Восстановление спутниковых систем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: reduction, recovery, recuperation, restoration, renovation, reconstruction, rehabilitation, renewal, reclamation, regeneration
восстановление волос - hair reconstruction
восстановление жизнедеятельности организма - restoration of vital activity
восстановление экономики - economic recovery
внутримолекулярное восстановление - interruption of chain
восстановление плодородия - reestablishment of fertility
восстановление базы данных - database recovery
восстановление файла - file recovery
экономическое восстановление - economic recovery
восстановление конституционного порядка - restore constitutional order
восстановление после растяжения - tension recovery
Синонимы к восстановление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, очистка, продувка в конвертере, рафинирование, фришевание, окисление
Антонимы к восстановление: уничтожить
спутниковый канал - satellite channel
спутниковый канал связи - satellite link
спутниковый телефон - sat phone
спутниковый снимок - satellite image
спутниковый ресивер - satellite receiver
спутниковый навигатор - satellite navigator
спутниковый телевизионный канал - satellite television channel
спутниковый интернет - Satellite Internet
спутниковый ретранслятор - satellite transponder
Синонимы к спутниковый: вспомогательные, сателлитный, космический
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
операционная система реального режима - real mode operating system
бортовая система определения массы и центровки - onboard weight and balance system
самообучающаяся система - automatically taught system
автоматическая система зажигания - automatic ignition system
радиомаячная система посадки - radiobeacon landing system
система голосования - ballot system
гибридная система - hybrid system
рассматриваемая система - the system in question
смазочная система - lubrication system
дренажная система - drainage system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Индонезийское Министерство связи и информации развернуло не менее 30 спутниковых телефонов для восстановления связи в Палу. |
The Indonesian Ministry of Communication and Information deployed at least 30 satellites phone to recover the communication in Palu. |
Эта технология стала полностью интегрирована в приемники аналогового спутникового телевидения более позднего поколения. |
This is very ungrateful and I wasn't promoting, trying to get YouTube views, nor was I trying to raise DVD purchases! |
Из-за сломанной спутниковой антенны мы полностью лишены связи с внешним миром. |
With the com-link down, we're blacked out and dead to the world. |
Но даже враг Бога и людей в своем падении имел друзей и спутников, и только я одинок. |
Yet even that enemy of God and man had friends and associates in his desolation; I am alone. |
На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство. |
At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity. |
Ещё есть орбита, называемая кладбищем, — жуткая свалка неработающих спутников, куда преднамеренно отправляют некоторые спутники по завершении их миссии, чтобы те не болтались на обычно используемых орбитах. |
And then there's the orbit coined the graveyard, the ominous junk or disposal orbits, where some satellites are intentionally placed at the end of their life so that they're out of the way of common operational orbits. |
Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников. |
Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this. |
Благодаря спутниковой навигации, которая по необъяснимой причине потеряет самообладание. |
Because the satnav would lose its temper for no reason. |
Бартон знакомился, представлял своих спутников, просил разрешения воспользоваться граалем. |
Burton's group introduced itself and requested permission to use the stone. |
Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше. |
A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march. |
Я думаю, что расторжение брака Линдли на самом деле восстановило мою веру в человечество. |
I think the dissolution of the Lindley marriage has actually restored my faith in humanity. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет. |
It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority. |
Этот проект поможет Анголе восстановить обрабатывающую промышленность и будет спо-собствовать развитию частного сектора. |
The project will assist Angola to rehabilitate its manufacturing industry and develop its private sector. |
Для создания такой системы спутников было предложено воспользоваться услугами агентств по осуществлению множественных запусков с помощью специальной ракеты-носителя. |
Multiple launch agencies and multiple launchers were proposed to develop such a constellation. |
В основном, мы берём детали из спутниковых телефонов или компьютеров - чипы. |
We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips. |
Приближается шторм, но специалисты уверяют, что спутниковая связь не нарушится. |
Storm's still moving in, but my people tell me the satellite link will not be affected. |
Президент отложил свое выступление ... из-за международного скандала, вызванного сверхсекретным запуском новой современной сети спутниковой связи. |
The president has postponed his address... .. amid speculation about an international crisis... .. over the top-secret launch of a new satellite communications network. |
We've got playback satellite imagery. |
|
Не прикасайся к нему, иначе будущее восстановится. |
Don't touch him, or time will reassert itself. |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
Снимки со спутников, телекоммуникации. |
Satellite imaging, telecommunications. |
They've scrambled everyone's satellites. |
|
Ее не так просто восстановить. |
It's not easily renewable. |
Мы тоже постараемся найти способ восстановить Ядро. |
We'll try to and figure out a way to fix the core on our end. |
Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости. |
Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast. |
С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить. |
Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive. |
Когда суд восстановит мое имя, я уйду, наконец, в отставку, займусь свои корабельным бизнесом и посвящу себя тебе... и нашим детям. |
When I cleaned the name of the court, I'll give quit the army, Continue to deal with ships and commit to you and the kids. |
Но если мы восстановим плотину, появится шанс получить необходимую мощность. |
But if we can just get this dam working... then we have a shot at restoring limited power. |
Скажите, а сможем ли мы до того, как восстановимся, посещать молельню? |
Could we visit the chapel before we settle in? |
Чтобы уложить бревенчатую гать и восстановить телефонную связь, выслали штрафные батальоны. |
Disciplinary companies had been sent out to lay log roads and restore the telephone connections. |
Я - Красс с красной планеты и я съем вас при свете Утары и семи спутников. |
I am Crassus of the Red Planet and I will devour your entrails by the light of Utare and its 7 moons. |
За пределами Филадельфийского рынка нет спутникового вагона станции. |
There is no satellite carriage of the station outside of the Philadelphia market. |
Ракета-носитель малого спутника или SSLV разрабатывается для коммерческого запуска малых спутников с полезной нагрузкой 500 кг на низкую околоземную орбиту. |
Small Satellite Launch Vehicle or SSLV is in development for the commercial launch of small satellites with a payload of 500 kg to low Earth orbit. |
Его снесли и восстановили в 1879 году, но работы шли очень медленно. |
It was torn down and rebuilt in 1879, but the work went very slowly. |
Еще многое предстоит сделать, чтобы восстановить значение остальных 119 возможных показателей. |
There was still a lot of work to do to recover the meaning of the other 119 possible indicators. |
Hayes так и не смог восстановить себя в качестве лидера рынка в течение этой эпохи. |
Hayes was never able to re-establish itself as a market leader through this era. |
Начиная с 1960-х годов, аэрокосмическая промышленность Канады разработала и построила многочисленные марки спутников, включая Radarsat-1 и 2, ISIS и MOST. |
Since the 1960s, Canada's aerospace industry has designed and built numerous marques of satellite, including Radarsat-1 and 2, ISIS and MOST. |
Его единственным спутником является саркастичный, парящий циклопический робот и их трансформирующиеся андроиды, хотя он быстро развил отношения с репортером Роксаной Уэллс. |
His sole companion is a sarcastic, hovering cycloptic robot and their morphing androids, though he quickly developed a relationship with a reporter Roxanne Wells. |
Израиль также разрабатывает морскую артиллерию, в том числе орудие, способное стрелять 155-миллиметровыми снарядами спутникового наведения на расстоянии от 75 до 120 километров. |
Israel is also developing marine artillery, including a gun capable of firing satellite-guided 155mm rounds between 75 and 120 kilometers. |
Процесс отжига размягчает металл, позволяя восстановить холодную работу и рост зерна. |
The annealing process softens the metal by allowing recovery of cold work and grain growth. |
Уходящие на пенсию агенты подвергаются нейролизу, чтобы стереть свои воспоминания о работе в MIB, и могут восстановить свою прежнюю идентичность. |
Retiring agents are neuralyzed to wipe their memories of working for MIB and may have their previous identities restored. |
С тех пор многочисленные спутниковые гамма-обсерватории нанесли на карту гамма-небо. |
Since then, numerous satellite gamma-ray observatories have mapped the gamma-ray sky. |
Вояджер-1 стал первым космическим зондом, предоставившим детальные изображения двух крупнейших планет и их главных спутников. |
Voyager 1 was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons. |
В 2008 году Индия запустила целых одиннадцать спутников, в том числе девять иностранных, и стала первой страной, запустившей десять спутников на одной ракете. |
In 2008, India launched as many as eleven satellites, including nine foreign and went on to become the first nation to launch ten satellites on one rocket. |
Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка. |
The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit. |
Точно так же набор искусственных спутников на этой орбите известен как пояс Кларка. |
Similarly, the collection of artificial satellites in this orbit is known as the Clarke Belt. |
Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана. |
The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics. |
В 1879 году Перкин показал, что мовеин B связан с сафранинами окислительной / восстановительной потерей Р-толильной группы. |
In 1879, Perkin showed mauveine B related to safranines by oxidative/reductive loss of the p-tolyl group. |
Он восстановил поселение Пуна, и видные семьи, которые покинули город во время его разрушения в 1631 году генералом Адильшахи Мураром Яггдео, вернулись. |
He rebuilt the settlement of Pune, and prominent families who had left the town during its 1631 destruction by the Adilshahi general Murar Jaggdeo returned. |
Экстракорональные препараты обеспечивают ядро или основу, на которую будет помещен восстановительный материал, чтобы вернуть зубу функциональную и эстетическую структуру. |
Extracoronal preparations provide a core or base upon which restorative material will be placed to bring the tooth back into a functional and aesthetic structure. |
Она умоляет Тома и его спутников остаться на острове, чтобы снова заселить его. |
She begs Tom and his companions to stay on the island so that it might be re-peopled. |
Первым коммерческим спутником связи стал Telstar 1, построенный компанией Bell Labs и запущенный в июле 1962 года. |
The first commercial communications satellite was Telstar 1, built by Bell Labs and launched in July 1962. |
Глобальное обесцвечивание кораллов обнаруживается раньше благодаря спутниковому дистанционному зондированию повышения температуры моря. |
Global coral bleaching is being detected earlier due to the satellite remote sensing the rise of sea temperatures. |
Космические спутниковые системы часто используют TMR, хотя спутниковая оперативная память обычно использует коррекцию ошибок Хэмминга. |
Space satellite systems often use TMR, although satellite RAM usually uses Hamming error correction. |
После начала регулярного спутникового наблюдения самолеты Харрикейн Хантер летали только в те районы, которые были первыми замечены с помощью спутниковых снимков. |
After regular satellite surveillance began, hurricane hunter aircraft flew only into areas which were spotted first by satellite imagery. |
Весь этот праздник транслировался по телевидению на весь мир через спутниковую связь с места событий. |
The entire celebration was televised to the world by way of a satellite connection from the site. |
Ларри Робертс рассматривал проекты ARPANET и NPL как взаимодополняющие и в 1970 году попытался соединить их через спутниковую связь. |
Larry Roberts saw the ARPANET and NPL projects as complementary and sought in 1970 to connect them via a satellite link. |
Иран разработал одноразовую спутниковую ракету-носитель под названием Safir SLV. |
Iran has developed an expendable satellite launch vehicle named Safir SLV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восстановление спутниковых систем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восстановление спутниковых систем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восстановление, спутниковых, систем . Также, к фразе «восстановление спутниковых систем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.