Взрослый хряк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взрослый хряк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
uncastrated adult male pig
Translate
взрослый хряк -

- взрослый

имя прилагательное: adult, grown, big, full-grown, marriageable, grown-up

имя существительное: grown-up

- хряк [имя существительное]

имя существительное: boar



Я взрослый человек со степенью магистра инженерии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a grown man with a master's degree in engineering!

Оказывается, родителям не очень нравится, когда взрослый мужик медленно ездит туда-сюда мимо детских площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out, parents don't really appreciate a grown man driving slowly past playgrounds over and over.

Представьте себе общество, где были бы правила, при которых каждый ребёнок рос, веря, что он может быть на моём месте, может стать технологом будущего, или где каждый взрослый считал бы, что он обладает способностью не просто понять, но и изменить то, как наука и техника влияет на их повседневную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine a society where we had rules of engagement where every child grew up believing that they could stand here and be a technologist of the future, or where every adult believed that they had the ability not just to understand but to change how science and technology impacts their everyday lives.

Помню, как я огляделась вокруг в надежде, что сейчас подойдёт какой-нибудь взрослый и остановит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember looking around, hoping that any minute now, a grown-up is going to come and make this guy stop.

Взрослый человек, позволивший себе такие оскорбительные и неприличные выражения, не миновал бы жестокой расправы. Но что делать с ребенком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a man had used such shocking and insulting language he might have been lynched, but coming from a baby, the hunters did not know what to do, so finally did the best thing.

Потому что, хочу сказать, посмотри на себя, ты больше не какой-то дикий пиратствующий подросток, ты взрослый мужчина

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cos, I mean, look at you, you're not some wild buccaneering youngster any more, you're a grown man.

У него есть билеты, какой взрослый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got season tickets, the big man.

Ты достаточно взрослый, чтобы понимать как это серьезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're old enough to realize the seriousness of it.

Достаточно взрослый, чтобы приходить и уходить когда захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big enough to come and go as you please.

Лесли, он взрослый мужик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a fully grown man, Leslie.

Я предупреждал его дважды, но он тупой, как хряк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've warned him twice, but he's pig-headed.

Нет, Бэкка. Я взрослый мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Becca, I'm a middle-aged man.

Ага, воображаешь, что взрослый, а сам дерешься! - завопила я и опять кинулась на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ain't so high and mighty now, are you! I screamed, sailing in again.

Я взрослый студент третьего курса Колумбийского юридического колледжа, а ты просто маленький мочитель штанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a grownup third-year law student at Columbia and you're just a little pants wetter.

Теперь ты совсем взрослый мальчик, Джек

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a big boy now, Jack.

Взрослый мужчина, слабая, юная девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An older man, a weak, younger woman.

Ты уже взрослый чтобы дуться, Томас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're too old to sulk, Thomas.

Что ж, я достаточно взрослый пёс, чтобы признать, когда я неправ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm a big enough dog to admit when I'm wrong.

Я танцую на солнце как взрослый мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm dancing in the sun like a big kid.

Англичанам невдомёк, что взрослый человек может навестить свою мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidently the English couldn't conceive of a grown man... that goes in search of his mother.

Ты - взрослый человек и офицер полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the grown-up police officer.

Я взрослый, мне нравятся женщины постарше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm mature, I like older women.

Ну, тогда тебе понадобиться помыть бампер, потому что бежит взрослый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then you might want to rinse off your bumper 'cause here comes a big one.

Ну а ты, взрослый мужчина, падающий в обморок от вида капельки крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, a grown man fainting at the sight of a little blood.

Даже если больница и не похожа на телевизионное шоу, это не значит, что тут не бывает загадок, например, почему у здоровой девушки сердечная недостаточность? Или почему взрослый мужчина - оранжевый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though real hospitals aren't like TV shows that doesn't mean there aren't mysteries like why a healthy woman heart is failing or why a grown man is orange.

Знаете, просто быть одном зале суда с Мэллоем было достаточно, чтобы взрослый человек обмочился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, just being in the same courtroom as Malloy was enough to make a grown man wet himself.

Этого достаточно чтобы взрослый человек заплакал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is enough to make a grown man cry.

Мне нужен взрослый человек, готовый поставить на карту жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a grown-up volunteer. Someone who's willing to put her life on the line.

Я взрослый мужчина, который поехал на мальчишник к одному из своих лучших друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a grown man, who just happened to go to one of his best friend's bachelor parties.

Ты же взрослый мужчина, возможно, с ребенком. Ты собираешься на ультразвук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a grown man with a potential child and you're gonna see the ultrasound.

Посмотри на себя: взрослый парень с огромными руками и ногами, а хочет услышать милые глупости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at you, a strapping lad with huge hands and feet, wanting to hear sweet nothings.

Достаточно взрослый, чтобы пригрозить иском академии, чтобы меня приняли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, old enough that I had to threaten to sue the academy to get in.

Он еще недостаточно взрослый, чтобы обращаться с оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not mature enough to handle a gun.

И может быть это моя вина, что я не достаточно взрослый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe it's my fault for not being mature enough.

Делать вид, что меня не существует - не взрослый или хороший выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretending I don't exist is not the mature or nice way to handle things.

Ты недостаточно взрослый, чтобы ясно представлять будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are not mature enough to have a realistic perspective.

Ты взрослый молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a mature young man.

Нет, Редж. Я взрослый человек, я себя так или иначе уважаю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Reg, I'm a grown-up with reasonably high self-esteem.

А взрослый человек, вытаскивающий боксёрские шорты изо рта, этого не делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a grown man pulling boxer shorts out of his mouth doesn't.

Он пока недостаточно взрослый, чтобы занимать должность трибуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does not yet hold the years for the title of Tribune.

И слишком взрослый, чтобы вести себя как безмозглый бунтарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're too old to be acting like some rebel without a brain!

Я взрослый мужик, пацан, И я тебя проучу,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a grown man, son I'll slaughter you

— Пускай хоть на два дня — обязан, и как-то трудно себе представить, чтобы взрослый молодой человек не властен был распоряжаться собою даже в столь скромной мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he could stay only a couple of days, he ought to come; and one can hardly conceive a young man's not having it in his power to do as much as that.

Но вы-то взрослый человек - от вас я такого не ожидала!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're man enough. I didn't expect as much from you.

Если Мэтт достаточно взрослый, чтобы зарядить ружье, он может из него и стрелять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Matt's old enough to load a gun, he's old enough to shoot it.

Часто человек с СДВГ будет упускать вещи, которые взрослый такого же возраста и опыта должен уловить или знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, the ADHD person will miss things that an adult of similar age and experience should catch onto or know.

На этой стадии взрослый становится способным к двум признакам зрелости: труду и любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this stage the adult becomes capable of the two signs of maturation, work and love.

Если взрослый не смог успешно завершить стадию, фиксация может произойти позже в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the adult did not successfully complete a stage, fixation may occur later in life.

Все случаи подозрения на шистосомоз следует лечить независимо от его проявления, поскольку взрослый паразит может жить в организме хозяина годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cases of suspected schistosomiasis should be treated regardless of presentation because the adult parasite can live in the host for years.

Эти сиденья используют взрослый ремень безопасности, чтобы удерживать ребенка на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These seats use an adult seat belt to hold the child in place.

Поскольку сотворение веры есть исключительно дело Божие, оно не зависит от действий крещаемого, будь то младенец или взрослый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the creation of faith is exclusively God's work, it does not depend on the actions of the one baptised, whether infant or adult.

В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States.

Взрослая актриса Китерея известна своим мастерством в этой области, а взрослый режиссер Сеймур Баттс, пожалуй, самый известный экспонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult actress Cytherea is noted for her skill in this area, and the adult director Seymore Butts is perhaps the best-known exponent.

Некоторые доисторические виды достигали огромных размеров, становясь такими же высокими или тяжелыми, как взрослый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some prehistoric species attained enormous sizes, becoming as tall or as heavy as an adult human.

Лифы девочек обычно отражают взрослый стиль, по крайней мере, в их лучшей одежде, а низкие лифы и ожерелья-обычное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls' bodices usually reflected adult styles, in their best clothes at least, and low bodices and necklaces are common.

Шерсть щенков обычно намного светлее, чем у взрослых, но щенок с более темными кончиками ушей может указывать на более темный взрослый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puppy coats are usually much lighter than their adult coats, but a puppy with darker ear tips may indicate a darker adult colour.

Это единственная заработанная молодежью булавка, которую может носить взрослый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the only youth earned pin that an Adult may wear.

Его третий взрослый сын Субира живет в зоопарке Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His third adult son Subira resides at the Dallas Zoo.

Если взрослое мужское население составляло 500 000 человек, то это означало, что один взрослый мужчина из пятидесяти состоял в религиозных орденах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the adult male population was 500,000, that meant that one adult man in fifty was in religious orders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взрослый хряк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взрослый хряк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взрослый, хряк . Также, к фразе «взрослый хряк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information