Возможно дальнейшее снижение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возможно дальнейшее снижение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
possible further reduction
Translate
возможно дальнейшее снижение -

- возможно [наречие]

наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like

словосочетание: on the cards, it’s possible

- снижение [имя существительное]

имя существительное: decline, diminution, cut, slash, drop, fall, depression, descent, abatement, decrement



Да, я тоже так считаю, и в дальнейшем, возможно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I think, and perhaps further...

Наши часовые исследования импульса усиливают аргументы в пользу дальнейшей консолидации или даже незначительного движения вниз, возможно, до уровня поддержки 46,60 (S1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our hourly momentum studies amplify the case for further consolidation or even a minor down move, perhaps towards 46.60 (S2).

Я думаю, что теперь статья была настолько восстановлена, насколько это возможно, но я надеюсь, что беспроводной Ларри и Дормскерк сохранят ее от дальнейшего разграбления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the article has now been as 'restored' as I can make it but I hope Cordless Larry and Dormskirk will keep it safe from any further plundering.

17 августа Судзуки был заменен на посту премьер-министра дядей императора, принцем Хигасикуни, возможно, чтобы предотвратить любые дальнейшие попытки переворота или убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 17, Suzuki was replaced as prime minister by the Emperor's uncle, Prince Higashikuni, perhaps to forestall any further coup or assassination attempts;.

Я оставляю его здесь для дальнейшего использования, так как некоторые из них, возможно, должны быть включены в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm leaving it here for future reference, as some of it should perhaps be worked into the article.

До сих пор было сделано сравнительно мало металлографических исследований древних африканских железных орудий, поэтому этот вывод, возможно, будет изменен в ходе дальнейшей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relatively little metallography of ancient African iron tools has yet been done, so this conclusion may perhaps be modified by future work.

В какой-то степени они, возможно, были предназначены для того, чтобы препятствовать дальнейшему сопротивлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To some degree they may have been intended to discourage further resistance.

Возможно дальнейшее обучение в определенной области медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further training in a particular field of medicine may be undertaken.

TDP очень трудно лечить, так как дальнейшие операции обычно неэффективны и, возможно, вредны для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TDP is very difficult to treat as further surgeries are usually ineffective and possibly detrimental to the person.

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

Ну, возможно, это придаст им сил для дальнейшего жизненного пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, maybe that will grant strength for their later journeys through life.

Возможно, дальнейшее понимание можно будет получить, следуя советам Стива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further understanding may perhaps be acquired by following Steve's advice.

Ввиду дополнительной сложности дела возможно дальнейшее продление срока задержания до шести месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further extension of up to six months is possible if complications arise in the case.

Это, возможно, привело к дальнейшей адаптации видов, использующих преимущества этой новой способности, например появление красных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may have driven further adaptations by species taking advantage of this new ability, such as the emergence of red faces.

Но я думаю, что сегодняшнее заседание показывает, что в дальнейшем нам, возможно, удастся лучше планировать наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think that today's meeting shows that in the days ahead we will probably be able to plan better in terms of our time management.

МАГАТЭ заявляет, что это, возможно, привело к поведению, которое привело к дальнейшим последствиям для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IAEA says that this may have led to behaviour that has caused further health effects.

Дарвин избегал дальнейшей гидропатии, возможно, вспоминая свое время в Илкли, и Лейн оставил бизнес на некоторое время после продажи Садбрук-парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin avoided further hydropathy, perhaps recalling his time at Ilkley, and Lane left the business for a while after selling Sudbrooke Park.

Возможно, я найду что-нибудь при дальнейших раскопках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I will find out when I have excavated further.

Возможно, один или два примера можно привести для дальнейшей иллюстрации и, возможно, то же самое, когда шаблон отклоняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps ONE or TWO examples can be given for further illustration and perhaps the same when the pattern deviates.

Я должен признать, что есть некоторые моменты в этих исследованиях, которые, возможно, потребуют дальнейшего обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should acknowledge that there are features of the studies that may require further discussion.

В этой связи встает вопрос, возможно ли дальнейшее сохранение такого положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question going forward is whether this situation can continue.

Ледяные тела, которые имеют признаки недавнего всплытия, нуждаются в дальнейшем обсуждении и, возможно, должны быть отнесены к новой категории в зависимости от будущих исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icy bodies that show signs of recent resurfacing need further discussion and might need to be assigned to a new category depending on future research.

Реальная заработная плата начала демонстрировать рост, и в 2017 году возможно дальнейшее сокращение ставок на 200 базисных пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real wages having turned positive, and a further 200 basis point rate cut is likely to come in 2017.

Это не возможно уточнить без дальнейшего анализа, но судя по оттенку и толщине жеста, я бы сказал, что использовали две разные ручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's impossible to determine without further analysis, but based on the shade and the thickness of the actual stroke, I mean, I would say that two different pens were used.

Некоторые опухоли растут постепенно, требуя только наблюдения и, возможно, не нуждаясь в дальнейшем вмешательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tumors grow gradually, requiring only monitoring and possibly needing no further intervention.

Последнее, возможно, было главным образом увековечено как способ дальнейшего развития славы и славы владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter may have chiefly been commemorated as a way to further the owner's fame and glory.

Это возможно, потому что лечение свиней с помощью оксфендазола было доказано, что оно эффективно, и после лечения свиньи защищены от дальнейших инфекций по крайней мере в течение 3 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is feasible because treating pigs with oxfendazole has been shown to be effective and once treated, pigs are protected from further infections for at least 3 months.

Основное излучение произошло в Нижнем кембрии, а дальнейшие крупные излучения в ордовике, возможно, из среднего кембрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major radiation occurred in the Lower Cambrian and further major radiations in the Ordovician possibly from the middle Cambrian.

Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even.

Было высказано предположение, что доступ, возможно, был предоставлен в попытке предотвратить дальнейшие санкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that access may have been granted in an attempt to head off further sanctions.

Такой шаг, скорее всего, нажмет на спусковой крючок для дальнейшего снижения, возможно, к зоне 0,7100 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a move is likely to pull the trigger for further declines, perhaps towards the 0.7100 (S2) territory.

Супер-вспышка торнадо 3-4 апреля 1974 года и их разрушительное разрушение, возможно, помогли бы получить финансирование для дальнейших разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Super Outbreak of tornadoes on 3–4 April 1974 and their devastating destruction might have helped to get funding for further developments.

Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada.

Дополнительные меры, которые, возможно, будут приняты после полного осуществления Протокола, позволят добиться дальнейших существенных сокращений выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measures additional to those in the Protocol would lead to further significant decreases in emissions.

Дальнейшая активность, возможно, произошла 3 февраля 1926 года, когда судно, проходившее через северо-восточный рукав канала Бигль, столкнулось с облаком пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further activity may have occurred on 3 February 1926, when a ship travelling through the northeastern arm of the Beagle Channel encountered a cloud of ash.

В дальнейшем, возможно, вы будете специализироваться на клиническом лечении психических заболеваний, исследовать их возникновение, развитие и проявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, in time you may specialize in the clinical treatment of mental illness, research into its origins, development or manifestations.

Напомним, что этот вопрос, возможно, нуждается в дальнейшем уточнении и обсуждении на уровне проекта, чтобы установить некоторые руководящие принципы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recall that the issue may need further clarification and discussion at the project level to set some guidelines.

Группе не хватает сильных объединяющих черт и, возможно, дальнейшего раскола в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group lacks strong unifying features and maybe further split in the future.

Если бы это было возможно, я не вижу необходимости в каких-либо дальнейших действиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that could be achieved, I see no need for any further action.

Возможно, при дальнейшем размышлении это будет более сильное утверждение, если он останется безликим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe, on further reflection, it is a more powerful statement if he remains faceless.

Э, возможно...эм, мы могли бы обсудить предварительную сумму... в качестве основы для дальнейших переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Er, Perhap-perhaps... er, we could moot a provisional sum... as a basis for on-going negotiation.

Холм, который, возможно, использовался для королевских церемоний, находился рядом с болотом, где был найден Клоникаванский человек, что привело к дальнейшим предположениям о теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hill that could possibly have been used for kingship ceremonies was near the bog where Clonycavan Man was found, leading to further speculation about the body.

Некоторые из этих людей, возможно, были подвергнуты насильственному исчезновению, но нет достаточной информации об их дальнейшей судьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these people were possibly subjected to forced disappearance, but there is insufficient information on their subsequent fates.

Чтобы помешать дальнейшим изысканиям пока они не вернутся, возможно, с предложением купить землю у Джоэла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanted to prevent any further exploration till they could come back, maybe make Joel an offer for the land.

Возможно, будет лучше, если мы все просто согласимся не вносить никаких дальнейших изменений и вернемся к прежнему статус-кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps its best if we all just agree no further changes to anything and go bacck to the previous status quo.

Была высказана озабоченность по поводу повреждения волнами берегов канала, и, возможно, лодка была обнаружена недостаточно мощной на канале, поэтому компания канала отказалась от дальнейших испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was concern about wave damage to the canal banks, and possibly the boat was found to be underpowered on the canal, so the canal company refused further trials.

Возможно ты сможешь и большее для своего достойного дальнейшего существования, не говоря о жизни без жабы внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinking you even capable of helping, for being even slightly worthy of continued existence, let alone any measure of real life.

Как только люди находятся на статинах, дальнейшее тестирование дает мало пользы, за исключением, возможно, определения соответствия лечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once people are on a statin further testing provides little benefit except to possibly determine compliance with treatment.

Не знаю, - проговорил я задумчиво, - возможно, чтобы обезопасить себя в дальнейшем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I said doubtfully. But we don't know. Perhaps he thought it safer in the long run. Some one might have talked afterwards.

Биксби, возможно, пытался скрытьвозможно, от смущения или надежды на дальнейшую финансовую помощь-дезертирство Эдварда в 1862 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bixby may have been trying to conceal—possibly from embarrassment or hope of further financial aid—Edward's 1862 desertion.

Я осознала, что, возможно, мир уже не спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized that maybe the world can't be saved.

Два события оказали особенно негативное воздействие на перспективы дальнейшего возвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two developments bode especially poorly for the prospect of future returns.

Они и в дальнейшем должны будут играть ведущую роль в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leadership will continue to be needed.

Пересечение должно производиться под углом, близким к прямому и в возможно короткий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crossing shall be effected at an angle of close to 90 degrees and in as short a time as possible.

Дальнейшее развитие этой идиллии на некоторое время прервали жаркие бои за место в конгрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The progress of his idyl suffered a check when the great senatorial fight came on in the Legislature.

Его цель-дальнейшее открытие рынков газа и электроэнергии в Европейском Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its purpose is to further open up the gas and electricity markets in the European Union.

Некоторые части лодки были изъяты и отправлены в лаборатории для дальнейшего изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some parts of the boat have been removed and sent to laboratories for further examination.

Летом 2012 года североамериканская жара вызвала дальнейшее испарение грунтовых вод, озер, водохранилищ, рек и ручьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Summer 2012 North American heat wave caused further evaporation of groundwater, lakes, reservoirs, and rivers and streams.

Я хотел бы получить дальнейшее обсуждение таких изменений, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to obtain further discussion about such changes, please.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно дальнейшее снижение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно дальнейшее снижение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно, дальнейшее, снижение . Также, к фразе «возможно дальнейшее снижение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information