Влажный камень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Влажный камень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wet stone
Translate
влажный камень -

- влажный

имя прилагательное: wet, humid, damp, moist, dewy, dank, soft, muggy, madid, poachy

- камень [имя существительное]

имя существительное: stone, rock, calculus, concretion, scale, gum



Только влажный блеск упругой золотой плоти выдает скрытое напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effort coats the trained golden flesh with little moist highlights.

Элвин разлепил губы, и в его легкие просочился прохладный влажный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alvin opened his mouth, and felt cool moist air come inside.

У меня так встал, словно камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was so hard, like rock hard.

Разлука разделяет не хуже смерти; представьте себе, что между Дантесом и Мерседес выросла тюремная стена; она разлучит их точно так же, как могильный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absence severs as well as death, and if the walls of a prison were between Edmond and Mercedes they would be as effectually separated as if he lay under a tombstone.

Целый час гонялись они за ним по валунам, наконец один из матросов швырнул камень, который, по счастью, попал ему в голову за ухом, и парень упал без чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They chased him for an hour up and down the boulders, till a marihe flung a stone that took him behind the ear providentially and knocked him senseless.

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

Как камень на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like an albatross round my neck.

Холмс яростно ударил кулаком о камень, за которым мы стояли, и вне себя от нетерпения топнул ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmes struck his hand passionately upon the rock in front of us and stamped his feet in his impatience.

Камень размером с чертов гранат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as big as a goddamn pomegranate.

— Так, значит, легенда не врет, — сказал Учитель Сайласу. — Недаром говорят, что краеугольный камень лежит под знаком Розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the legend is true, the Teacher had told Silas. The Priory keystone has been said to lie 'beneath the Sign of the Rose.'

Если я не принесу ему этот камень завтра на рассвете...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I don't get this stone to him by dawn tomorrow...

В воздухе стоял чуть заметный влажный и мозглый запах, который появляется с первым листопадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a little smell in the air of mist and damp, the smell that comes with the first fall of the leaf.

Соль будет продолжать накапливаться внутри камня, пока не выйдет на поверхность стены и буквально не разорвёт камень на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and what happens is the salts will continue to grow inside the pores of the stone until they come up against the side of the wall, and they'll actually push the stone apart.

Для некоторых ведьм этот камень ценнее, чем бриллиант надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some witch circles, that stone's more valuable than the hope diamond.

Ну, есть вещи, которые заставляют людей говорить о ветре перемен и стоять как камень хотя похоже, что земля уходит из-под ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind of things to get a man talking about winds of change and standing firm, even though it feels like the ground is about to crumble out from under me?

Сутками дул теплый и влажный юго-западный ветер, и за одни сутки снег оседал на целый фут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For twenty-four hours the Chinook wind blew, and in that twenty-four hours the snow was diminished fully a foot in depth.

(ангус) И вот; отвалился камень от двери гроба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lo, the stone was rolled away from the tomb.

Но Г аврош, принадлежащий к породе трясогузок, быстро перескакивавший с одного на другое, уже поднимал камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Gavroche, who was of the wagtail species, and who skipped vivaciously from one gesture to another, had just picked up a stone.

После долгих розысков, - продолжал привратник, - я заметил, что у изголовья кровати и под очагом камень звучит гулко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After some search, I found that the floor gave a hollow sound near the head of the bed, and at the hearth.

Из-под его ноги вырвался камень и, подпрыгивая, полетел вниз по холму. Звуки падения разбежались в солнечном ясном летнем воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stone clattered from under his feet and went bouncing down the hill, resonant drops of sound rolling in the sunny clarity of the summer air.

Юнг признавал, что многие образы сновидений представляют Я, включая камень, мировое дерево, слона и Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jung recognized many dream images as representing the self, including a stone, the world tree, an elephant, and the Christ.

Когда камень входит в верхнюю часть конусной дробилки, он становится заклиниваемым и зажатым между мантией и вкладышем чаши или вогнутым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As rock enters the top of the cone crusher, it becomes wedged and squeezed between the mantle and the bowl liner or concave.

Хохлатая сова гнездится в сухой или ранний влажный сезон и, по-видимому, гнездится в естественных норах зрелых деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested owl breeds during the dry or early wet season and apparently nest in naturally occurring holes of mature trees.

Риека имеет влажный субтропический климат с теплым летом и относительно мягкой и дождливой зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rijeka has a Humid subtropical climate with warm summers and relatively mild and rainy winters.

Зимой влажный воздух из Атлантики конденсируется в холодных континентальных недрах, что приводит к очень пасмурным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the winter, moist air from the Atlantic condenses in the cold continental interior, resulting in very overcast conditions.

Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material.

Филиппины имеют тропический морской климат, который обычно жаркий и влажный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philippines has a tropical maritime climate that is usually hot and humid.

Лесные пожары поражают лесистые районы Гуама каждый сухой сезон, несмотря на влажный климат острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wildfires plague the forested areas of Guam every dry season despite the island's humid climate.

Например, в лососевом промысле биомассу лосося можно рассматривать как общий влажный вес лосося, который он будет иметь, если его вынуть из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in a salmon fishery, the salmon biomass might be regarded as the total wet weight the salmon would have if they were taken out of the water.

Мы знаем, что в мудрости есть жизнь`, а жизнь была светом человека.- П. п. Квимби откатывает камень от гроба заблуждения, а здоровье-это воскрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that in wisdom is life, `and the life was the light of man.' P. P. Quimby rolls away the stone from the sepulchre of error, and health is the resurrection.

Юноша по имени Джастин наследует волшебный камень, который ведет его в путешествие по всему миру, чтобы раскрыть тайну давно потерянной цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young boy named Justin inherits a magic stone that leads him on a journey around the world to uncover the mystery of a long-lost civilization.

Это, как правило, самые дорогие камни, которые можно получить, так как каждый камень изготавливается вручную с использованием механического шлифовального и полировального оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are usually the most expensive stones one can get, since each stone is handmade using mechanical grinding and polishing equipment.

Дарвин, Австралия переживает чрезвычайно влажный влажный сезон с декабря по апрель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin, Australia experiences an extremely humid wet season from December to April.

Влажный сезон, сезон дождей или зеленый сезон - это время года, начиная с одного или нескольких месяцев, когда выпадает большая часть среднегодовых осадков в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet season, rainy season or green season is the time of year, ranging from one or more months, when most of the average annual rainfall in a region falls.

Однажды ночью он едва не сбежал, но большой камень соскользнул и придавил его в туннеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He nearly escaped one night, but a large stone slipped and pinned him in his tunnel.

Ценным ходом является 4-ход, в котором камень помещается в середину четырех других, два из которых соответствуют по цвету, а два-по символу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A valuable move is the 4-way, in which a stone is placed in the midst of four others, two of which are matched by color, and two which are matched by symbol.

Напряжение вспышки может быть уменьшено более чем на 50%, когда изолятор влажный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flashover voltage can be reduced by more than 50% when the insulator is wet.

Было обнаружено, что дневное гнездование строится чаще, особенно во влажный сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found that day nest construction was more common, especially in the wet season.

Кроме того, ШАБАКа известен тем, что создал хорошо сохранившийся образец мемфисской теологии, вписав старый религиозный папирус в камень ШАБАКа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Shabaka is known for creating a well-preserved example of Memphite theology by inscribing an old religious papyrus into the Shabaka Stone.

Виктория-самый влажный австралийский штат после Тасмании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria is the wettest Australian state after Tasmania.

Вот маленький драгоценный камень, который нашел мой друг и бросил в мою сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a little gem that a friend found and tossed my way.

Влажный сезон-с мая по октябрьжаркий, влажный и влажный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet season—May through October—is hot, humid, and wet.

Многие современные причалы до сих пор полагаются на Большой Камень в качестве основного элемента своей конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many modern moorings still rely on a large rock as the primary element of their design.

Это самый опасный камень в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most dangerous gem in the game.

Ванкувер-альтернативная рок-группа Хокинг появился в многочисленных фильма раз, как Уилламетт камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vancouver-based alternative rock band Hawking appeared in the film numerous times as Willamette Stone.

Медузу описывают как отвратительную смертную, со змеями вместо волос и силой превращать людей в камень своим взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medusa is described as a hideous mortal, with snakes instead of hair and the power to turn men to stone with her gaze.

У Смита было по меньшей мере три отдельных камня, включая его любимый, коричневый камень, который он нашел во время раскопок соседского колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith had at least three separate stones, including his favorite, a brown stone he found during excavation of a neighbor's well.

Первый камень в основание нынешней базилики был заложен в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation stone for the present basilica was laid the next year.

В год среднее количество осадков составляет 1410 мм. март - самый сухой месяц, а июнь-самый влажный месяц в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a year, the average rainfall is 1410 mm. March is the driest month, and June is the wettest month in the city.

Этот камень построил большую часть города, но добывался он в пригородных местах вдали от всякого жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stone built much of the city, but it was extracted in suburban locations away from any habitation.

Поскольку камень из заброшенных руин истощился в течение 13-го века, новые шахты начали открываться все дальше от центра города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the stone from abandoned ruins became depleted during the 13th century, new mines began to open further from the city centre.

Они сгребли влажный мельничный жмых в двухфутовую квадратную коробку, поместили ее под винтовой пресс и уменьшили ее объем до 1⁄2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They shoveled damp mill cake into a two-foot square box, placed this beneath a screw press and reduced it to ​1⁄2 its volume.

Первый камень в фундамент был заложен в 1878 году, а закончен он был в апреле 1884 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation stone was laid in 1878, and it was completed in April 1884.

Вьетнамцы были в основном земледельцами, выращивая влажный рис Ориза, который стал главным продуктом их рациона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vietnamese people were mainly agriculturists, growing the wet rice Oryza, which became the main staple of their diet.

Исторические единицы измерения включают камень, фунт, карат и зерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical units include the stone, the pound, the carat, and the grain.

Этот рунный камень находится в церкви города Роби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Avi Ezri is irrelevant in most yeshivot, for good reason!

Популярная культура также имеет примеры цепных библиотек, таких как Гарри Поттер и Философский камень Джоан Роулинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular culture also has examples of chained libraries, such as in Harry Potter and the Philosopher's Stone by J.K Rowling.

За исключением юга, который имеет влажный субтропический климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except in south that has humid subtropical.

Незадолго до взрыва шар казался размером с большой мельничный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before the explosion, the ball seemed to be the size of a large mill-stone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «влажный камень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «влажный камень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: влажный, камень . Также, к фразе «влажный камень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information