Вполне надежный нейрон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вполне надежный нейрон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
completely reliable neuron
Translate
вполне надежный нейрон -

- вполне [наречие]

наречие: quite, completely, altogether, all, well, fully, full, perfectly, complete, pretty

словосочетание: one hundred percent, every inch, down to the ground, up to the hilt

- надёжный

имя прилагательное: reliable, secure, safe, dependable, good, solid, sound, trustworthy, trusty, sure



Как оказалось, агент Ван Алден не вполне надежный свидетель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out agent Van Alden is not a credible witness.

Я вставил тег {{fact}} обратно, и хотя предложение может нуждаться в переписывании, вполне возможно, что удастся найти надежный источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have put the {{fact}} tag back in and whilst the sentence might need re-writing, it may well be possible to find a credible source.

Хотя он не так талантлив от природы, как Акаги или Мицуи, он вполне надежный игрок в мяч, потому что он очень усердно тренировался с Акаги со средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he is not naturally talented like Akagi or Mitsui, he is a quite reliable ball player because he has trained really hard with Akagi since middle school.

Для этого он вполне надежный игрок для Шойо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this, he is quite a trustworthy player for Shoyo.

Работа в скромной книготорговле обеспечивала ему без большой затраты труда надежный заработок, и его вполне хватало Мариусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obscure and ill-paid publishing establishment had come to mean for him a sure source of work which did not involve too much labor, as we have explained, and which sufficed for his wants.

Слушай, если бы тебе доказали, что такая вещь вполне возможна и тебе остается только кивнуть головой, ты кивнул бы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look here, suppose you were sure that you could do it, and had only to give a nod. Would you do it?

Ну, это близко к истине, но мы должны добавить еще один надежный источник, чтобы показать, что он делал это не один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a close call, but we should add another reliable source to show that he did it more than once.

Лилии вполне подходят для свадьбы, сударь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lilies are entirely suitable for a wedding, sir!

Многочисленные слова ласки также должны уйти. Если это говорит надежный источник, то это должно быть изложено как факт, а не как ряд все более расплывчатых определений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numerous weasel words also need to go. If a reliable source says it then it should be stated as fact, not as a series of increasingly vague qualifiers.

Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year?

Даже для того, чтобы прокомментировать это использование, нам нужно было бы иметь независимый надежный вторичный источник, охватывающий его, и мы его не нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even for a comment on this use, we'd need to have an independent reliable secondary source covering it, and we haven't found one.

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

Поскольку пара публичного и частного ключей представляет собой просто пару чисел, необходим надежный механизм привязки конкретного физического или юридического лица к этой паре ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair.

Мы уже наняли одного, так что вполне вежественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've already signed one up so it can't be too sensitive.

В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.

Он упомянул о таких достижениях организации, как видоизменение ее структуры, создание новой группы руководящих сотрудников и надежный финансовый контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted organizational advancements such as a reworked structure, a fresh management team, and robust finance controls.

Было решено, что самый надежный путь к этому — обратиться к денежным стимулам для тех, от кого это непосредственно зависит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided that the surest way of doing this was to appeal to the profit motives of those most directly involved.

Придумайте надежный пароль, который вы сможете запомнить, и никому его не сообщайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a strong password that you can remember, and don't share it with anybody else.

Он также представляет собой наиболее верный и надежный путь убедить сторонников жесткой линии в Иране в правильности их курса на усиление вооруженности страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the most surefire way to ensure the hardliners in Iran prevail in their push to weaponize.

Я не только мужественный и надежный, но у меня также есть безумные поисковые навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only am I manly and rugged, but I also have mad browsing skills.

Похоже, у нее есть надежный метод, чтобы обеспечить безусловную мужскую преданность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seems to have worked out an infallible method for assuring permanent male fidelity.

Надежный способ, чтобы задвинуть кандидатуру Эдисона...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, fire way to tank Edison's nomination...

А вот импотентом он вполне мог быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course it was quite possible he was impotent.

Хотя и обо мне говорят, что я психованная стерва, а я думаю, что я вполне милая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again, I have heard myself described as a psychotic bitch, but I think I'm actually pretty nice.

Мой надежный план получение отпечатков Найджела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My foolproof plan for getting Nigel's fingerprint.

Заранее предвкушаю, как завтра мне придется помогать вам, - заявил я вполне чистосердечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall look forward to helping you, I said, sincerely.

В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable.

Я обещаю, это надёжный источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise, it's an unimpeachable source.

Вот почему журнал был вполне пристойным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this magazine It was as preservative.

Если быть до конца откровенным, вполне уверена - это не точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

oh, to be perfectly candid, pretty sure is not definitive.

Я сразу же последовал за ним и, спустившись в буфетную, вполне дружелюбно приветствовал ухмыляющегося хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I quickly followed suit, and descending into the bar-room accosted the grinning landlord very pleasantly.

Его тело было вполне нормальным, за исключением одной детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Externally, his body was normal, except for one thing on the inside of his right thigh.

Про клопов. Я думаю, что шалфей надежный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the bed bug thing, I think sage is the responsible choice.

И потом... Ее бы вполне это устроило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again... it's more likely to suit her.

Этот саквояжик вполне снесет и Ронни, а кроме того, нужно достать чемодан побольше, его Хоуард понесет сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decided that Ronnie might carry that one, and he would get a rather larger case to carry himself, to supplement it.

Многие наши дети вполне успешны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of our children are quite successful here.

Тут недалеко надежный дом, одежда, врач...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a safe house nearby, fresh clothes, a doctor...

Такое имя было бы вполне подходящим, планируй я стать злобной медсестрой в больнице для сумасшедших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which would be a nice name if I planned on becoming an evil nurse in a mental institution.

Если это так, то вполне возможно что он отбывал срок, а это большая удача, потому что......

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he was, it's possible he served time, which could be a lucky break, because...

Ему нужен надежный управляющий, и я бы хотел, чтобы он опять взял Гарта, - сказал сэр Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want him to have a proper man to look after things-I want him to take on Garth again, said Sir James.

У Габриэля всё ещё есть пульс. и вполне приличное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabriel's got a pulse and a decent BP.

Вполне возможно, что общество опеки и попечительста будет держать его в папке, на случай, если она подаст запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be that all the adoption society will do is keep it on file, in case she ever makes enquiries.

Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent.

Благодарю, ваша милость, - говорит мистер Гаппи, - я вполне удовлетворен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank your ladyship, says Mr. Guppy; quite satisfactory.

Это не всегда надежный показатель лечебного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not always a reliable indicator of treatment effect.

Круз выиграл большинство делегатов в четырех западных конкурсах и в Висконсине, сохраняя надежный путь к отказу Трампу в выдвижении кандидатуры на первом голосовании с 1237 делегатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruz won the most delegates in four Western contests and in Wisconsin, keeping a credible path to denying Trump the nomination on the first ballot with 1,237 delegates.

Есть ли какой-нибудь надежный источник, сопоставивший временную шкалу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has any reliable source mapped the timeline?

Метод УФ-окисления предлагает наиболее надежный и малозатратный метод анализа ТОС в сверхчистых водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UV oxidation method offers the most reliable, low maintenance method of analyzing TOC in ultra-pure waters.

Более надежный ДЕЗ Кадена-еще один поклонник-тогда присоединился в качестве вокалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more reliable Dez Cadena – another fan – then joined as a vocalist.

Редакторы должны предоставить надежный источник для материала, который оспаривается или может быть оспорен, или он может быть удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editors should provide a reliable source for material that is challenged or likely to be challenged, or it may be removed.

Retraction Watch-это самиздатовский блог, а не серьезный надежный источник для BLP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retraction Watch is a self-published blog, not a serious reliable source for BLP.

Как можно обсуждать мем, используя надежный источник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How a meme can be discussed using a reliable source?

Если вы хотите вернуть его обратно, вы должны найти надежный источник, который с тех пор не был дискредитирован, который ясно говорит именно то, что утверждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to put it back you must find a reliable source that has not since been discredited that clearly says exactly what is claimed.

Единственный по-настоящему надежный способ обнаружить эмбрион динозавра - это разрезать яйцо или растворить часть его скорлупы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only truly reliable way to discover a dinosaur embryo is to cut the egg open or dissolve some of its eggshell away.

Теперь, поскольку я могу указать на надежный источник, утверждающий, что я Рахсаан Роланд Кирк, это делает его таковым?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, because I can point to a reliable source stating that I'm Rahsaan Roland Kirk, does that make it so?

Я попытался найти другой надежный источник, но не смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to find a different reliable source but was unable.

Есть ли надежный источник, который говорит, что этот парень-республиканец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a reliable source that says this guy is a Republican?

Редакторы, добавляющие новый материал, должны ссылаться на надежный источник, иначе он может быть оспорен или удален любым редактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editors adding new material should cite a reliable source, or it may be challenged or removed by any editor.

Разве это не чертовски надежный источник, передающий больше информации, чем это не надежный источник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council asked Robert Stephenson to arbitrate, and agreed to abide by his decision.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вполне надежный нейрон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вполне надежный нейрон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вполне, надежный, нейрон . Также, к фразе «вполне надежный нейрон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information