiritual master
школьный учитель - school teacher
учитель колледжа - college teacher
учитель изобразительного искусства - art teacher
учитель математики - mathematics teacher
учитель пения - singing teacher
учитель права - teacher of law
учитель священства - priest teacher
учитель физкультуры - physical education teacher
учитель фортепиано - piano teacher
Синонимы к учитель: руководитель, профессор, мастер, учить, профессия, вождь, преподаватель, педагог, физик
Значение учитель: Лицо, к-рое обучает чему-н., преподаватель.
Бывший военнослужащий, сейчас - школьный учитель. |
'Former occupation, soldier. Present occupation, school teacher. |
Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме. |
Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome. |
Харви Парсон, бывший учитель Дэвиса, был партнером в маслозаводе в течение шести месяцев, как и Эйлер Гранд после этого. |
Harvey Parson, Davis's former teacher, was a partner in the creamery for six months, as was Eiler Grand after that. |
Бывший главный учитель, г-н Грэм Робертс, в частности, стал также главой объединенной Академии Булвелла. |
Former Head Teacher, Mr. Graham Roberts has notably gone on to also be the head of the merged Bulwell Academy. |
He's a retired teacher and he tips like a rapper. |
|
Биография смертельного альянса мокапа показывает, что он бывший учитель боевых искусств в северной части Чикаго. |
Mokap's Deadly Alliance bio reveals that he is a former martial arts teacher on the North Side of Chicago. |
Среди нашего преподавательского состава, учитель менеджмента и бывший модельный агент, Мори Болстайн. |
Our diverse faculty includes business management teacher... and former model agent Maury Ballstein. |
В 1972 году двенадцатилетний учитель из Такомы, штат Вашингтон, с безупречным послужным списком был уволен после того, как бывший студент выдал его заместителю директора. |
In 1972, a Tacoma, Washington teacher of twelve years with a perfect record was terminated after a former student outed him to the vice-principal. |
В заявлении для журналистов бывший главный судья Корона заявил, что разоблачения оправдали его и доказали, что его отстранение было нарушением Конституции. |
In a statement to reporters, Former Chief Justice Corona said that the revelations vindicated him and proved that his ouster was a violation of the constitution. |
Еще одно важное влияние оказал его учитель Ферруччо Бузони, пианист-композитор, с которым он всю жизнь дружил. |
Another important influence was his teacher Ferruccio Busoni, a pianist-composer with whom he enjoyed a lifelong friendship. |
Я думаю, что учитель, который каждый день, заходя в класс, думает: Как бы я хотел работать в другой школе! - оказывает огромное влияние на результаты, которые получаются в конце. |
I would imagine that a teacher who comes or walks into class every day thinking that, I wish I was in some other school, probably has a deep impact on what happens to the results. |
Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель. |
The man walking over there is our teacher. |
Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл. |
Her teacher advised her to read more and more novels. |
Здесь, в Эбби Гроув, есть молодой учитель, который стал жертвой ужасной наркотической зависимости. |
There's a young teacher at Abbey Grove who has become the victim of a craven drug addiction. |
Таким образом, некогда преуспевавший купец и бывший мэр теперь работал поденно в сараях и амбарах, которые раньше принадлежали ему самому. |
And thus the once flourishing merchant and Mayor and what not stood as a day-labourer in the barns and granaries he formerly had owned. |
His next visit was from the Schoolmaster. |
|
Мой бедный, благородный малыш-учитель. |
Aw, my poor little do-gooder teacher baby. |
Мой бывший пациент... ...чьи романтические привязанности перешли в, должны мы сказать, экзотику. |
A former patient of mine whose romantic attachments ran to, shall we say, the exotic. |
Литература - учитель жизни, - прогудел Дёмка, и сам же покраснел от неловкости сказанного. |
'Literature is the teacher of life,' muttered Dyoma, blushing at the awkwardness of his remark. |
Когда я училась в Тайлере, я хотела стать иллюстратором, Мой учитель был Станислав Загорский. |
When I was at Tyler, I wanted to be an illustrator, and I had a teacher named Stanislaw Zagorski. |
Найду другой городишко, другую школу. А может немного поработаю как частный учитель. |
I'll find another town, another school, maybe work as a private tutor for a while. |
Отклоняешься!, а наш учитель, мистер Винсон, влепил ему кол за то, что он не рассказал, какой там животный и растительный мир у них на ферме. |
'Digression!' at him the whole time he was making it, and this teacher, Mr. Vinson, gave him an F on it because he hadn't told what kind of animals and vegetables and stuff grew on the farm and all. |
– Вы учитель Тодда? |
Are you a teacher of Todd's? |
На вашем скромном корабле находится изменник Маттон, бывший принц Аттрала. |
Your ship is giving refuge to Matton, the traitor, former prince of Atral |
Пытаясь сделать свадьбы трех разных бывший парней в 6 месячный промежуток времени. |
Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span. |
Если бы вы воспользовались возможностью извиниться перед этой женщиной и спортивными фанатами, вас бы поддержала вся Америка. - Ведь даже бывший президент... |
If you'd take advantage... of this opportunity to apologize... to this woman and to sports fans... and the American public for letting them down... heck, even the former president of the... |
Простите, как бывший полицейский уверена, вы знаете всяких разных людей которые могут помочь вам в этом отношении. |
Excuse me, as a former policeman I'm sure that you know all sorts of people who can help you out in this regard. |
Его учитель и директор в приемной и вам нужно с ними поговорить. |
His teacher and the principal are in conference And you really should talk to them. |
Forbidden? asked the former locksmith. |
|
Ею залюбовался бы и не такой знаток лошадиной красоты, как бывший грум замка Баллах. |
She was a thing to excite the admiration of one less a connoisseur in horse-flesh than the ci-devant stable-boy of Castle Ballagh. |
Сегодня на уроке природоведения, Учитель рассказывал, что в мире... |
Today in the science class, Masterji taught us that in the world... |
Представители полиции Централ Сити подтвердили, что бывший сотрудник Дантон Блэк... |
Central city police officials are now confirming. Former employee danton black... |
Я просто учитель в вашем доме, и только. Я не сын родной, не под опекой у вас, и за поступки мои вы не можете отвечать. |
I am merely your family tutor-not a son of yours, nor yet your ward, nor a person of any kind for whose acts you need be responsible. |
И вот ты и тот его учитель попросили Шломи передать соль, и он передал соль. |
You and this teacher of yours finally asked Shlomi to pass the salt, so he did. |
Настоящий учитель должен болеть в учебные дни, а не на каникулах. |
He should be sick on school days and not on vacations. |
Это ранение нанес ему его бывший работодатель. |
The knife wound was courtesy of his former employer. |
A renegade Soviet agent named Scuba. |
|
Позволь мне напомнить, что произошло когда твой начальник и учитель, человек, которого ты так любил впервые за 15 лет взял отпуск? |
Can I remind you what happened when your boss and mentor, a man you loved, took his first holiday in 15 years? |
The professor is great. |
|
Бывший менеджер погиб в автокатастрофе. |
The old security manager died in a car accident. |
То же самое было и в 1980-х годах, когда бывший премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан получил титул графа и одновременно стал бароном. |
The same was the case in the 1980s on the elevation of the former British prime-minister Harold Macmillan to an earldom, when he was created a baron simultaneously. |
Известный учитель йоги, Б. К. С. Айенгар и духовный лидер секты Мадхва Вишвеша Теертха из Педжавара матха также встретились с ним и высоко оценили его работу. |
Renowned yoga teacher, B. K. S. Iyengar and Madhva sect spiritual leader Vishvesha Teertha of Pejavara matha also met him and appreciated his work. |
Лауреат Нобелевской премии и бывший студент Си-Эн-Эн Янг сказал. |
Nobel Prize winner and former student CN Yang has said. |
Таким образом, первым гражданским президентом с 1964 года был напарник Танкредо, Хосе Сарни, сам бывший член ARENA. |
Therefore, the first civilian president since 1964 was Tancredo's running mate, José Sarney, himself an ex-member of ARENA. |
Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции. |
Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction. |
Бывший президент США Барак Обама процитировал слова Вивекананды в своей речи, произнесенной в Индии в ноябре 2010 года. |
Barack Obama, the former President of the United States quoted Vivekananda's words in his speech delivered in India in November 2010. |
Учитель не может выполнять работу ученика за ученика, но является скорее проводником на пути к самопознанию. |
The teacher cannot do the student's work for the student, but is more of a guide on the path to self-discovery. |
В мусульманской школе учитель написал моей матери, что я корчу рожи во время изучения Корана. |
In the Muslim school, the teacher wrote to tell my mother that I made faces during Koranic studies. |
Бывший прихвостень синдиката, Зан рассказывает Блейзу о заговоре роботов в SoR3 и о Раксиновых бомбах в японском аналоге BKIII. |
A former syndicate henchman, Zan tells Blaze about the robot conspiracy in SoR3, and about the Raxine bombs in the Japanese counterpart BKIII. |
Кингсли Эймис, сам бывший автор облигаций, был самым жестким. |
Kingsley Amis, himself a former Bond author, was the harshest. |
В этом типе взаимодействия учитель имеет право оценивать и задавать вопросы известной информации, которые подчеркивают воспроизведение информации. |
In this type of interaction, the teacher holds the right to evaluate and asks 'known-information' questions which emphasise the reproduction of information. |
2 апреля 2015 года бывший сотрудник Фаррин Джонсон был награжден $250,000 после того, как арбитр установил, что расовая дискриминация способствовала ее увольнению. |
On April 2, 2015, former employee Farryn Johnson was awarded $250,000 after an arbitrator found that racial discrimination contributed to her termination. |
Бывший губернатор Индианы Томас А. Хендрикс был избран вице-президентом Соединенных Штатов в 1884 году. |
Former Indiana Governor Thomas A. Hendricks was elected Vice President of the United States in 1884. |
В январе 2020 года бывший глава Альянса Renault-Nissan-Mitsubishi Карлос Гон, по всей видимости, сбежал из Японии, спрятавшись в дорожном чемодане. |
In January 2020, the former head of Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, Carlos Ghosn apparently escaped from Japan hidden in a road case. |
Его отец-бывший актер Эдвард Хаймор. |
His father is former actor, Edward Highmore. |
Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров. |
The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use. |
Занятия ведет один учитель, хотя иногда есть и отдельный учитель иностранного языка или физкультуры. |
Classes are taught by a single teacher, although there is sometimes a separate foreign language or physical education teacher. |
При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик. |
Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor. |
This is not a classroom and you are not our teacher. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший учитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший учитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, учитель . Также, к фразе «бывший учитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
