Волейбола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она включает в себя широкий спектр мероприятий, начиная от озеленения до путешествия и от шахмат до волейбола. |
It includes a wide variety of activities, everything from gardening to traveling and from chess to volleyball. |
Всякий раз, когда я получаю свободное время, я вхожу в различные спортивные клубы и комплексы и играю различную команду и единственные игры, типа тенниса, футбола, волейбола, и баскетбола. |
Whenever I get spare time, I go in different sport clubs and complexes and play different team and single games such as tennis, football, volleyball, and basketball. |
У меня нет формы, но я надену шорты для волейбола, шиповки с просмотра хоккея на траве, теннисный напульсник, а если холодно, толстовку с рестрелеток. |
I don't exactly have soccer gear, but I could use my shorts from volleyball, my cleats from field-hockey tryouts, my tennis wristbands, and, if it gets cold, my wrestlerettes sweatshirt. |
В статье, опубликованной в журнале Sport History в 1996 году, Джоан пол высказывает предположение, что мяч Ньюкомба мог оказать влияние на развитие волейбола. |
In an article in the Journal of Sport History in 1996, Joan Paul speculates that Newcomb ball may have been an influence in the development of volleyball. |
Батуты также используются в соревновательном виде спорта-Слэмболе, разновидности баскетбола, и Боссаболе, разновидности волейбола. |
Trampolines also feature in the competitive sport of Slamball, a variant of basketball, and Bossaball, a variant of volleyball. |
Официальные правила волейбола подготавливаются и обновляются каждые несколько лет комиссией по правилам игры и судейству FIVB. |
The Official Volleyball Rules are prepared and updated every few years by the FIVB's Rules of the Game and Refereeing Commission. |
Но когда доходит дело до фотографирования женского пляжного волейбола, фотографы, кажется, перестают видеть движения спортсменки и начинают снимать лишь отдельные части ее тела. |
But when it comes to Women’s Beach Volleyball, photographers seem to focus on certain parts of the players’ bodies more than their serves. |
Оно включает в себя широкий спектр действий от озеленения до путешествий, от шахмат до волейбола. |
It includes a wide variety of activities from gardening to traveling, from chess to volleyball. |
Теннисные туфли сигнализировали о начале производства, за ними последовали модели для баскетбола, волейбола, легкой атлетики и футбола. |
Tennis shoes signaled the beginning of production, followed by models for basketball, volleyball, athletics and football. |
Правила волейбола были слегка изменены Международной школой подготовки YMCA, и игра распространилась по всей стране на различные YMCA. |
Volleyball rules were slightly modified by the International YMCA Training School and the game spread around the country to various YMCAs. |
Команды Хаски используют несколько объектов, в том числе стадион Хаски на 70 000 мест для футбола и павильон Hec Edmundson для баскетбола и волейбола. |
The Huskies teams use several facilities, including the 70,000-seat Husky Stadium for football and the Hec Edmundson Pavilion for basketball and volleyball. |
Арена используется для баскетбола, гандбола, гимнастики и волейбола, включая финал чемпионата Европы по волейболу среди женщин 2007 года. |
The arena is used for basketball, handball, gymnastics, and volleyball, including the final of the 2007 Women's European Volleyball Championship. |
К 1995 году аттракцион был демонтирован и заменен площадкой для пляжного волейбола. |
By 1995 the attraction was removed and replaced with a beach volleyball court. |
Волейбол также является видом спорта на Паралимпийских играх под управлением Всемирной организации волейбола для инвалидов. |
Volleyball is also a sport at the Paralympics managed by the World Organization Volleyball for Disabled. |
Футбол является самым популярным видом спорта в Нидерландах, до хоккея на траве и волейбола, как второй и третий по популярности командные виды спорта. |
Football is the most popular participant sport in the Netherlands, before field hockey and volleyball as the second and third most popular team sports. |
Уровень травматизма был намного выше в женских видах спорта NCAA во время соревнований, а не на тренировках, за исключением волейбола, крытой дорожки, плавания и дайвинга. |
Injury rates were much higher for NCAA women's sports during competitions rather than practices except for volleyball, indoor track, and swimming and diving. |
В 15 лет Сковроньска пошла в школу спортивного первенства Польской федерации волейбола в Сосновце и начала играть в качестве среднего блокиратора. |
As a 15 year old Skowrońska went to the School of Sports Championship Polish Volleyball Federation in Sosnowiec and started to play as a middle blocker. |
Здесь есть отделения футбола, гандбола, волейбола, гимнастики и карате. |
It features departments in football, handball, volleyball, gymnastics and karate. |
Участие женщин на стадионах для мужского волейбола и футбола было спорным. |
Women's participation at stadiums for men's volleyball and soccer has been controversial. |
К спортивному комплексу будут сделаны еще игровые площадки для баскетбола и волейбола, тенис -корты, конная база и обслуживающие помещения. |
Mini-football, basketball and volleyball playgrounds, tennis courts, horse base and service premises will be also built to the sport complex. |
В то время как национальным видом спорта в Шри-Ланке является волейбол, самым популярным видом спорта в стране является крикет. |
While the national sport in Sri Lanka is volleyball, by far the most popular sport in the country is cricket. |
Краков стал местом проведения чемпионата мира по волейболу среди мужчин FIVB 2014 года и чемпионата Европы по гандболу среди мужчин 2016 года. |
Kraków was the host city of the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship and 2016 European Men's Handball Championship. |
По состоянию на 2019 год мужская сборная Польши по волейболу занимает 3-е место в мире. |
As of 2019, the Polish men's national volleyball team is ranked as 3rd in the world. |
В молодежи он занялся спортом, таким образом мы часто играем или в футбол или в волейбол, которые являются его любимыми играми. |
In youth he went in for sport so we often play either football or volleyball which are his favourite games. |
Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда. |
he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. |
Женская волейбольная команда штата Делавэр выиграла пять титулов второго дивизиона в 1999, 2001, 2002, 2004 и 2005 годах. |
The Delaware girls' volleyball team won five Division II titles in 1999, 2001, 2002, 2004, and 2005. |
Женская волейбольная команда появлялась в каждом ЭСДАА-Див. |
The girls' volleyball team appeared in every ESDAA Div. |
Мне также нравится играть в разные игры с мячом, например, в волейбол, баскетбол. |
I also like to play different ball games such as volleyball, basketball. |
She was also a district level volleyball player in India. |
|
Женщины - волейболистки играют в бикини-это кого-нибудь беспокоит? |
Female beach volley ball players play in bikinis – does it bother anyone? |
Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком. |
Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball. |
Мужская и женская команды Цзянсу по волейболу также традиционно считаются на высшем уровне в китайской волейбольной Лиге. |
Jiangsu Volleyball men and women teams are also traditionally considered as at top level in China volleyball league. |
I heard the volleyball team's playing a tournament in San Diego. |
|
Помимо футбола, в Рио-Негро есть и другие спортивные секции, такие как баскетбол, волейбол, гимнастика и футзал. |
Besides football, Rio Negro also has other sports sections, such as basketball, volleyball, gymnastics, and futsal. |
She is part of the Italy women's national volleyball team. |
|
Она одна из девушек, возвращающихся с волейбольного соревнования. |
She's one of the girls coming back from that volleyball trip. |
I went to attach the video of the youth volleyball game, and... |
|
Женская олимпийская волейболистка Тайиба Ханеф-парк перенесла абляцию СВТ всего за два месяца до участия в летних Олимпийских играх 2008 года. |
Women's Olympic volleyball player Tayyiba Haneef-Park underwent an ablation for SVT just two months before competing in the 2008 Summer Olympics. |
Pupils play volleyball, football, basketball. |
|
Бассейн, круг для разведения костра, площадки для кемпинга, волейбольные и теннисные корты и пандусы были добавлены в более поздние дополнения. |
A swimming pool, campfire circle, camping areas, volleyball and tennis courts and accessibility ramps were added in later additions. |
Volleyball is also popular and is mainly played indoors. |
|
Два больших тренажерных зала оборудованы раздевалками, скалодромом, крытыми волейбольными площадками, тренажерным залом и тренажерным залом. |
The two large gyms provide changing facilities, a climbing wall, indoor volleyball courts and a weights and fitness training room. |
We play volley-ball and basket-ball at the lessons. |
|
Во время игры в волейбол левши имеют преимущество, когда их ставят на правый фланг для Спайка. |
When playing volleyball, left-handed players are at an advantage when placed on the right wing to spike. |
Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд. |
Guess so I could baby-sit turtle eggs... while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds. |
Арканзасский волейбол играет в Barnhill Arena в дополнение к гимнастической команде Razorbacks, также в кампусе Университета Арканзаса. |
Arkansas volleyball plays in Barnhill Arena in addition to the Razorbacks gymnastics team, also on the campus of the University of Arkansas. |
Примерами видов спорта, которые могут привести к ТТС, являются баскетбол, легкая атлетика, футбол, лакросс, сноуборд и волейбол. |
Examples of sports that can lead to TTS include basketball, track, soccer, lacrosse, snowboarding, and volleyball. |
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. |
|
С тем же успехом ты мог быть волейбольным мячом с нарисованным лицом. |
You may as well be that old volleyball I drew a face on. |
I'll come back tomorrow after volleyball practice. |
|
На выходные у них матч по волейболу, мы поедем вдоль берега. |
Volleyball team has their first game this weekend. I figure we cruise up the coast. |
Я вроде Тома Хэнкса на том острове, только без волейбольного мяча.. |
I'm just kind of like Tom Hanks on that island but with no volleyball. |
Я имел в виду в волейбольной команде. |
I meant on the volleyball team. |
Затевалась игра в волейбол, и Женя должна была сменить туфли на тапки. |
Jenny wanted to change into gym-shoes for a game of volleyball. |
- зал славы волейбола - volleyball hall of fame
- площадка для пляжного волейбола - beach volleyball court
- международная федерация волейбола - international volleyball federation