Возобновляемый кредит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
возобновлять прерванную работу - weigh anchor
возобновлять следствие - resume investigation
возобновлять игру - restart game
возобновлять действие закона - renew act
возобновлять соглашение - renew agreement
возобновлять опасение - renew concern
возобновлять контракт - renew contract
возобновлять кредит - renew credit
возобновлять лицензию - renew licence
возобновлять контакт - be back in touch
Синонимы к возобновлять: начинать вновь, начинать снова, обновлять, воссоздавать, воскрешать, восстановлять, восстанавливать, возвращаться, воспроизводить, вновь начинать
хороший кредит - good credit
доходный кредит - earning credit
целевой кредит - purpose-oriented loan
давать краткосрочный кредит - give short credit
погашать кредит - repay the loan
подтоварный кредит - commercial credit
продавать в кредит - sell on credit
экспортный кредит - export credit
кредит с последовательным погашением - linear repayment loan
покупательный кредит - buyer credit
Синонимы к кредит: овердрафт, ролловер, госкредит, счет, ссуда, доверие, авторитет, сумма, средство, онколь
Значение кредит: Счёт кредитующего лица или учреждения.
Если мы собираемся поддерживать имеющийся уровень производства, то компании необходим возобновляемый кредит на три миллиона. |
The company needs about three million dollars of revolving credit to get through this year if we're to maintain the current level of production. |
Возобновляемый кредит был средством для погашения остатка на более позднем сроке при одновременном несении финансовых расходов за этот остаток. |
Revolving credit was a means to pay off a balance at a later date while incurring a finance charge for the balance. |
Поскольку он выпускает свою работу в общественное достояние, он отдает свою работу без каких-либо ожиданий, что он получит кредит. |
Since he releases his work in the public domain, he gives away his work without any expectation that he will get credit. |
Компания Quick Services business покупает компьютер за 500 фунтов стерлингов в кредит у компании ABC Computers. |
Quick Services business purchases a computer for £500, on credit, from ABC Computers. |
Металл был настолько дорогим, что использованные сломанные лампы можно было вернуть за частичный кредит. |
The metal was so expensive that used broken lamps could be returned for partial credit. |
Одной из наиболее примечательных характеристик программ PACE является то, что кредит привязан к собственности, а не к отдельному лицу. |
One of the most notable characteristics of PACE programs is that the loan is attached to the property rather than an individual. |
Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта. |
Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important. |
Организация Объединенных Наций теперь смогла возобновить свою деятельность в этом районе. |
The United Nations has now been able to resume its operations in the area. |
Между тем, в Соединенном Королевстве, более 40% семей полагались либо на кредит, либо на продовольственные банки, чтобы прокормить себя и покрыть основные потребности. |
Meanwhile, in the United Kingdom, over 40% of families relied on either credit or food banks to feed themselves and cover basic needs. |
Учет должен вестись на базе брутто; наряду с этим все покупки и продажи заносятся на кредит счета (экспорт), при этом покупки (импорт) учитываются как экспорт со знаком минус . |
The recording requirement is gross, however all recording both of purchase and sale is on the credit (export) side with purchases (imports) being recorded as negative exports. |
Создание и печать кредит-ноты для накладных клиента [AX 2012] |
Create and print a credit note for customer invoices [AX 2012] |
Тебе предоставят кредит? Поручитель есть? |
You have no credit or guarantor. |
Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector. |
|
You spend on the monthly installment, rent and the kid. |
|
Совет решил немедленно возобновить проект Озарение. |
This Council moves to immediately reactivate Project Insight. |
Пратт режет Эдвардса свободно , а затем берет кредит за победу бюро. |
Pratt cuts Edwards loose and then takes credit for the bureau's win. |
У Шона есть знакомый в банке, который считает, что я смогу получить кредит в 100 тысяч. |
Sean's got a guy at the bank who thinks I can get a bank loan of up to 100,000. |
Я не могу одобрить кредит вот так. |
I can't sign off on the loan as it is. |
Они ведь дают кредит тем, кто из Бруклина, правда? |
They do give credit to people from Brooklyn, right? |
That'll force the Justice Minister to reopen the investigation. |
|
Даже не имея денег, они покупают вещи в кредит под 0% и отсрочкой платежа на 2 года |
Buy things with no money by purchasing things that are 0% down and no payments for two years. |
The money and credit first came into existence when they created it. |
|
Оплатить страховку отца, кредит на образование, но ты решил устроить друзьям праздник, гуляя на полную. |
Your father's health insurance premium, graduate school loans, but you decided to take your mates out on the town, living it large. |
Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд? |
They throw in a loan-repayment package uh, moving expenses? |
Однако я со своей стороны был бы не прочь, что называется, возобновить знакомство. |
I should be most delighted to have the same honour again. |
Он даёт в кредит, кто же откажется? |
Leave Harry alone, he gives us credit. Can't get mad at credit. |
Они просто возобновляют дружбу с того места, как они встретились. |
They can just pick right up where they left off and be great friends. |
Но мой кредит уже продан по частям банкам, инвестиционным фондам и муниципалитетам по всему миру. |
But my loan has already been sold in pieces to banks, hedge funds and municipalities across the globe. |
Что ж, мне надо открыть небольшой кредит под дом для судебных издержек. |
Well, uh, I need to open a small line of credit on my house for some attorney fees. |
После лета Сото вернулась в Нортгемптон, чтобы возобновить учебу, и продолжала время от времени позировать, пока не закончила среднюю школу. |
Soto returned to Northampton after the summer to resume her schooling and would continue to model on occasion until she graduated from high school. |
Вскоре немецкая атака возобновилась, но была отбита огнем крупнокалиберных пулеметов. |
The German assault was renewed shortly afterwards, but was repelled by heavy machine gun fire. |
Несмотря на то, что сценарий финальной съемки был написан Хиллом и Гилером, Гильдия сценаристов Америки присудила О'Бэннону единственный кредит за сценарий. |
Despite the fact that the final shooting script was written by Hill and Giler, the Writers Guild of America awarded O'Bannon sole credit for the screenplay. |
Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит. |
Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit. |
Вот моя правка раздела вознаграждение и кредит на странице Ghostwriter. |
Here is my edit of the section Remuneration and Credit on the Ghostwriter Page. |
Например, Мэй Чжи и ее мужа отправили на чайную ферму в уезд Лушань, провинция Сычуань, и она не возобновляла свою писательскую деятельность до 1980-х годов. |
For instance, Mei Zhi and her husband were sent to a tea farm in Lushan County, Sichuan, and she did not resume writing until the 1980s. |
Когда они возвращаются, Тони и Уитни обмениваются страстным поцелуем, и Тони сообщает Уитни, что их отношения возобновились. |
When they return, Tony and Whitney share a passionate kiss, and Tony informs Whitney that their relationship is back on. |
Примером может служить аудитор, непосредственно предоставляющий отчет банку, который будет предоставлять кредит для фактического клиента. |
An example could be the auditor directly giving a report to the bank that will be providing the loan for an actual client. |
Владельцы, которые покупали рабов в кредит или предоставляли их в залог под залог ссуд, сталкивались с финансовым крахом. |
Owners who had purchased slaves on credit or put them up as surety against loans faced financial ruin. |
19 октября 1979 года Тур возобновился в Западной Европе, где группа сыграла 23 аншлаговых концерта, включая шесть аншлаговых вечеров на лондонской арене Уэмбли. |
On 19 October 1979, the tour resumed in Western Europe where the band played 23 sold-out gigs, including six sold-out nights at London's Wembley Arena. |
Некоторые компании могут также предоставить контролируемое жилье в новом городе, наставничество, поддержку, создание сетей, мероприятия в выходные дни или академический кредит. |
Some companies may also provide controlled housing in a new city, mentorship, support, networking, weekend activities or academic credit. |
Кредит может быть предоставлен по стандартной переменной ставке/базовой ставке кредитора. |
The loan may be offered at the lender's standard variable rate/base rate. |
Ваш кредит будет прикреплен к изображению вместе со ссылкой на ваш профиль Flickr или другой веб-сайт по вашему выбору. |
The epicoxal theory suggests the insect wings are modified epicoxal exites, a modified appendage at the base of the legs or coxa. |
В футболе вы выигрываете как группа, вы проигрываете как группа, вы делите кредит и вину. |
In football you win as a group, you lose as a group, you divide the credit and the blame. |
20 ноября голландское правительство подтвердило, что его кредит Исландии был окончательно оформлен. |
The Dutch government confirmed on 20 November that its loan to Iceland had been finalised. |
Главный вексель - это соглашение между кредитором и заемщиком, которое обещает погасить кредит. |
The Master Promissory Note is an agreement between the lender and the borrower that promises to repay the loan. |
Но когда младший Сайтама победил его, Кинг получил кредит из-за отсутствия регистрации Сайтамы в Ассоциации Героев. |
But when a younger Saitama defeated it, King was given credit, due to Saitama's lack of registration with the Hero Association. |
Хорошо, исходя из этого предположения, скажем, что существовала борьба за кредит между Фордом и одним или другим из соучредителей Ford Motor. |
According to these philosophers, the appropriate states of mind and body were only the occasions for such intervention, not real causes. |
Штрафной удар - это метод возобновления игры в ассоциативном футболе. |
A free kick is a method of restarting play in association football. |
Строительство третьего производственного завода в Сиане возобновилось в 2011 году, после того как компания была оштрафована за незаконное использование земли. |
Construction of a third manufacturing plant in Xi'an resumed in 2011, following the company being fined for illegal land use. |
Затем кредит становится жестким, и рост инвестиций начинает снижаться. |
Credit then becomes tight and investment growth begins to decline. |
как я могу решить, правда ли это, и поскольку мы знаем, что Варрон существует, кто должен получить кредит, если текст будет добавлен? |
how do I decide if it's true and since we know Varro exist, who should get credit if the text is added? |
НАСА заявило, что они не собираются возобновлять связь до тех пор, пока не утихнет глобальная пылевая буря. |
NASA stated they did not expect to resume communication until after the global dust storm subsided. |
Банковский кредит включает в себя подавляющее большинство денег и создается каждый раз, когда банк дает кредит. |
Bank credit comprises the vast majority of money, and is created every time a bank makes a loan. |
Социальный кредит был назван третьей альтернативой бесплодной двойственности левых и правых. |
Social credit has been called the Third Alternative to the futile Left-Right Duality. |
Но их союз распадается, когда Риана решает выйти замуж за одного из королевских гвардейцев, и Конан возобновляет свои скитания, направляясь на юг. |
But their partnership dissolves when Rhiana decides to marry one of the king's guards, and Conan resumes his wanderings, heading south. |
В Лаборатории Белла в 1931 году он возобновил работу в области диэлектрических волноводов. |
At Bell Labs in 1931 he resumed work in dielectric waveguides. |
Or that he wants credit for things he has done? |
|
So either the band or the album isn't getting credit. |
|
Сделка также включала в себя кредит в размере 350 000 долларов от Ruppert до Frazee, обеспеченный ипотекой на Fenway Park. |
The deal also involved a $350,000 loan from Ruppert to Frazee, secured by a mortgage on Fenway Park. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возобновляемый кредит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возобновляемый кредит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возобновляемый, кредит . Также, к фразе «возобновляемый кредит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
