Вера в Господа Иисуса Христа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: faith, belief, trust, confidence, creed, doctrine, credence, credit, fay
сильная вера - strong belief
вера в себя - faith in oneself
Пуническая вера - Punic faith
детская вера - childlike faith
Синонимы к вера: закон, имя, надежда, мечта, уверенность, религия, доверие, убеждение, христианство
Антонимы к вера: сомнение, недоверие, неверие, атеизм, скепсис, безверие, логос
Значение вера: Убеждение, уверенность в ком-чём-н..
класть в кошелек - purse
в начале - at the beginning
вступить в драку - join the fight
введение в изучение - introduction to the study
качать как в люльке - cradle
в первый раз от роду - for once in the life
гидродинамическое давление в лифтовой колонне - flowing tubing pressure
бакалавр наук в области ветеринарии - bachelor of science in veterinary technology
уплотнение в груди - breast lump
смотреть в пустоту - stare into vacancy
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сокращение: Mr.
имя существительное: lord, master, overlord, gentleman, mister, sir, monsieur, gent, sahib, governor
мой господин - my master
уважаемый господин / уважаемая госпожа - dear sir/madam
Синонимы к господин: господин, барин, мистер, мужчина, хозяин, владелец, сударь, сэр
Значение господин: При фамилии или звании — форма вежливого упоминания или обращения.
Иисус Христос - Jesus Christ
Иисус Христос! - Jesus Christ!
Иисус Христос-суперзвезда - jesus christ superstar
Господь Иисус Христос - lord jesus
Синонимы к иисус: имя, спаситель, Христос, богочеловек, галилеянин, спас, Иисус из назарета, сын божий, Иешуа, Иегошуа
имя существительное: Christ, Our Lord, Master
словосочетание: Man of Sorrows, Prince of Peace
Иисус Христос - Jesus Christ
Иисус Христос! - Jesus Christ!
Иисус Христос-суперзвезда - jesus christ superstar
Господь Иисус Христос - lord jesus
младенец Христос - infant christ
Синонимы к христос: Иисус Христос, Сын Божий, Иисус, Иисус из Назарета, Сын Человеческий, Спаситель, Добрый Пастырь, помазанник Божий
Антонимы к христос: антихрист
Он прощает и отпускает грехи тем, кто искренне раскаялся, и в конце концов мы обретем вечную радость через Иисуса Христа, Господа нашего. |
He forgiveth and absolveth them that truly repent, so that at the last, we may come to his eternal joy... ..through Jesus Christ Our Lord. |
Мы благодарим Тебя за этот дар во имя Господа нашего Иисуса Христа. |
We thank You for this bounty in the name of our Lord Jesus Christ. |
Братья и сёстры, я стою перед вами сегодня как завет к преобразующей любви и силе Господа нашего Иисуса Христа! |
Brothers and sisters, I stand before you today as a testament to the transformative love and power of our Lord Jesus Christ! |
Всемилостивый Боже, отче Господа нашего Иисуса Христа. |
Oh, merciful God, Father of our Lord Jesus Christ... |
Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святого Духа со всеми вами. |
The grace of the Lord, Jesus Christ, and love of God, and fellowship of the hollow spirit be with you all. |
In the name of God, in the name of Jesus Christ, I order you back to hell. |
|
Во имя Господа нашего Иисуса Христа. Аминь. |
IN THE NAME OF Our Lord Jesus Christ. Amen. |
Вы неправильно толковали нашего Господа Иисуса. Гвозди были вбиты в его руки... кнуты исполосовали его спину... |
You hav e misunderstood our Lord Jesus with nails driv en into his hands, whips cutting his back, |
Мы верим в Единого Господа Иисуса Христа, Единородного Сына Божия, рожденного от Отца прежде всего мира. |
We believe in one Lord Jesus Christ, the only begotten Son of God, begotten of the Father before all the world. |
Пусть взойдет на тебя прощение Господа нашего милостивого, Иисуса Христа. |
You just sudden commend it to the Lord. Through Jesus Christ, the lord of all reality and mercy ... |
Это как если бы святой роллер-Баптист постоянно добавлял Иисуса Бога, нашего Господа и Спасителя, к каждому упоминанию имени Иисуса. |
Its as if a holy roller Baptist keeps adding Jesus God our Lord and Savior to every mention of Jesus' name. |
Мы считаемся праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
We are accounted righteous before God, only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ by faith, and not for our own works or deservings. |
Я верю в Единого Господа Иисуса Христа, Единородного Сына Божия, рожденного от Отца прежде всех веков. |
I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. |
Пусть супруг с грехом в душе выйдут вперед и смоют грехи милостью Господа нашего Иисуса Христа |
Let any man or woman with sin in their heart come forward to have that sin washed away by the grace of Jesus Christ Almighty. |
Слышу вопли женщин и стенания вечерние; слышу плач, и рыданье, и отвратившего лицо свое Господа: Они убили Иисуса, сына моего убили! |
I hears de wailin of women en de evenin lamentations; I hears de weepin en de cryin en de turns-away face of God: dey done kilt Jesus; dey done kilt my Son! |
Пусть грешник погряз в грехе более черном, чем сама пучина ада, но любовь господа нашего Иисуса все же достигнет до него. |
The sinner may be deeper in sin than the depth of hell itself, but the love of the Lord Jesus can reach him still. |
Да будет с вами милость Господа нашего Иисуса Христа, любовь Господня и близость Святого Духа ныне и присно. |
The grace of our Lord Jesus Christ, the love of God, the fellowship of the Holy Spirit be with you all now and forever more. |
Боже всемогущий, вручаем тебе душу рабы твоей Джоанны и веруем в твоё милосердие и вечную жизнь через господа нашего Иисуса Христа, аминь. |
Almiahty God, we commend to you our neiahbour, Joanna trusting your mercy and believing in the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, amen. |
То, что вы считали противоречащим стандартам Господа Иисуса, будет отвергнуто, не будьте противны Господу. |
The things that you thought which were contrary to the Lord Jesus' standards will be rejected, don't be contrary to the Lord. |
In the name of Lord Jesus, we refute you, Satan, and cast you out. |
|
Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings. |
Чрез Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, который с Тобою живет и царствует в единстве духа Святого, Бога, во веки веков. Аминь. |
Through Our Lord Jesus Christ, your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever. Amen. |
С непоколебимой уверенностью и надеждой на воскресение тела и жизнь вечную через Господа нашего Иисуса Христа который уничиженное тело наше преобразит так, что оно будет сообразно славному телу Его. |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, who will transform our frail bodies, that they may be conformed to his glorious body. |
Но вы были омыты, вы были освящены, вы были оправданы во имя Господа Иисуса Христа и духом Бога нашего. |
Lawyers for the respondents pointed out that the last minute appeal left them little time to respond. |
С уверенностью и надеждой на воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа, который забирает наше бренное тело, чтобы мы смогли стать плотью и кровью Его. |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, who changed our vile body that it may be like unto his glorious body... |
I exorcise you in the name of our Lord Jesus Christ. |
|
Grant me the following in the name of our Lord Jesus Christ. |
|
из мыслей, из слов, и из деяний, во имя Иисуса Христа, господа нашего. |
from the chest, from the heart, from the entire interior of the body, from the thoughts, from the words, and from the deeds, in the name of Jesus Christ our lord. |
С уверенностью и надеждой на воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа. |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ. |
We ask these things in the name of Jesus Christ our Lord. |
|
В надежде на воскресение к жизни вечной через Господа нашего Иисуса Христа. |
In the sure and certain hope of resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ. |
Святой Исаак Затворник Киевских пещер жил в уединении в течение 7 лет и был введен в заблуждение ложным видением Господа Иисуса. |
Saint Isaac the Recluse of the Kiev Caves was living in seclusion for 7 years and was deluded by a false vision of Lord Jesus. |
Утешьтесь тем, что Ламар не ушел, но пошел вперед, чтобы отдохнуть в течение вечности в любящих руках нашего Господа и Спасителя, Иисуса Христа. |
Take comfort in knowing Lamar has not gone, but gone ahead to rest for eternity in the loving arms of our Lord and Savior, Jesus Christ. |
..с уверенностью и надеждой на воскрешение к вечной жизни через Господа нашего Иисуса Христа... |
.. in sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ... |
Я полагаю, вы обе приняли Иисуса Христа, как Господа своего и Спасителя. |
I assume you've both accepted Jesus Christ as your lord and savior? |
Я крещу тебя во имя Господа нашего Иисуса Христа для отпущения грехов твоих. |
I do indeed baptize you in the name of our Lord Jesus Christ for the remission of your sins. |
Мы верим, что при освящении хлеб и вино превращаются в тело и кровь Господа нашего Иисуса Христа. |
Now, we believe that during the consecration, the bread and wine truly become the body and blood of our Lord Jesus Christ. |
Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings. |
Именем Господа нашего, Иисуса Христа. Ныне приказываю тебе. |
In the name of our Lord, Jesus Christ, I now command you. |
Но вы были омыты, вы были освящены, вы были оправданы во имя Господа Иисуса Христа и духом Бога нашего. |
But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God. |
Можете ли вы представить себе Господа нашего Иисуса Христа живущим, как богатейший человек на всей Земле? |
Can you imagine our Lord Jesus Christ... living as a wealthy man on Earth? |
Именем нашего Господа, Иисуса Христа. |
In the name of our Lord, Jesus Christ. |
Клянусь крестом господа нашего Иисуса, и этим священным клинком в моих руках, что я дарю тебе верность и обещаю тебе свою преданность. |
I swear on the cross of my Lord Jesus, and by the holy iron which I hold, that I give you my fealty and pledge you my loyalty. |
Но вот, что я скажу вам... если вы положитесь на Господа, на Иисуса и на меня, тогда отведёт он вас на зелёные луга и положит конец вашим страданиям. |
But I tell you this... If you will put your trust in God and Jesus, and in me, then he will lead you to green pastures and your suffering will have ending. |
Милостивый Бог, прими наши молитвы за Фрэнсиса и Реджинальда, чтобы достался им урожай духовный и отразилась в них слава твоя через Иисуса Христа, Господа нашего. |
Gracious God, accept our prayers for Frances and Reginald, that they may reap the harvest of the spirit and reflect your glory through Christ Jesus, our Lord. |
It is stained with the blood and tears of our Lord Jesus Christ. |
|
Ватикан II заявляет: никакого нового публичного откровения не следует ожидать до славного явления нашего Господа Иисуса Христа. |
Vatican II states “no new public revelation is to be expected before the glorious manifestation of our Lord, Jesus Christ. |
Чрез Иисуса Христа Господа нашего, Сына Твоего, который с Тобою живет и царствует в единстве духа Святого, Бога во веки веков. Аминь. |
Through Jesus Christ our Lord, your Son, Who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God forever and ever. Amen. |
Милость нашего Господа, Иисуса Христа, любовь Господня и сопричастие Святого Духа |
THE GRACE OF OUR LORD, JESUS CHRIST, THE LOVE OF GOD AND THE COMMUNION OF THE HOLY SPIRIT |
Помните то место в Священном писании, где Сатана ведет господа нашего Иисуса Христа на высокую гору и искушает его всеми царствами мира? |
Do you remember that piece of the Gospel where Satan took Our Lord Jesus Christ up onto a mountaintop, and tempted Him with the whole world? |
А сейчас, дамы и господа, уважаемые акционеры, без лишних слов представляю своего сына, своего малыша и вашего исполнительного директора – Хаким Лайон! |
So, ladies and gentlemen, shareholders, without further ado, I would like to introduce my son, my baby boy, and your chief executive officer, Hakeem Lyon! |
Она отдала мою родину в руки Господа бога Израиля без сожаления. |
She converted my homeland to the Lord God of Israel... without regret. |
Дамы и господа, Поднимитесь с кресел и поприветствуйте... родного парня для нашего города, |
Ladies and gentlemen, get out your seats and on your feets... for our own hometown boy, |
Геза Вермес говорит, что учение о непорочном зачатии Иисуса возникло из богословского развития, а не из исторических событий. |
Géza Vermes says that the doctrine of the virgin birth of Jesus arose from theological development rather than from historical events. |
Начиная с Вербного воскресенья, в котором каббалисты вспоминают триумфальный въезд Иисуса в Иерусалим сидящим на осле. |
Starting on Palm Sunday in which the Cabanistas recall the triumphal entry of Jesus into Jerusalem sitting on a donkey. |
На следующее утро обнаруживается, что огромное распятие, образующее фон шатра пробуждения С обычно закрытыми глазами Иисуса, каким-то образом открыло его глаза. |
The next morning, the huge crucifix forming the backdrop of the revival tent with Jesus' eyes normally closed is found to somehow have his eyes opened. |
Он искал приема в Общество Иисуса, но ему было отказано из-за его здоровья. |
He sought admission into the Society of Jesus but was refused because of his health. |
Он также дал различным художникам, таким как Дирк бутс, модель, на которой основывались лицо и внешний вид Иисуса Христа. |
It also gave various artists, such as Dirk Bouts, a model on which to base the face and appearance of Jesus Christ. |
Христианское паломничество было впервые совершено к местам, связанным с рождением, жизнью, распятием и воскресением Иисуса. |
Christian pilgrimage was first made to sites connected with the birth, life, crucifixion and resurrection of Jesus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вера в Господа Иисуса Христа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вера в Господа Иисуса Христа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вера, в, Господа, Иисуса, Христа . Также, к фразе «вера в Господа Иисуса Христа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
