Быть аккуратным и аккуратным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могло быть и хуже - it could be worse
должна быть обеспечена на - should be provided on
должны быть признаны недействительными - shall be deemed invalid
быть плохо от - to be badly off
быть рядом с костью - be near the bone
быть такого рода - be that kind
который должен быть усилен - to be amplified
могут быть перемещены из - can be moved from
риск не может быть исключен - risk cannot be excluded
не может быть, все это - maybe none of this
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
имя прилагательное: orderly, neat, careful, tidy, trim, trig, snug, precise, exact, nice
словосочетание: spick and span
аккуратная работа - accurate work
аккуратная среда - neat environment
аккуратно одеваться - dress neatly
аккуратно оформлены - neatly furnished
аккуратно подвели итоги - neatly summed up
аккуратно упакованные - neatly packaged
аккуратный большой - neat great
аккуратный кусок - neat piece
более аккуратно - more neatly
ясный и аккуратный - clear and neat
Синонимы к аккуратный: прилежный, пунктуальный, рачительный, точный, филигранный, скрупулезный, аккуратненький, чистоплотный, опрятный, исправный
Антонимы к аккуратный: нечистый, небрежный, недобросовестный, нерадивый, неопрятный, неряшливый, невнимательный, безалаберный, нечистоплотный, разболтанный
Значение аккуратный: Исполнительный, соблюдающий во всём порядок, точность.
шея и шея - neck and neck
больше знаний и опыта - more expertise
дедуля старый и молодой - grandpa old and young
Индия и Мексика - india and mexico
и обновление - and upgrade
легковоспламеняющиеся и горючие - flammable and combustible
резцы и клыки - labial teeth
стоимость проживания и питания - the cost of room and board
создаются и управляются - are created and managed
объяснить, как и почему - explain how and why
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Теперь она была уже далеко не аккуратна, никогда не приходила вовремя, а иной раз запаздывала на целую неделю. |
She was no longer punctual, never came at the time arranged, and would keep her customers waiting for days on end. |
Обычно я делаю это аккуратней. |
Usually I try to make this pretty. |
Похоже, нормальная, а ты вроде аккуратная. |
As it goes, this one's fine and you look tidy. |
Приборчик был ультракоротковолновый; они воткнули в рефлектор волновод, и телескоп аккуратненько стал передавать направленное излучение. |
Was ultramicrowave and stuff was bounced at reflector by a wave guide and thus left scope lined up nicely by mirror. |
Это моя вина, что я не была аккуратна. |
It's my fault for not being careful. |
Аккуратнее с отпечатками пальцев, да, Кэндис? |
Being careful with fingerprints, are we, Candace? |
The wound is round and neat, there are no soot stains. |
|
После чего последовал удар о воду, который вовсе не был аккуратненьким и который мы приняли на ремнях, а не на прокладках, так как нырнули головой вниз. |
Then came splash which was not gentle and which we took on straps, not pads, as we went in headfirst. |
Он аккуратненько снял пепел с сигареты счистил его о перила не спеша и тщательно словно очиняя карандаш Руки мои уже не дрожат |
he raked the cigarette ash carefully off against the rail he did it slowly and carefully like sharpening a Pencil my hands had quit shaking |
Старались быть аккуратнее, так как нас всего двое. |
Been trying to play it safe since it's just the two of us. |
Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя. |
The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room. |
...очищаешь луковицу, аккуратненько её нарезаешь... и затем обжариваешь в масле до золотисто-коричневого оттенка, |
...you peel the onion, chop it up real fine... then you fry it in oil until golden brown, |
Jabbar, you've got to be more responsible with your things. |
|
Нарциссы также склонны быть аккуратнее и ярче одеваться, демонстрировать более дружелюбное выражение лица и демонстрировать более уверенные движения тела. |
Narcissists also tend to be neater and flashier dressers, display friendlier facial expressions, and exhibit more self-assured body movements. |
Аккуратнее, пожалуйста... это картины. |
If you could be really careful with this - those are paintings. |
Otherwise, a pretty neat job on the plot. |
|
Это действительно аккуратная область исследования, но в то же время становится трудно делать обобщения.Нарисовал. |
It's a really neat field of study but at the same time one that becomes difficult to make generalizations over.Drew. |
Просто будьте аккуратней в будущем Если хотите, чтобы к вам относились серьезно. |
Just be very careful in future if you want to be taken seriously. |
Г-н Мадинье, мадемуазель Реманжу и даже Боши вернулись к г-же Фоконье, которая была гораздо аккуратнее. |
Monsieur Madinier, Mademoiselle Remanjou, the Boches themselves had returned to Madame Fauconnier, where they could count on great punctuality. |
Если вы не будете аккуратнее, то нам опять придётся мыть, скоблить, готовить... |
If we're not careful we'll end up scraping, scrubbing... washing and cooking... |
Ты на каких-то сильнодействующих препаратах, так что аккуратнее. |
They got you on some powerful stuff, so take it easy. |
Then we better be careful who we wake up. |
|
The welding on the gun's hinge, it's smart but rough-hewn. |
|
Beware the fries, they're starch. |
|
Аккуратнее забивай туда гвозди, а то Грэм когда хотел установить там стенку, |
Just be careful if you're putting nails in that wall, Amos, 'cause the last time Graeme tried to put a shelf up in here, |
Так что же, еще одна причина пройтись всей истории аккуратненько. |
Still, all the more reason just to go into this one at a gentle trot, eh. |
Her work is always done to a tee. |
|
Мэрион Крейн. Всегда такая аккуратная, такая респектабельная, такая подтянутая, правильная и идеальная. |
Marion Crane always so tight, so respectable, so prim and so proper and perfect. |
Поэтому, если она аккуратная, впечатление будет позитивным. |
So if they are tidy and nice the impression will be positive. |
...Прямо на Гранд-Отель, шпилька, вторая скорость, вхожу жёстко, прицел на поздний апекс, аккуратнее с барьером... |
Heading into the Grand Hotel hairpin, second gear. Turn in hard, looking for late apex, gentle with the bar. |
Если хочешь, чтобы пару тебе подобрал этот сервер, будь аккуратнее и используй правильные слова. |
If you want matchmakers to pick a winner you really have to be careful to choose just the right words. |
Oh, excuse me, that is my mother you're talking about, however accurately. |
|
Твоя мини-коллекция была аккуратна, проста и хорошо смоделирована. |
Your mini-collection was polished, simple, and well-designed. |
You ought to be more careful about those things. |
|
Будьте аккуратнее, он непрочный. |
Please be careful, it's fragile. |
Я встаю на час раньше чтобы аккуратнее чем когда-либо завить волосы. |
I get up an hour early to ever-so-slightly curl my hair. |
В воду войдете аккуратненько, как с пятидесятиметровой вышки, без сильного толчка и с ускорением около трех g. |
The splash itself is gentle, equal to a fall of fifty meters and you enter ogive first with no sudden shock, less than three gees. |
Маленькая аккуратная фигура приблизилась к их столику. |
A dapper figure stopped by their table. |
Аккуратней с глазами, она их выдавливает. |
Protect your eyes, she's a gouger. |
Теперь аккуратненько по стеночке спускайтесь в эту шахту и черех морг идите к выходу. |
You will want to be standing on one of the crossbars, but not directly in the center of it because an electrical spark runs along it. |
Я всегда так думала, когда глядела на мистера Кроуза, на его аккуратненький зонтик и ничтожное лицо и слушала его жеманные сентенции. |
I used to think that of Mr. Crowse, with his empty face and neat umbrella, and mincing little speeches. |
It's not a very neat-looking job. |
|
Moreover, this is easy with this money, as a good young imbecile. |
|
You must be precise, my man, and not confuse your terms. |
|
I throw them to you, you place them carefully in the pit! |
|
It is so much neater and clearer, elegant, and fair. |
|
Удар нанесен в пятое межреберье по левому краю грудины... аккуратная рана. |
He was stabbed in the fifth intercostal space at the left eternal border... a precise wound. |
Будь аккуратнее с Мартином. |
Be careful of Martin. |
Будьте аккуратнее и поспешите, если хотите успеть к горячему. |
Stealth and speed if you want a hot meal. |
Бело-розовые полосатые курточки мужчин были гораздо аккуратнее, женщинам же не выдавали платья, а только - эти халаты, лишённые петель и пуговиц. |
The men's pink-and-white striped jackets were much neater, but the women never got dresses, only those dressing-gowns without buttons or button-holes. |
Надина покраснела так сильно, что веснушки на ее щеках и аккуратном носике стали почти незаметны. |
As Nadine blushed, the sprinkling of freckles at the top of her cheekbones and across her delicate nose almost disappeared. |
Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках. |
Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders. |
Электрик с почтением смотрел на аккуратное отверстие, прорезанное в балке. |
The electrician was staring reverently at the neat hole cut through the beam. |
Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки. |
The impression of a pro wrestler delicately knitting lace |
Just toss it gently in front of you. |
|
Затем он обрезал бинт ножницами, просунул конец под повязку и аккуратно затянул узел. |
Then he snipped off the roll with the scissors and slit the end down the center. He made the whole thing fast with a tidy square knot. |
я вливал жидкий азот, чтобы заморозить тела прежде чем я разрежу их на аккуратные, чистенькие кусочки. |
I'd pour in liquid nitrogen to freeze the blood before I cut them into nice and clean pieces. |
Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев. |
Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety. |
But I need to be careful about new hires. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть аккуратным и аккуратным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть аккуратным и аккуратным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, аккуратным, и, аккуратным . Также, к фразе «быть аккуратным и аккуратным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
