Облагаемый налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Облагаемый налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liable to the hydrocarbon tax
Translate
облагаемый налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду -

- облагать [глагол]

глагол: impose, levy, lay on, put on

- налог [имя существительное]

имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- выброс [имя существительное]

имя существительное: ejection

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- окружающий

имя прилагательное: ambient, encircling, circling, circumjacent, environing, circumambient

- среда [имя существительное]

имя существительное: Wednesday, environment, surroundings, environs, medium, environ, midweek

сокращение: Wed



100 г порции грибов лисички содержат 38 калорий, 6,86 г углеводов, 3,8 г клетчатки, 1,49 г белка и незначительное количество жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 100g serving of chanterelle mushrooms contains 38 calories, 6.86 grams of carbohydrates, 3.8 grams of fiber, 1.49 grams of protein, and negligible fat.

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world.

Общий анализ на содержание нефтяных углеводородов не поможет в определении источников нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total petroleum hydrocarbon tests will not help to distinguish the sources of oil.

Изобретение повышает точность определения содержания углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention increases the accuracy of determining the hydrocarbon content.

Изобретение относится к способу и устройству для переработки углеводородного газа в стабильные жидкие синтетические нефтепродукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to a method and a device for converting hydrocarbon gas into stable liquid synthetic petroleum products.

По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions.

Поощрение экспорта продукции секторов, не связанных с углеводородным сырьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promoting exports outside of the hydrocarbon sector.

То, что центральное место в структуре экспорта страны занимает углеводородное сырье, ставит ее экономический рост в зависимость от внешней конъюнктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algeria's focus on hydrocarbon exports exposes its economic growth to the vagaries of international speculation.

В 2001 году среднесуточное потребление продуктов питания в расчете на душу населения составляло 93,9 г протеина, в том числе 50,7 г животного протеина, 140,8 г жиров и 360,6 г углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average per capita daily foodstuff consumption in 2001 was 93,9 g of protein, of which 50,7 g of animal origin, 140,8 g fat, 360,6g carbohydrate.

Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation.

1.3.2 Анализ содержания углеводородов - двигатели с искровым зажиганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrocarbons analysis - spark-ignition engines:.

И, ох, не волнуйся, мама, это место с высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, don't worry, mama, this place has plenty of high-protein and low-carb options, too.

К тому времени Тиффани отказалась от углеводов а рационе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By then Tiffany was on a no-carb diet.

Диеты с высоким и низким содержанием углеводов, богатые белками и жирами животного происхождения, могут быть связаны с повышением смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High and low-carbohydrate diets that are rich in animal-derived proteins and fats may be associated with increased mortality.

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

Реакция 3 приводит к образованию Н-алкановых углеводородов, включая линейные насыщенные углеводороды, спирты, альдегиды, кетоны, ароматические и циклические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reaction 3 results in n-alkane hydrocarbons, including linear saturated hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, aromatics, and cyclic compounds.

Кроме того, было показано, что количество белка и углеводов оказывает влияние на выработку спермы и фертильность у пятнистого таракана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, protein and carbohydrate amounts were shown to have an effect on sperm production and fertility in the speckled cockroach.

Вероятность и выраженность аллергической реакции на урушиол зависит от степени ненасыщенности углеводородной цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The likelihood and severity of allergic reaction to urushiol is dependent on the degree of unsaturation of the hydrocarbon chain.

Грибы извлекают выгоду из углеводов, производимых водорослями или цианобактериями посредством фотосинтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungi benefit from the carbohydrates produced by the algae or cyanobacteria via photosynthesis.

После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol.

Недостаток углеводов в рационе хозяина замедляет рост паразитов и может даже убить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortage of carbohydrates in the host's diet stunts the growth of parasites and may even kill them.

Эта форма уже использовалась в качестве катализатора для окисления углеводородов, таких как Н-бутан, в малеиновый ангидрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form has already been employed as a catalyst support for the oxidation of hydrocarbons, such as n-butane, to maleic anhydride.

Сырые съедобные семена грецкого ореха состоят из 4% воды, 14% углеводов, 15% белка и 65% жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raw edible seed of walnut is composed of 4% water, 14% carbohydrates, 15% protein, and 65% fat.

Кроме того, известно, что токсичные соединения, называемые Пау, или полициклические ароматические углеводороды, присутствующие в обработанных, копченых и вареных пищевых продуктах, являются канцерогенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, toxic compounds called PAHs, or polycyclic aromatic hydrocarbons, present in processed, smoked and cooked foods, are known to be carcinogenic.

Типичная питательная композиция нута, например, указана как 19% белка, 61% углеводов, 6% липидов и 14% воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical nutritional composition of chickpeas, for example, is listed as 19% protein, 61% carbohydrate, 6% lipids, and 14% water.

Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates.

Молекула представляет собой диамин, состоящий из гексаметиленовой углеводородной цепи, оканчивающейся функциональными группами Амина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecule is a diamine, consisting of a hexamethylene hydrocarbon chain terminated with amine functional groups.

Эти материалы имеют хорошую плотность энергии, хотя их удельная энергия часто хуже, чем у ведущих углеводородных топлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These materials have good energy density, although their specific energy is often worse than the leading hydrocarbon fuels.

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

Эти соединения образуются при катаболизме углеводов и липидов в реакциях конденсации, а также в некоторых других метаболических реакциях аминокислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These compounds form during the catabolism of carbohydrates and lipids in condensation reactions, and in some other metabolic reactions of the amino acids.

Биодеградируемость поверхностно-активного вещества определяется его гидрофобной углеводородной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biodegradability of a surfactant is determined by its hydrophobic hydrocarbon group.

Механизм токсичности-клеточный окислительный стресс путем активации рецепторов арильных углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism of toxicity is cellular oxidative stress by aryl hydrocarbon receptor activation.

Национальная академия медицины рекомендует минимальное потребление 130 г углеводов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Academy of Medicine recommends a minimum intake of 130 g of carbohydrate per day.

ФАО и ВОЗ также рекомендуют, чтобы большая часть диетической энергии поступала из углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAO and WHO similarly recommend that the majority of dietary energy come from carbohydrates.

Есть 45 мг натрия и 39 г общих углеводов, из которых 39 г-сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 45 mg of sodium and 39g of total carbohydrates, of which 39g is sugar.

В группах риска квашиоркор может развиться после того, как мать отучит своего ребенка от грудного молока, заменив его диетой с высоким содержанием углеводов, особенно сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In at-risk populations, kwashiorkor may develop after a mother weans her child from breast milk, replacing it with a diet high in carbohydrates, especially sugar.

В среднем около 5-10% материала испаряется в течение нескольких часов после выброса, в первую очередь более легкие углеводородные фракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An average of about 5-10% of the material will evaporate within hours of the release, primarily the lighter hydrocarbon fractions.

Углеводы превращаются в пируват путем гликолиза, что является первым важным шагом в превращении углеводов в жирные кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbohydrates are converted into pyruvate by glycolysis as the first important step in the conversion of carbohydrates into fatty acids.

Сырая нефть может быть переработана в широкий спектр компонентов углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crude oil can be refined into a wide variety of component hydrocarbons.

Было синтезировано несколько Платоновых углеводородов, включая Кубан и додекаэдр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Platonic hydrocarbons have been synthesised, including cubane and dodecahedrane.

Лак также относится к классу углеводородов, я полагаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varnish is also a class of hydrocarbons, I believe.

Группа, которая потребляла раствор углеводов и электролитов до и во время тренировки, испытывала большую выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group that consumed the carbohydrate and electrolyte solution before and during exercise experienced greater endurance capacity.

Миссия компании носила национальный характер и поэтому была направлена на разведку и добычу углеводородов в Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA ratio is often the most important aspect to look at in determining whether a mixture can be interpreted.

Это достигается путем сжигания избыточных углеводородов, образующихся в результате сверхбогатой смеси, необходимой для холодного пуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is achieved by burning off the excess hydrocarbons which result from the extra-rich mixture required for a cold start.

Когда физиологический кетоз индуцируется ограничением углеводов, его иногда называют пищевым кетозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When physiologic ketosis is induced by carbohydrate restriction, it is sometimes referred to as nutritional ketosis.

Холестерин имеет четырехкольцевую структуру и представляет собой углеводород на основе изопреноидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cholesterol has a four-ring structure and is an isoprenoid-based hydrocarbon.

Другие новые двигатели пытались полностью обойти эту проблему, переключившись на легкие углеводороды, такие как метан или пропан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other new engines have tried to bypass the problem entirely, by switching to light hydrocarbons such as methane or propane gas.

Любое топливо на основе углеводородов при сжигании приводит к большему загрязнению воздуха, чем водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any hydrocarbon-based fuel when burned produces more air pollution than hydrogen.

Моносахариды - это самая простая форма углеводов, содержащая только один простой сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monosaccharides are the simplest form of carbohydrates with only one simple sugar.

Деминерализация вызвана тем, что бактерии выделяют кислоты как продукт своего метаболизма углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demineralization is caused by bacteria excreting acids as a product of their metabolism of carbohydrates.

Потребление меньшего количества диетической энергии, потеря веса и подсчет углеводов могут быть лучше для снижения уровня сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consuming less dietary energy, losing weight, and carbohydrate counting can be better for lowering the blood sugar level.

Потребление углеводов с низким гликемическим индексом и расчет потребления углеводов привели бы к наиболее стабильному уровню сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consuming carbohydrates with a low glycemic index and calculating carbohydrate intake would produce the most stable blood sugar levels.

Глюкоза - один из самых важных углеводов, найденных на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose is one of the most important carbohydrates found on the planet.

1 мая 2006 года Моралес вызвал споры, объявив о своем намерении вновь национализировать боливийские углеводородные активы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 May 2006, Morales caused controversy when he announced his intent to re-nationalize Bolivian hydrocarbon assets.

Окисление одного грамма углеводов дает примерно 4 ккал энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation of one gram of carbohydrate yields approximately 4 kcal of energy.

Было показано, что SIM2 взаимодействует с ядерным транслокатором Арилового углеводородного рецептора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIM2 has been shown to interact with Aryl hydrocarbon receptor nuclear translocator.

Они содержат 5% воды, 5% углеводов, 49% общего жира и 31% белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They contain 5% water, 5% carbohydrates, 49% total fat, and 31% protein.

Небольшие взрывы в тротиловом эквиваленте, особенно на открытом воздухе, не приводят к сжиганию углеродных частиц и углеводородных продуктов взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small TNT explosions, especially in the open, don't tend to burn the carbon-particle and hydrocarbon products of the explosion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «облагаемый налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «облагаемый налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: облагаемый, налогом, за, выбросы, углеводородов, в, окружающую, среду . Также, к фразе «облагаемый налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information