Ваша татуировка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваша татуировка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your tattoo
Translate
ваша татуировка -

- ваша [местоимение]

местоимение: yours

- татуировка [имя существительное]

имя существительное: tattoo, tattooing



Они показывают её постоянное поведение, ваша честь, и придают значение рассматриваемой татуировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They establish a pattern, your honor, And give meaning to the tattoo in question.

Какой нормальный мужик сделает себе татуировку Элмо на заднице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What grown man gets Elmo tattooed on his ass?

Одна знакомая девушка раньше тоже приставала ко мне насчет этой татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A girl I knew used to tease me about my tattoo.

Грязь проникала под кожу, словно чернила с татуировальной иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirt that pierced the skin like ink from a tattoo needle.

Татуировка отражает природу человека и показывает одну из четырех профессий из книги пяти колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tattoo reveals the nature of the man and illuminates the four noble professions in The Book of Five Rings.

На той неделе я делал татуировку на внутренней стороны ягодиц Лины Данхэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week i tattooed the insides of lena dunham's ass cheeks.

Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud.

Несмотря на всю татуировку, это был в общем чистый, симпатичный каннибал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all his tattooings he was on the whole a clean, comely looking cannibal.

Остается лишь она и весьма болезненная процедура сведения татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That and the painful regimen of tattoo removal.

У Рэджи на спине была татуировка, похожая на спираль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reggie got this brand on his back, like in a spiral?

Весом примерно 73 килограмма, с татуировкой в виде розы на правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And approximately 160 pounds with a rose tattoo on his forearm.

Ты про ту татуировку в виде дельфина на её попе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you mean that cheesy dolphin tattoo on her butt?

А это значит - они были занесны в базу, и в ней есть их татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Means they've been processed, and we have those tats on file.

Иэн Раннок, опознанный по своеобразной татуировке, убил ребёнка, в то время как Виктория Скиллэйн держала камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'lain Rannoch, identified by his distinctive tattoo, 'killed the youngster as Victoria Skillane held the camera.

Нужно оповестить местные салоны, чтобы обращали внимание на клиентов, желающих сделать такие татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parlors in the region should be notified to be on the lookout for customers requesting these tattoos.

Во время нанесения татуировки, чернила заносятся в кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the tattoo process, it's deposited in the dermis.

По телеку вроде этого, наверное, даже не разглядишь мою пикантную татуировку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this TV, I bet you couldn't even make out my obscene tattoo.

Ну да, сегодня он снял пиджак, а завтра явится с дредами на голове и татуировкой на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yeah, one day, he takes his coat off. And the next day, he comes in with cornrows and a neck tattoo, you know.

Они прострелили татуировку, потому что мы могли опознать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They blew a hole through the tattoo because we could have I.D.'D him.

Фрейд считал татуировки защитным механизмом, внешним проявлением душевных травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud hypothesized that tattoos are a defense mechanism, a way of externalizing some internal trauma.

По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.

Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones.

Они видят в татуировке осквернение тела как храма Господня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They view tattooing as a defilement of the body temple.

Татуированные, один раскушен пополам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tattooed men, one was bitten in half.

Вы пытались скрыть татуировку деревянной ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tried to hide the tattoo with the peg leg.

Саймон, я умираю от любопытства, что значит эта татуировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon, I've been dying to know what that tattoo means.

Согласно замыслу, эта татуировка должна быть разгадана сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By design, this tattoo had to be solved today.

Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo.

У Лексы были татуировки на спине за каждую жизнь, которую она взяла у своего конклава сем кругов, однако она сказала мне, что было восемь претендентов в её группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexa had markings on her back for every life she took at her conclave, 7 circles, only she told me that there were 8 novitiates in her class.

Он сделал себе татуировку в виде моего номера соц. страхования в бинарной системе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got himself a tattoo of my social-security number in binary code...

Как наш магический татуированный друг Дойл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like our magically tattooed faux Doyle.

Мы провели целый семестр, делая эскизы для татуировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spent an entire semester designing tattoos.

Чернила татуировки могут содержать тяжелые металлы, такие как хром, кобальт, никель и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tattoo inks may contain heavy metals, such as chromium, cobalt, nickel, and copper.

Шер привлекла внимание СМИ своей внешностью-в частности, своей моложавостью и татуировками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cher has attracted media attention for her physical appearance—particularly her youthful looks and her tattoos.

В 2016 году она опубликовала мемуары девушка с татуировкой на нижней части спины, которые в течение двух недель занимали первую строчку в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She published a memoir in 2016, The Girl with the Lower Back Tattoo, which held the top position on The New York Times Non-Fiction Best Seller list for two weeks.

Тейлор позже сказал, что он был расстроен утечкой информации о личности басиста, предположительно Алессандро Вентурелла из-за уникальной татуировки на его руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor later said he was upset at the leak of the identity of the bassist, alleged to be Alessandro Venturella because of a unique tattoo on his hand.

Но это факт, что Реджина скопировала татуировку Кэри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it IS a fact that Regine copied Carey's tatoo.

Многие татуировки Бибера имеют религиозное значение, включая средний крест на груди и крошечный крестик под глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Bieber's tattoos have religious significance including the medium-sized cross on his chest and a tiny cross under his eye.

- Никакой косметики, татуировок или других модификаций - они сильно варьируются в зависимости от культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- No make-up, tattoes or other modifications - these vary greatly depending on culture.

Некоторые панки носят аксессуары, одежду или татуировки, которые выражают социально-политические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some punks wear accessories, clothing or have tattoos that express sociopolitical messages.

Вы можете сказать это, потому что на ней изображены ноги Графа Олафа, и на одной из них есть татуировка глаза. Дэниел Оми говорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can tell this because it shows Count Olaf's feet and one of them have a tattoe of an eye on it. Daniel Omy talk.

Великое Солнце и татуированные вожди змей жили в Большой Деревне Натчезов и, как правило, были дружелюбны к французам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Sun and Tattooed Serpent leaders lived in the Grand Village of the Natchez and were generally friendly toward the French.

Трейвон был сильно татуирован, но я не уверен, стоит ли это упоминать, поскольку я не знаю, были ли они заметны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trayvon was heavily tattooed but I'm not sure if this should be mentioned as I dont know if they were visable.

Кроме того, флаг ЛГБТ и татуировки на других исполнителях также были стерты из эфира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the LGBT flag and tattoos on other performers were also blurred out from the broadcast.

Квинлан был назван самой татуированной мужской моделью романтической обложки в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinlan has been referred to as the most tattooed male romance cover model in the world.

Последние несколько лет первого десятилетия нового тысячелетия породили популярность татуировок, покрывающих художников с головы до ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last few years of the first decade of the new millennia gave rise to the popularity of tattoos covering artists from head to toe.

У Бердмена теперь есть татуировка звезды на макушке головы, у Гуччи Мане-татуировка мороженого на правой щеке, а у Лил Уэйн-татуировки на веках и лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birdman now sports a star tattoo on the crown of his head, Gucci Mane has an ice cream tattoo on his right cheek, and Lil Wayne has tattoos on his eyelids and forehead.

Татуировки и пирсинг алеутов демонстрировали их достижения, а также религиозные взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tattoos and piercings of the Aleut people demonstrated accomplishments as well as their religious views.

Японцы могут использовать слово татуировка для обозначения неяпонских стилей татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese may use the word tattoo to mean non-Japanese styles of tattooing.

Татуировки моко были лицевыми рисунками, которые носили, чтобы указать родословную, социальное положение и статус в племени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moko tattoos were facial designs worn to indicate lineage, social position, and status within the tribe.

В последующих плаваниях другие члены экипажа, от офицеров, таких как американец Джон Ледьярд, до рядовых моряков, были татуированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On subsequent voyages other crew members, from officers, such as American John Ledyard, to ordinary seamen, were tattooed.

В 1997 году он был музыкальным руководителем военной татуировки, проходившей в Нью-Плимуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997 he was the musical director for the Military Tattoo held in New Plymouth.

Татуировка, сделанная индийскими чернилами, казалась артистичной, а сами устройства были несомыми и привлекательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tattooing, which was done in India ink, appeared artistic, and the devices were carried and attractive.

Действительно, татуированная женщина оставалась особенно уязвимой для социальных комментариев, касающихся аспектов ее тела, находящихся вне ее контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, a tattooed woman remained especially vulnerable to social commentary concerning aspects of her body outside of her control.

Бетти Бродбент изначально выступала как самая молодая татуированная женщина, когда-либо существовавшая в 1920-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betty Broadbent initially performed as the youngest tattooed woman ever during the 1920s.

Из-за стигмы женщины, как правило, определяют размещение своих татуировок иначе, чем мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the stigma, women tend to determine the placement of their tattoos differently than men.

Недавнее исследование, проведенное в Университете Виндзора в Онтарио, Канада, зафиксировало отношение студентов к людям с татуировками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent study at the University of Windsor, in Ontario, Canada, recorded undergraduates' attitudes toward people with tattoos.

Основными факторами, влияющими на отношение, были Пол носителя татуировки, а затем размещение и размер татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary factors that influenced attitudes included the gender of the tattoo bearer, followed by the placement and size of the tattoo.

Поэтому считается, что эти традиционные татуировки происходят из доисламских времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, these traditional tattoos are thought to derive from pre-Islamic times.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваша татуировка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваша татуировка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваша, татуировка . Также, к фразе «ваша татуировка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information