Возможно дальнейшее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like
словосочетание: on the cards, it’s possible
как только возможно, после - as soon as practicable following
как экологически устойчивый, насколько это возможно - as environmentally sustainable as possible
как это возможно, - as possible on
если возможно, вы могли бы - if maybe you could
возможно аудит - possible audit
возможно возвращение к - possible return for
возможно при финансировании из - possible with funding from
возможно, - perhaps the
возможно, большой - possibly large
возможно, вам понравится - perhaps you enjoy
Синонимы к возможно: возможно, может быть, быть может, пожалуй, авось
Значение возможно: Насколько можно.
приближение для дальней зоны - far field approximation
дальнейшая эволюция - further evolution
для дальнейшего изменения - for further change
для дальнейшего отражения - for further reflection
дальнейшая миграция - further migration
дальнейшее глобальное потепление - further global warming
дальнейшее развитие стратегий - further development of strategies
возможности для дальнейшего улучшения - scope for further improvement
использование и дальнейшее развитие - use and further development
требуют дальнейшего изучения - require further study
Синонимы к дальнейшее: второй, следующий, будущее, будущий, последующий, предстоящий, грядущий, еще одно
TDP очень трудно лечить, так как дальнейшие операции обычно неэффективны и, возможно, вредны для человека. |
TDP is very difficult to treat as further surgeries are usually ineffective and possibly detrimental to the person. |
Первоначальный план студии состоял в том, чтобы сделать дальнейшие эпизоды нового сериала, а также, возможно, получасовые эпизоды и полнометражный фильм. |
The studio's original plan was to make further episodes of the new series, and possibly also half-hour episodes and a feature film. |
Была высказана озабоченность по поводу повреждения волнами берегов канала, и, возможно, лодка была обнаружена недостаточно мощной на канале, поэтому компания канала отказалась от дальнейших испытаний. |
There was concern about wave damage to the canal banks, and possibly the boat was found to be underpowered on the canal, so the canal company refused further trials. |
Некоторые опухоли растут постепенно, требуя только наблюдения и, возможно, не нуждаясь в дальнейшем вмешательстве. |
Some tumors grow gradually, requiring only monitoring and possibly needing no further intervention. |
МАГАТЭ заявляет, что это, возможно, привело к поведению, которое привело к дальнейшим последствиям для здоровья. |
The IAEA says that this may have led to behaviour that has caused further health effects. |
Это может быть связано с тем, что политика, возможно, была написана с учетом неограниченного числа редакторов сайта, к которым не могут быть применены никакие дальнейшие санкции. |
This may be because the policy may have been written with indefinitely sitebanned editors in mind, to which no further sanctions can be applied. |
Холм, который, возможно, использовался для королевских церемоний, находился рядом с болотом, где был найден Клоникаванский человек, что привело к дальнейшим предположениям о теле. |
A hill that could possibly have been used for kingship ceremonies was near the bog where Clonycavan Man was found, leading to further speculation about the body. |
Биксби, возможно, пытался скрыть—возможно, от смущения или надежды на дальнейшую финансовую помощь-дезертирство Эдварда в 1862 году. |
Bixby may have been trying to conceal—possibly from embarrassment or hope of further financial aid—Edward's 1862 desertion. |
Дальнейшая активность, возможно, произошла 3 февраля 1926 года, когда судно, проходившее через северо-восточный рукав канала Бигль, столкнулось с облаком пепла. |
Further activity may have occurred on 3 February 1926, when a ship travelling through the northeastern arm of the Beagle Channel encountered a cloud of ash. |
Это возможно, потому что лечение свиней с помощью оксфендазола было доказано, что оно эффективно, и после лечения свиньи защищены от дальнейших инфекций по крайней мере в течение 3 месяцев. |
It is feasible because treating pigs with oxfendazole has been shown to be effective and once treated, pigs are protected from further infections for at least 3 months. |
Это не возможно уточнить без дальнейшего анализа, но судя по оттенку и толщине жеста, я бы сказал, что использовали две разные ручки. |
I mean, it's impossible to determine without further analysis, but based on the shade and the thickness of the actual stroke, I mean, I would say that two different pens were used. |
Возможно ты сможешь и большее для своего достойного дальнейшего существования, не говоря о жизни без жабы внутри. |
Thinking you even capable of helping, for being even slightly worthy of continued existence, let alone any measure of real life. |
Не знаю, - проговорил я задумчиво, - возможно, чтобы обезопасить себя в дальнейшем. |
Yes, I said doubtfully. But we don't know. Perhaps he thought it safer in the long run. Some one might have talked afterwards. |
Я думаю, что теперь статья была настолько восстановлена, насколько это возможно, но я надеюсь, что беспроводной Ларри и Дормскерк сохранят ее от дальнейшего разграбления. |
I think the article has now been as 'restored' as I can make it but I hope Cordless Larry and Dormskirk will keep it safe from any further plundering. |
17 августа Судзуки был заменен на посту премьер-министра дядей императора, принцем Хигасикуни, возможно, чтобы предотвратить любые дальнейшие попытки переворота или убийства. |
On August 17, Suzuki was replaced as prime minister by the Emperor's uncle, Prince Higashikuni, perhaps to forestall any further coup or assassination attempts;. |
В дальнейшем, возможно, вы будете специализироваться на клиническом лечении психических заболеваний, исследовать их возникновение, развитие и проявление. |
Now, in time you may specialize in the clinical treatment of mental illness, research into its origins, development or manifestations. |
Да, я тоже так считаю, и в дальнейшем, возможно... |
Yes, I think, and perhaps further... |
Любое дальнейшее обсуждение с кем-то более знакомым, чем я, было бы полезно, но в противном случае огненные муравьи, возможно, должны быть сделаны страницей, отличной от Соленопсиса. |
Any further discussion by someone more familiar than me would be helpful, but otherwise Fire Ants should possibly be made a page distinct from Solenopsis. |
Дополнительные меры, которые, возможно, будут приняты после полного осуществления Протокола, позволят добиться дальнейших существенных сокращений выбросов. |
Measures additional to those in the Protocol would lead to further significant decreases in emissions. |
Ну, возможно, это придаст им сил для дальнейшего жизненного пути. |
But, maybe that will grant strength for their later journeys through life. |
Последнее, возможно, было главным образом увековечено как способ дальнейшего развития славы и славы владельца. |
The latter may have chiefly been commemorated as a way to further the owner's fame and glory. |
Возможно, один или два примера можно привести для дальнейшей иллюстрации и, возможно, то же самое, когда шаблон отклоняется. |
Perhaps ONE or TWO examples can be given for further illustration and perhaps the same when the pattern deviates. |
Возможно, потребуется рассмотреть вопрос о том, какие дальнейшие меры могли бы принять МООНДРК и стороны с целью предотвращения и устранения нарушений прав человека. |
It may be necessary to consider what further steps MONUC and the parties might take to avert and address human rights violations. |
Чтобы помешать дальнейшим изысканиям пока они не вернутся, возможно, с предложением купить землю у Джоэла. |
Wanted to prevent any further exploration till they could come back, maybe make Joel an offer for the land. |
Ледяные тела, которые имеют признаки недавнего всплытия, нуждаются в дальнейшем обсуждении и, возможно, должны быть отнесены к новой категории в зависимости от будущих исследований. |
Icy bodies that show signs of recent resurfacing need further discussion and might need to be assigned to a new category depending on future research. |
Но я думаю, что сегодняшнее заседание показывает, что в дальнейшем нам, возможно, удастся лучше планировать наше время. |
But I think that today's meeting shows that in the days ahead we will probably be able to plan better in terms of our time management. |
Э, возможно...эм, мы могли бы обсудить предварительную сумму... в качестве основы для дальнейших переговоров. |
Er, Perhap-perhaps... er, we could moot a provisional sum... as a basis for on-going negotiation. |
Возможно, при дальнейшем размышлении это будет более сильное утверждение, если он останется безликим. |
Maybe, on further reflection, it is a more powerful statement if he remains faceless. |
В этой связи встает вопрос, возможно ли дальнейшее сохранение такого положения. |
The question going forward is whether this situation can continue. |
Группе не хватает сильных объединяющих черт и, возможно, дальнейшего раскола в будущем. |
The group lacks strong unifying features and maybe further split in the future. |
Головные боли, которые, возможно, опасны, требуют дальнейших лабораторных тестов и визуализации для диагностики. |
Headaches that are possibly dangerous require further lab tests and imaging to diagnose. |
Ввиду дополнительной сложности дела возможно дальнейшее продление срока задержания до шести месяцев. |
A further extension of up to six months is possible if complications arise in the case. |
Реальная заработная плата начала демонстрировать рост, и в 2017 году возможно дальнейшее сокращение ставок на 200 базисных пунктов. |
Real wages having turned positive, and a further 200 basis point rate cut is likely to come in 2017. |
Возможно дальнейшее обучение в определенной области медицины. |
Further training in a particular field of medicine may be undertaken. |
Супер-вспышка торнадо 3-4 апреля 1974 года и их разрушительное разрушение, возможно, помогли бы получить финансирование для дальнейших разработок. |
The Super Outbreak of tornadoes on 3–4 April 1974 and their devastating destruction might have helped to get funding for further developments. |
Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады. |
Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada. |
Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда. |
If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently. |
Было высказано предположение, что доступ, возможно, был предоставлен в попытке предотвратить дальнейшие санкции. |
It has been suggested that access may have been granted in an attempt to head off further sanctions. |
Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели. |
Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even. |
Возможно, дальнейшее понимание можно будет получить, следуя советам Стива. |
Further understanding may perhaps be acquired by following Steve's advice. |
Maybe I will find out when I have excavated further. |
|
И желательно, если это возможно, чтобы эти книги снова использовались в качестве встроенных цитат, а не для дальнейшего чтения. |
And it is preferrable if possible, that these books be used again as in-line citations rather than further reading. |
Собранные данные были опубликованы с оговоркой, что они подлежат дальнейшему анализу и, возможно, будут пересмотрены в будущем. |
The gathered data was published with the caveat that it was subject to further analysis and could be possibly be revised in the future. |
Такой шаг, скорее всего, нажмет на спусковой крючок для дальнейшего снижения, возможно, к зоне 0,7100 (S2). |
Such a move is likely to pull the trigger for further declines, perhaps towards the 0.7100 (S2) territory. |
Дарвин избегал дальнейшей гидропатии, возможно, вспоминая свое время в Илкли, и Лейн оставил бизнес на некоторое время после продажи Садбрук-парка. |
Darwin avoided further hydropathy, perhaps recalling his time at Ilkley, and Lane left the business for a while after selling Sudbrooke Park. |
До сих пор было сделано сравнительно мало металлографических исследований древних африканских железных орудий, поэтому этот вывод, возможно, будет изменен в ходе дальнейшей работы. |
Relatively little metallography of ancient African iron tools has yet been done, so this conclusion may perhaps be modified by future work. |
В какой-то степени они, возможно, были предназначены для того, чтобы препятствовать дальнейшему сопротивлению. |
To some degree they may have been intended to discourage further resistance. |
Этот раздел также относительно длинен по сравнению с остальной частью статьи - возможно, было бы лучше разделить его на дальнейшие подразделы? |
The section is also relatively long compared to the rest of the article - perhaps it would be best to split it up into further sub-sections? |
Напомним, что этот вопрос, возможно, нуждается в дальнейшем уточнении и обсуждении на уровне проекта, чтобы установить некоторые руководящие принципы. |
Recall that the issue may need further clarification and discussion at the project level to set some guidelines. |
Возможно, будет лучше, если мы все просто согласимся не вносить никаких дальнейших изменений и вернемся к прежнему статус-кво. |
Perhaps its best if we all just agree no further changes to anything and go bacck to the previous status quo. |
I realized that maybe the world can't be saved. |
|
Два события оказали особенно негативное воздействие на перспективы дальнейшего возвращения. |
Two developments bode especially poorly for the prospect of future returns. |
Они и в дальнейшем должны будут играть ведущую роль в этой области. |
This leadership will continue to be needed. |
Пересечение должно производиться под углом, близким к прямому и в возможно короткий срок. |
The crossing shall be effected at an angle of close to 90 degrees and in as short a time as possible. |
Дальнейшее развитие этой идиллии на некоторое время прервали жаркие бои за место в конгрессе. |
The progress of his idyl suffered a check when the great senatorial fight came on in the Legislature. |
Его цель-дальнейшее открытие рынков газа и электроэнергии в Европейском Союзе. |
Its purpose is to further open up the gas and electricity markets in the European Union. |
Некоторые части лодки были изъяты и отправлены в лаборатории для дальнейшего изучения. |
Some parts of the boat have been removed and sent to laboratories for further examination. |
Летом 2012 года североамериканская жара вызвала дальнейшее испарение грунтовых вод, озер, водохранилищ, рек и ручьев. |
The Summer 2012 North American heat wave caused further evaporation of groundwater, lakes, reservoirs, and rivers and streams. |
Я хотел бы получить дальнейшее обсуждение таких изменений, пожалуйста. |
I would like to obtain further discussion about such changes, please. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно дальнейшее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно дальнейшее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно, дальнейшее . Также, к фразе «возможно дальнейшее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
