Воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection
снижающееся воздействие - diminishing effect
незаметное повседневное воздействие на окружающую среду - silent environmental impact
камень воздействие - stone impact
его воздействие - its exposure to
индуцированное воздействие - induced impact
землепользование воздействие - land use impact
Воздействие на благо - impact for good
воздействие падений - exposure to falls
Воздействие проектов - impact of the projects
воздействие родителей - parental exposure
Синонимы к воздействие: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление, результат, сила, усилие, работник, специалист
Значение воздействие: Действие, направленное на кого-что-н. с целью добиться чего-н., внушить что-н..
поворот на месте - turn in place
быть на уровне современности - swing
чертеж на кальке - sketch
спускать судно на воду - launch
на одном уровне - on the same level
согласие на брак - consent to marriage
переходить на другую сторону - go over to the other side
брать на время - borrow
стоять на дороге - stand on the road
пошлина на право чеканки монеты - mintage
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
район высокой опасности для окружающей среды - high environmental risk area
глава министерства охраны окружающей среды, территориального планирования и строительства - Minister of Construction and Spatial Planning
министерство охраны окружающей среды, продовольствия и по вопросам сельскохозяйственного развития - Department for Environment, Food and Rural Affairs
закон о национальной политике по окружающей среде - national environmental policy act
EHS окружающей среды - ehs environmental
вопросы охраны окружающей среды и устойчивого развития - issues of environment and sustainable development
загрязнение окружающей среды бесплатно - pollution free environment
Государственный фонд окружающей среды - state environmental fund
окружающая среда площадка - marketplace environment
окружающая среда, вызванная - environment caused by
загрязнять среду - pollute environment
облагаемый налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду - liable to the hydrocarbon tax
неблагоприятное воздействие на окружающую среду - adverse environmental impact
категории выбросов в окружающую среду - environmental release categories
влияет на окружающую среду - affects the environment
вызвать воздействие на окружающую среду - cause an impact on the environment
Рабочая группа по оценке воздействия на окружающую среду - working group on environmental impact assessment
обеспечивая безопасную и надежную среду - providing a safe and secure environment
трансграничное воздействие на окружающую среду - transboundary environmental impact
сбрасывать в окружающую среду - discharged to the environment
радиоактивный осадок - radioactive fallout
естественный радиоактивный материал - natural radioactive material
искуственная радиоактивность - induced activity
радиоактивное облучение - atomic irradiation
радиоактивный контроль - radioactive control
кальцинация радиоактивных отходов - calcination of radioactive wastes
тип радиоактивного распада - pattern of radioactive decay
прослеживание радиоактивным индикатором - tracer detection
обращения с радиоактивными отходами - radioactive waste management
радиоактивный толщиномер - radioactive thickness gauge
амбар для загрязненного бурового раствора - drill mud sump
борьба с загрязнением - pollution abatement
бороться с загрязнением - to control pollution
загрязнённая рана - untidy wound
защита от загрязнения - protection against soiling
отсек сепаратора очистки загрязнённой нефтью воды - oily water separator room
экологическое загрязнение - ecological pollution
подвергаться загрязнению - expose to pollution
перекрестного загрязнения - of cross contamination
обычно загрязнен - normally soiled
Синонимы к загрязнений: засорение, миазмы, контаминация, шлир, загаживание
Как сообщается, в небольшом районе к югу от Сантандера население и воды подверглись токсическому воздействию глисофата и других радиоактивных веществ. |
Reportedly, in a small area in the south of Santander, people and waters are poisoned with glysofato and other radioactive chemicals. |
Длительное воздействие радиоактивного вещества привело к тому, что его правое предплечье покрылось язвами, потребовавшими ампутации. |
His prolonged exposure to the radioactive material led to his right forearm becoming ulcerated, requiring amputation. |
В 1953 году AEC провела несколько исследований в Университете Айовы о воздействии радиоактивного йода на здоровье новорожденных и беременных женщин. |
In 1953, the AEC ran several studies at the University of Iowa on the health effects of radioactive iodine in newborns and pregnant women. |
Воздействие может также зависеть от химической токсичности осажденного материала, независимо от его радиоактивности. |
Effects may also depend on the chemical toxicity of the deposited material, independent of its radioactivity. |
Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний. |
Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing. |
Однако биологическое воздействие радиации, вызванное радиоактивными веществами, было менее легко измерить. |
However, the biological effects of radiation due to radioactive substances were less easy to gauge. |
Уникальный зеленый цвет камня обусловлен естественным воздействием радиоактивных материалов. |
The stone's unique green color is due to natural exposure to radioactive materials. |
В ходе эксперимента, проведенного в 1960-х годах, более 100 жителей Аляски постоянно подвергались воздействию радиоактивного йода. |
In an experiment in the 1960s, over 100 Alaskan citizens were continually exposed to radioactive iodine. |
Однако было также трудно отследить такое воздействие, поскольку 23 из 24 станций радиоактивного мониторинга также были выведены из строя цунами. |
However, it was also hard to track such exposure because 23 out of the 24 radioactive monitoring stations were also disabled by the tsunami. |
Ученые подвергались воздействию высоких уровней радиации и радиоактивной пыли. |
The scientists were exposed to high levels of radiation and radioactive dust. |
Воздействие радиоактивных веществ может привести к радиационному отравлению, не связанному с этим явлением. |
Exposure to radioactive substances can produce radiation poisoning, an unrelated phenomenon. |
Внутреннее осаждение радиоактивного материала приводит к непосредственному воздействию радиации на органы и ткани внутри организма. |
Internal deposition of radioactive material result in direct exposure of radiation to organs and tissues inside the body. |
Когда радиационное облако на большой высоте подвергается воздействию осадков, радиоактивные осадки загрязняют нижнюю подветренную область. |
When a radiation cloud at high altitude is exposed to rainfall, the radioactive fallout will contaminate the downwind area below. |
Радиоактивное загрязнение может также быть поглощено в результате употребления в пищу загрязненных растений и животных или питья загрязненной воды или молока от подвергшихся воздействию животных. |
Radioactive contamination may also be ingested as the result of eating contaminated plants and animals or drinking contaminated water or milk from exposed animals. |
Попадающие в окружающую среду радионуклиды могут оказывать вредное воздействие в виде радиоактивного загрязнения. |
Radionuclides that find their way into the environment may cause harmful effects as radioactive contamination. |
На ранних стадиях вспышки памяти могут оказывать очень большое воздействие. |
Memory flashes can be very impactful in the early stages. |
с беспокойством отмечая, что по-прежнему имеют место ситуации, когда ядерные и радиоактивные материалы находятся вне сферы регулятивного контроля или в незаконном обороте,. |
Noting with concern the ongoing occurrence of nuclear and radioactive materials that are outside of regulatory control or being trafficked,. |
Отмечая положительные результаты Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора Ямайка, приветствует одобрение гарантий МАГАТЭ для безопасной транспортировки радиоактивных материалов. |
Among the positive outcomes of the 2000 Review Conference, Jamaica welcomed the endorsement of IAEA regulations for the safe transport of radioactive materials. |
Удалять и хранить радиоактивные материалы, обнаруженные на установках подписавших Протокол компаний. |
To remove and take custody of the radioactive materials detected in the installations of the subscribing companies. |
напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм. |
Aloe Vera drink which positively influences the human organism. |
Механическое или химическое воздействие может приводить к ослаблению или полному разрушению этих взаимосвязей, и для восполнения образовавшегося в результате сбора урожая дефицита питательных веществ может возникать необходимость внесения искусственных удобрений. |
Following mechanical or chemical disturbance, these interactions may be reduced or lost and artificial fertilizers may be required to restore harvested nutrients. |
Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее. |
But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea. |
Во-вторых, такой подход ослабляет воздействие на страны, находящиеся на переходном этапе, реформирующие свои общества и меняющие свою внешнюю политику так, чтобы это было выгодно и им, и нам. |
Second, it diminishes our leverage on countries in transition to reform their societies and their foreign policies in ways that both they and we will benefit from. |
В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее. |
During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated. |
Он содержит радиоактивный изотоп, который можно распознать с помощью счётчика Гейгера. |
It contains a radioactive isotope whose unique signature can be picked up by a Geiger counter. |
Он может пытаться показать, что несоответствие с прошедшим временем связано с воздействием теории относительности Эйнштейна. |
He may be trying to convey that the elapsed time disparity is due to the effects of Einstein's theory of special relativity. |
Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать. |
And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to. |
Ваше присутствие оказывает на население успокаивающее воздействие, и я хочу,чтоб так и продолжалось. |
You bring a reassuring presence to the wider community and I want you to continue with that. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах. |
Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste. |
Может быть торнадо Ф5 (прим. торнадо со скоростью ветра до 512 км/ч), солнечная вспышка, черная дыра, радиоактивные осадки. |
You got F5 tornadoes, solar flare, black holes, nuclear fallout. |
Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались. |
The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed. |
Например, до совместной операции по отравлению 1080, проведенной доком и Советом по охране здоровья животных в лесу Тонгариро в 2006 году, 32 цыпленка киви были радиоактивно помечены. |
For example, prior to a joint 1080 poison operation undertaken by DOC and the Animal Health Board in Tongariro Forest in 2006, 32 kiwi chicks were radio-tagged. |
Добавление воды в систему оказывает форсирующее воздействие на всю земную систему, точную оценку которого гидрогеологический факт еще предстоит дать количественно. |
Adding water to the system has a forcing effect on the whole earth system, an accurate estimate of which hydrogeological fact is yet to be quantified. |
Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения. |
Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods. |
В ходе этих процессов радионуклид, как говорят, подвергается радиоактивному распаду. |
During those processes, the radionuclide is said to undergo radioactive decay. |
Субсидии оказывают долгосрочное воздействие на экономику; одним из примеров является зеленая революция. |
Subsidies have a long-term impact on the economy; the Green Revolution being one example. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Постоянное воздействие на объект страха в сочетании с вознаграждением позволяет животному стать менее напряженным, тем самым становясь менее чувствительным в этом процессе. |
Consistent exposure to the feared object in conjunction with rewards allows the animal to become less stressed, thereby becoming desensitized in the process. |
Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях. |
The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels. |
Когда напряжение чрезвычайно, торможение может быть настолько велико, что оно преодолевает возбуждающее воздействие на альфа-мотонейроны мышцы, заставляя ее внезапно расслабляться. |
When the tension is extreme, the inhibition can be so great it overcomes the excitatory effects on the muscle's alpha motoneurons causing the muscle to suddenly relax. |
Подкисление почвы ускоряется применением кислотообразующих азотных удобрений и воздействием кислотных осадков. |
Soil acidification is accelerated by the use of acid-forming nitrogenous fertilizers and by the effects of acid precipitation. |
Ноцицептин / ноцицептиновая опиоидная рецепторная система участвует в усиливающем или обусловливающем воздействии алкоголя. |
The nociceptin/nociceptin opioid receptor system is involved in the reinforcing or conditioning effects of alcohol. |
Модели также включают изменения орбиты Земли, исторические изменения активности Солнца и вулканическое воздействие. |
We should be worrying about article content, not policing other people's talk pages. |
Самые известные обморок кусок, антропогенном воздействии, имеется ее подпись человеческие формы сделан из переработанных газет. |
Swoon's most famous piece, Anthropocene Extinction, includes her signature human forms made from recycled newspaper. |
Количество радиоактивного остатка в растворе является прямой функцией концентрации антигена. |
The amount of radioactive remaining in the solution is direct function of the antigen concentration. |
Таким образом, толщина кристалла очень важна при отборе проб радиоактивных материалов с помощью гамма-счетчика. |
Thus the thickness of the crystal is very important when sampling radioactive materials using the Gamma Counter. |
В 1896 году Анри Беккерель открыл радиоактивность. |
In 1896, Henri Becquerel discovered radioactivity. |
Они были названы в честь атолла Бикини, места проведения нескольких испытаний ядерного оружия, за их предполагаемое взрывное воздействие на зрителя. |
They were named after Bikini Atoll, the site of several nuclear weapons tests, for their supposed explosive effect on the viewer. |
В этих рамках Райт сосредоточил свое внимание на воздействии инбридинга на небольшие относительно изолированные популяции. |
Within this framework, Wright focused on the effects of inbreeding on small relatively isolated populations. |
На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов. |
The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials. |
Существует слабое механистическое доказательство риска развития рака при личном воздействии радиочастотной ЭМП с мобильных телефонов. |
There is weak mechanistic evidence of cancer risk via personal exposure to RF-EMF from mobile telephones. |
Исследовательские самолеты ИСО разбиваются и горят в условиях высокой радиоактивности. |
The ISO research planes crash and burn in the high radio-activity. |
Термическое воздействие пищи является одним из компонентов метаболизма наряду с обменом веществ в состоянии покоя и физической нагрузкой. |
The thermic effect of food is one of the components of metabolism along with resting metabolic rate and the exercise component. |
Это явление демонстрирует потенциальную возможность того, что локализованные изменения в поступлении питательных веществ в Черное море окажут воздействие на весь бассейн. |
This phenomenon demonstrates the potential for localized alterations in Black Sea nutrient input to have basin-wide effects. |
Чрезвычайное влияние этой международной миграции оказало разрушительное воздействие на здоровье филиппинцев. |
The extraordinary influence of this international migration has had devastating effects on the health of Filipinos. |
Экономическое воздействие Рождества неуклонно росло в течение последних нескольких столетий во многих регионах мира. |
The economic impact of Christmas has grown steadily over the past few centuries in many regions of the world. |
Загон рынка в угол часто рассматривается широкой общественностью как неэтичный и оказывает крайне нежелательное воздействие на экономику. |
Cornering a market is often considered unethical by the general public and has highly undesirable effects on the economy. |
Считается, что это связано с хроническим воздействием интерферона. |
It is thought to be due to the chronic interferon exposure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздействие, на, окружающую, среду, радиоактивных, загрязнений . Также, к фразе «воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» Перевод на испанский- ›
«воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» Перевод на хинди - ›
«воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» Перевод на немецкий - ›
«воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» Перевод на французский - ›
«воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» Перевод на итальянский - ›
«воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» Перевод на арабский - ›
«воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязнений» Перевод на узбекский