Ваши пальцы и большой палец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваши глаза и расслабиться - your eyes and relax
ваши глаза подобны - your eyes are like
ваши горести - your sorrows
ваши зарплатные ведомости - your salary statements
Ваши личные данные в - your personal data at
ваши навыки испанского - your spanish skills
ваши шутки - your jokes
держать ваши аплодисменты - hold your applause
держать ваши глаза - keep your eyes out
держать ваши руки свободными - keep your hands free
Синонимы к ваши: твой, ваш, твое, ваша, ваше, твоя
пальцы - fingers
вязкие пальцы - sticky fingers
ледяные пальцы - icy fingers
цепкие пальцы - prehensile fingers
пыльные пальцы - dusty fingers
ваши пальцы в там - your fingers in there
вертел большие пальцы - twiddling your thumbs
другие пальцы - other fingers
пальцы локон - toes curl
отлов пальцы - trapping fingers
Синонимы к пальцы: большой палец руки, палец
Значение пальцы: Подвижная конечная часть кисти руки, стопы ноги или лапы животного.
вал и т.п. - shaft and the like.
близкий друг и единомышленник - alter ego
часто и легко - pitter-patter
мясо и картофель - meat and potatoes
и вещи - and things
между вами и мной и воротами - between you and me and the gate-post
министерство внутренних дел и административной реконструкции - Ministry of Interior and Administrative Reconstruction
машина для мойки птичьих тушек внутри и снаружи - inside-outside bird washer
нормативная правовая и нормативно-техническая база - regulatory legal and technical base
защита чести и достоинства - honour and dignity protection
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
иметь большой спрос - be in high demand
большой доход - strong earning
большой грех - great sin
шина большой грузоподъемности - heavy-duty tire
большой складной карманный нож - barlow
большой патриот - great patriot
иметь большой вес - be heavy
трубопровод большой протяженности - long-distance pipeline
большой / сложный прием пищи - large/elaborate meal
большой бумажный - large paper
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
имя существительное: finger, pin, toe, digit, dactyl, stud, claw, cog, digital, nib
поднятый вверх большой палец - thumbs up signal
палец кисти - finger brush
3-палец щепотка - 3-finger pinch
болтающийся палец - flail finger
большой палец правой руки - right thumb
согнутый палец - crooked finger
задержите палец - hold your finger
длинная мышца, отводящая большой палец кисти длинная мышца - long abductor muscle of thumb
один палец - one thumb
уколоть палец - to prick a finger
Синонимы к палец: большой палец руки, палец
Значение палец: Подвижная конечная часть кисти руки, стопы ноги или лапы животного.
Затем он выталкивается из своей оболочки, и коллектор массирует эрегированный пенис собаки у основания bulbus glandis, используя большой и указательный пальцы. |
It is then extruded from its sheath, and the collector massages the dog's erect penis near the base of the bulbus glandis using the thumb and index finger. |
Нижние три пальца каждой руки используются для того, чтобы крепко сжимать меч, при этом большой и указательный пальцы слегка ослаблены. |
The bottom three fingers of each hand are used to grip the sword tightly, with the thumb and index fingers slightly loose. |
Пожилой мужчина поднимает вверх большой и указательный пальцы, показывая, что это всего лишь маленькие девочки. |
An older man is holding up his thumb and forefinger, indicating that they are only little girls. |
Пальцы вытянуты почти прямо, а большой палец не заправлен внутрь. |
The fingers extend almost straight, and the thumb is not tucked in. |
He laid hold of her fingers with his cool, vigorous ones. |
|
Этот метод был описан как фортепианный стиль, когда большой палец играет то, что играет левая рука пианиста, а другие пальцы играют мелодию как правая рука. |
This method has been described as piano style, with the thumb playing what a pianist's left hand would play and the other fingers playing melody as a right hand. |
Вы накручиваете прядь волос на большой и указательный пальцы левой руки, соединенные вместе правой рукой, пока не достигнете конца хвоста. |
You roll up the lock of hair over the left thumb and index fingers put together by your right hand till you reach the tail end. |
Упражняя отдельные пальцы и большой палец в движении приведения и отведения в положении пронации, межкостные мышцы будут набирать силу. |
By exercising individual fingers and thumb in adduction and abduction motion in pronation position, interosseous muscles will gain strength. |
Ее рука нашла в темноте его голову, пальцы ощупали сначала нос, потом левую щеку. - Шрам очень большой. |
Her reaching hand found his head in the blackness and her fingers moved down to his nose, and then over his left cheek. You got a bad scar, Tom. |
Ее пальцы пришлось ампутировать, но на большом пальце осталось достаточно костей, чтобы построить противостоящий большой палец. |
Her fingers had to be amputated, but there was enough bone left on her thumb to construct an opposable thumb. |
Лук держится в правой руке, большой палец согнут под лягушкой, чтобы поддержать ее, а другие пальцы свободно касаются дерева. |
The bow is held in the right hand with the thumb bent underneath the frog to support it and the other fingers loosely touching the wood. |
Большой мужчина вытер пальцы о салфетку, затем протянул руку Луису. |
The big man wiped his fingers on a napkin, then stretched out a hand to Louis. |
Среди прямых рук одна ладонь открыта, но удерживается вертикально; на других большой и указательный пальцы вытянуты, а остальные согнуты назад. |
Among the straight arms, one palm is open but held vertically; on the others, both thumb and index fingers are extended with others bent back. |
Пальцы ног имели необычную форму, а большой палец был очень коротким. |
The toes had an unusual shape and the big toe was very short. |
Наклонившись над кроватью, он шевелил толстыми губами, слюнил пальцы и без конца переносил бумажки с места на место, будто раскладывал большой королевский пасьянс. |
Leaning over the bed, Panikovsky moved his fat lips, wetted his fingers, and endlessly shuffled the bills, as if he was playing a game of solitaire. |
Первый палец противоположен, как и большой палец человека, а второй и третий пальцы приблизительно соответствуют указательному и среднему пальцам. |
The first toe is opposable, like a human thumb, and the second and third toes correspond approximately to the index and middle fingers. |
На левой руке пришлось отнять первые суставы, большой палец удалось спасти, но может случиться, что пальцы останутся сведенными. |
The latter had been amputated at the first joint-the thumb he might save, but his hands would be in danger of being stiff. |
Большие пальцы могут быть обменены во время игры, пока по крайней мере один большой палец остается на носу каждого игрока. |
Thumbs may be exchanged during play as long as at least one thumb remains on each player's nose. |
Когда большой палец увеличивается у основания, он может заставить другие пальцы прижаться друг к другу. |
When the big toe enlarges at the base, it can force the other toes to crowd against each other. |
Один из вариантов этого состоит в том, чтобы поместить пальцы и большой палец на пенис, как будто играя на флейте, а затем перемещать их вперед и назад. |
A variation on this is to place the fingers and thumb on the penis as if playing a flute, and then shuttle them back and forth. |
Пальцы сомкнулись у меня на подбородке и стали медленно поворачивать меня лицом к нему. |
His fingers closed on my chin and began to turn my face slowly towards his. |
I had thrust my hand into the fire and my fingers clutched a coal. |
|
И если ты держишь ее достаточно, у тебя будут черные пальцы. |
And if you handle the foil enough, you can get black fingers. |
Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван. |
The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa. |
Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез. |
It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage. |
В детстве, в лагере для скаутов, я никак не мог научиться завязывать узлы, все говорили, что у меня пальцы не те. |
I could never do them knots at Cubs, you know, and they said, Ah, he's not got the fingers for it, or whatever. |
За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране. |
These national trends mask considerable regional variations in this large country. |
Теперь она светилась ярко, - большой отрезок ее перерезывал черную стену сосен. |
Now it was shining brightly, a long section of it stood out against the black wall of pines. |
Ломайте им пальцы, погружаемся. |
They're breaking in with fingers, depth charges! |
Я, конечно, не большой спец в детях, но я почти уверен, что они не должны уменьшаться. |
Now, I'm not a baby expert but I'm pretty sure they're not supposed to shrink. |
Льдины или раскалывались с хрустом, или выскальзывали из-под косаря и прыгали по всей кухне, пальцы у Николки занемели. |
The lumps of ice either split with a crunch or slithered out from under the hatchet and jumped all over the kitchen, whilst Nikolka's fingers grew numb. |
Руки пастора дрожали, и пальцы его сжимались и разжимались, словно в судороге. |
The clergyman's own hands trembled. The fingers writhed and twitched. |
He opened his fingers and peered through them at the scene. |
|
Пальцы его дрожали, и ему казалось, что он не сможет развязать узел. |
His fingers were trembling and he thought he should never untie the knot. |
Я принялась обтирать им пальцы и тут почувствовала, что в нем все еще держится запах. |
I wiped my fingers with the handkerchief, and as I did so I noticed that a dull scent clung about it still. |
Из-под рубашки виднелись грязные штаны и дырявые сапоги, из которых торчали пальцы. |
Beneath this chemise, muddy trousers and boots through which his toes projected were visible. |
Голос Эллин умолк, и настала очередь Джералда, а поскольку он никогда не успевал вовремя найти свои четки, то ему пришлось, читая молитву, украдкой загибать пальцы. |
Ellen finished and Gerald, who could never find his beads at prayer time, began furtively counting his decade on his fingers. |
Guess my hands were made for other things. |
|
Округ вот настолько близок к тому, чтобы сократить мой бюджет, и сейчас мои пальцы сдвинуты очень близко друг к другу. |
The district is this close to cutting my funding, and my fingers are very close together right now. |
У меня большой опыт в этом деле. |
I have extensive experience on this. |
Put your hands above your head and interlock your fingers. |
|
Кажется, он большой шутник. |
He seems quite the prankster to me. |
Низко пригнувшись, он сжал пальцы, увеличивая скорость, чтобы подняться на склон. |
Crouching low, he pressed his fingers together and accelerated up the first incline. |
И внезапно пальцы сами стали печатать. Строчка за строчкой, пункт за пунктом. |
And suddenly it just came spewing out, line after line, paragraph after paragraph. |
Документов нет, а его лицо и пальцы существенно пострадали. |
He had no ID, and his face and fingerprints were essentially melted. |
Поэтому мне пришлось просунуть пальцы сквозь ее острые зубищи и достать крючок. |
So I had to reach past those razor-sharp teeth and pull the hook out for him. |
Я заметил, что у того, кто играл на дудочке, пальцы на ногах широко расставлены. |
I noticed the man playing on the reed had his big toes splayed out almost at right angles to his feet. |
Я просто хочу сломать свои пальцы и вернуть моя старую жизнь |
I just want to snap my fingers and get my old life back. |
My heart's about to melt away through my fingers! |
|
Если вы суеверный, скрестите за неё пальцы, плюньте через плечо. |
If you're superstitious, cross your fingers, throw a pinch of salt. |
Пресса смотрит на его дела сквозь пальцы, потому что он черный. И теперь он может работать не так усердно как все мы живущие по правилам. |
We have a press that just gives him a free pass because he's black so he doesn't have to work hard like the rest of us who play by the rules. |
Помнил только фартучек, голубую шляпу, пальцы, нежные, как лепестки. |
All he could think of was a small apron and a sunbonnet and soft little fingers. |
Их называют Пальчиковые озёра потому, что они длинные и узкие, как пальцы пианиста. |
'cause they, they long and slender like piano fingers. |
Да, ребенок, но... я думаю я заслуживаю человека, который не будет скрещивать пальцы... в расчете на то что все наладится. |
Yeah, we are, but I deserve to be with somebody who doesn't need to cross his fingers and hope that he falls in love with me. |
My fingertips were sticking to the keys. |
|
Калибан, другой слуга Просперо, прерывает их разговор, и Просперо топчет ему пальцы и грозит наказать его. |
Caliban, Prospero’s other servant, interrupts their conversation, and Prospero stomps on his fingers and threatens to punish him. |
Особенно это касалось пальцев ног, так как маленькие пальцы были особенно желательны. |
This was especially the case with the toes, as small toes were especially desirable. |
Еще один примечательный аспект этих двух фигур Кортона - это то, как расположены их руки и особенно пальцы. |
Crescent Valley enjoys an Education Index that is above the Nevada state average. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваши пальцы и большой палец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваши пальцы и большой палец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваши, пальцы, и, большой, палец . Также, к фразе «ваши пальцы и большой палец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
