Векторная запись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
векторная сумма - vector sum
векторная величина - a vector quantity
векторная обработка исключений - Vector exception handling
векторный электродинамический потенциал - electrodynamic vector potential
векторная группа - vector group
векторная символика - vector symbolism
векторный привод - vector drive
псевдоволновой векторный формализм - pseudo-wave vector formalism
утилита преобразования растровых изображений в векторные - bitmap-to-vector tracing utility
циркуляция векторного поля вдоль замкнутой кривой - circulation of a vector field along a closed path
Синонимы к векторная: градиент, орт, четырехвектор, трехвектор, поливектор
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
запись кредитования - credit record
прослушать запись - listen to the recording
запись на приём к врачу - making an appointment with the doctor
запись документ - document record
запись свидетельствует об - record testifies to
запись слежения - record tracking
запись суд - court entry
запись чемпион - record champion
запись через - record through
заработная плата запись - salary records
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
Семейство ключей включает недопустимую запись. Требуется IBamlDictionaryKey. |
The key collection includes entry that is not valid. It must be an IBamlDictionaryKey. |
Такую запись мог сделать только неадекватный человек. |
To do what's on that tape, he's not a well-adjusted human being. |
Скорее всего, было бы нетипично для присутствующих здесь, или всех, кто смотрит эту запись, завидовать Английской Королеве. |
I think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England. |
Вы по-прежнему будете получать все письма, отправленные в вашу учетную запись, некоторые из которых могут быть рекламой, на которую вы подписаны, или нежелательными сообщениями. |
You’ll continue to receive all messages sent to your account, some of which may be advertisements you signed up to receive, or junk mail. |
При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги. |
When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book. |
I only bought the tape from him and sold it forward. |
|
Результаты записей учета для учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика объединяются в одну запись в журнале субкниги и ваучер. |
The results of the accounting entries for stocked items on product receipts and vendor invoices are combined into one subledger journal entry and voucher. |
Я хочу использовать мою учетную запись Microsoft для оплаты, но не вижу ее в списке методов оплаты. |
I want to use my Microsoft account balance to pay for something, but I don't see it listed as a payment option. |
Мы составляем запись передвижения гостей. |
We're just compiling a record of people's movements. |
God, just check the playback, I was doing it. |
|
Но я видела запись вашей игры, и везде узнаю этот боковой бросок. |
Well, I've seen tape on you and I would recognize that sidearm anywhere. |
Это запись беседы между диспетчерской Даллеса и самолётом, пленённым в небе. |
This is a recording of a conversation between Dulles tower and a captive aircraft overhead. |
Запись правонарушителей была сделана ближайшей камерой наблюдения. |
Footage of the perpetrators was captured by a nearby surveillance camera. |
Это так называемая запись обсуждения дела. |
This is something that's called a case communication record. |
Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня. |
Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today. |
Это зависит под запись это или нет. |
That depends if it's on the record. |
I-I showed it to the police, but, uh, they are uninterested now. |
|
You ended up tracking the cues in half the time we anticipated. |
|
Думаешь, ты отдашь запись суперинтенданту и мы просто растаем? |
You think you give that tape to the Super and we just melt away? |
Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple. |
|
Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, -Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, надо искать максимально выгодные условия. |
You... you were the ones that taught me that making a record is business, and find the best business deal you can. |
We play that RT back, what do we assume? |
|
Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле. |
He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file. |
Нил нашел запись наблюдения за симфоническим оркестром. |
What Neal found was a surveillance tape from the symphony. |
Так что у вас нет никакого права предавать эту запись огласке. |
So you have no right to bring the record public. |
Лисса, это запись на твои занятия. |
Lissa, this is your class. |
Удачи в том, чтобы поговорить с источником не под запись теперь. |
Good luck trying to get a source to talk to you off the record again. |
В начале, когда я сделал запись, многие поддерживали её, но потом, в такие времена, в которые мы живем, люди очень испугались. |
Initially, when I did the record, a lot of people supported it, but then, in the current times that we're in, people got really scared. |
Некоторое время спустя новая съемочная группа, включая лысого мужчину из начала фильма, показывает запись в спальне. |
Sometime later, a new film crew, including the bald man from the beginning of the film, is shown recording in the bedroom. |
Сообщалось, что это запись 2000 года Берни колена, автора джинглов и по совместительству Кантора, которая была выпущена Kimbo Educational Music, хотя он умер в 1994 году. |
It was reported to be a 2000 recording by Bernie Knee, a jingle writer and part-time cantor, which was released by Kimbo Educational Music, though he died in 1994. |
После того, как запись концерта была удалена, Серезин покинул проект, и Паркер стал единственным режиссером, подключенным к стене. |
After the concert footage was dropped, Seresin left the project and Parker became the only director connected to The Wall. |
По сути, Mob Rules-это великолепная запись, с единственной серьезной проблемой-последовательностью материала, который отражает Рай и ад почти до тройника. |
Essentially, Mob Rules is a magnificent record, with the only serious problem being the sequencing of the material, which mirrors Heaven and Hell's almost to a tee. |
Вам не нужно входить в систему или иметь облачную учетную запись, искать общедоступные пакеты, скачивать и устанавливать их. |
You do not need to log in or to have a Cloud account, to search for public packages, download and install them. |
Оригинальная запись была выпущена на iTunes 17 июля 2011 года. |
The original cast recording was released via iTunes on 17 July 2011. |
Для этого они могут пожелать создать отдельную учетную запись Пользователя; такие учетные записи должны придерживаться политики в отношении нескольких учетных записей. |
They may wish to create a separate user account in order to do so; such accounts should adhere to the policy on multiple accounts. |
Запись, внесенная в список голосов за исключение, была доктриной Херста, а не доктриной Герца. |
The entry listed on Votes for Deletion was Hearst doctrine, not Hertz doctrine. |
Увеличенная запись также потребляет пропускную способность флэш-памяти, что снижает производительность случайной записи на SSD. |
The increased writes also consume bandwidth to the flash memory,which reduces random write performance to the SSD. |
Запись в энциклопедии должна быть четким знаком. |
An entry in an encyclopedia should be a distinct sign. |
В 1984 году она подписала контракт на запись после того, как Джордж Тобин услышал демо-запись, которую она записала. |
In 1984, she signed a recording contract after George Tobin heard a demo tape that she had recorded. |
Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group. |
Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group. |
Should planking be an entry in this list? |
|
В базе данных пользователей электронной почты у каждого пользователя есть запись с адресом электронной почты. |
In an email users database each user has a record with an email address. |
Группа призывает слушателей приобрести винил, чтобы услышать запись так, как она была задумана. |
The band encourages listeners to purchase the vinyl to hear the record as it was intended. |
Была, по крайней мере, одна запись очищенной версии, Катерины Исмаиловой, которую Шостакович сделал, чтобы удовлетворить советскую цензуру. |
The spirit is holistic, and extends to all aspects of the person, i.e. the body, the mind and the soul. |
Этот шаблон генерирует внешнюю ссылку на учетную запись в Twitter. |
This template generates an external link to an account at Twitter. |
Дуг Сэм сделал запись для Альбертского лейбла Stoney Plains Records в 1987 году, недалеко от Эдмонтона. |
Doug Sahm made a recording for Alberta label Stoney Plains Records in 1987, just outside Edmonton. |
Самая северная запись-из Сагара в районе Шимога штата Карнатака. |
The northernmost record is from Sagar in Shimoga district of Karnataka. |
Вот почему я отменил всю запись, потому что думал, что должен быть, по крайней мере, вовлечен. |
That is why I scrapped the whole record, because I thought I should be involved at least. |
Запись ведется в одной колонке на странице, 27 строк на странице. |
The writing is in one column per page, 27 lines per page. |
Каждая запись занимает 32 байта; это приводит к 16 записям на сектор при размере сектора 512 байт. |
Each entry occupies 32 bytes; this results in 16 entries per sector for a sector size of 512 bytes. |
Запись создает более новую версию, в то время как параллельное чтение обращается к более старой версии. |
Writes create a newer version, while concurrent reads access an older version. |
Дебетовая карта содержит электронную запись счета покупателя в банке. |
A debit card contains an electronic record of the purchaser's account with a bank. |
Херст организовал для него запись демо-версии и помог ему получить контракт на запись альбома. |
Hurst arranged for him to record a demo and helped him get a record deal. |
Пожалуйста, пусть запись покажет, что эта пыль началась, когда Тони попытался подорвать консенсус. |
Please do let the record show that this dust up began when Tony attempted to subvert consensus. |
Я полагаю, что запись в популярной книге, опубликованной в 1837 году, будет говорить о возрасте этого термина. |
I believe that a notation in a popular book published in 1837 would speak to the age of the term. |
В отличие от своего предшественника, Nexus рассматривался как основная запись, а не расширение, и не позволял сохранять импорт данных. |
Unlike its predecessor, Nexus was treated as a core entry rather than an expansion and did not allow for save data import. |
С учетом этого, когда ее кандидатура на пост президента в 2016 году будет доминировать, запись см. также о ее позиционировании может быть удалена. |
With this in mind, when her 2016 run for the presidency is dominant the 'See also' entry about her positioning can be removed. |
Эта запись, сделанная Кэтрин Хубер, содержала подробную информацию об английских и американских изданиях, а также переводах, перечисленных ниже. |
The entry, by Katherine Huber, provided the detailed information on the English and American editions as well as translations listed below. |
The tape sparked protests calling for Arroyo's resignation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «векторная запись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «векторная запись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: векторная, запись . Также, к фразе «векторная запись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.