Вращательное ускорение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вращательное ускорение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rotary acceleration
Translate
вращательное ускорение -

- вращательный [имя прилагательное]

имя прилагательное: rotary, rotatory, rotating, gyratory, rotative, rot, vortical, vorticose

- ускорение [имя существительное]

имя существительное: acceleration, boost, precipitation, pickup, jump, speed-up



Например, вращательная сила, приложенная к валу, вызывающая ускорение, например, буровое долото, ускоряющееся от покоя, приводит к моменту, называемому крутящим моментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a rotational force applied to a shaft causing acceleration, such as a drill bit accelerating from rest, results in a moment called a torque.

Она направлена к центру вращательного движения и часто называется центростремительным ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is directed towards the center of the rotational motion, and is often called the centripetal acceleration.

Считалось, что эти травмы возникли из–за того, что тряска ребенка подвергала его голову ускорению-замедлению и вращательным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injuries were believed to occur because shaking the child subjected the head to acceleration–deceleration and rotational forces.

Другим последствием стало ускорение старения населения Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another consequence was the acceleration of the aging of China's population.

Эти ленты могут быть труднодоступны, но могут быть очень полезны для ускорения сложного процесса диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tapes may be difficult to obtain, but can be very helpful in speeding up the difficult diagnosis process.

Технологии оптимизации включают ускорение TCP, предварительную выборку HTTP и кэширование DNS среди многих других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimization technologies include TCP acceleration, HTTP pre-fetching and DNS caching among many others.

Приказываем вам сбросить ускорение до нуля, убрать клин и принять на борт инспекцию для досмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are instructed to reduce acceleration to zero, cut your wedge, and stand by to be boarded for routine search and examination.

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

Было отмечено, что в случае несостоятельности держателя лицензии принудительное исполнение любой оговорки об автоматическом прекращении контракта или ускорении исполнения будет невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that, in the insolvency of the licensee, any termination or acceleration clause would be unenforceable.

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

Опережающие индикаторы измеряют силу изменений в движении цены и фиксируют моменты замедления или ускорения движения цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading indicators measure the rate of change in the price action and can register when the price action is slowing down or speeding up.

Не существует никаких доказательств того, что это может вызвать значительное ускорение экономического роста, как заявляет Ромни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.

Если форма и плотность космического аппарата постоянны, то ускорение будет обратно пропорционально размеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you keep the shape and density of the spacecraft constant, the acceleration will be inversely proportional to the size.

По мере замедления производства сланцевой нефти в Соединенных Штатах и ускорения глобальной экономики спрос на нефть в конечном счете превысит предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the growth of U.S. shale production slows and the global economy accelerates, oil demand will eventually overrun supply.

Во время ускорения он должен располагаться на точном уровне и обеспечивать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During acceleration, it needs to stay perfectly level and provide...

Занятия прыжками в воду внушили Лэнгдону глубочайшее уважение к могучей силе гравитационного ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His years of high diving experience had given him a profound respect for the awesome power of gravitational acceleration.

На этой глубине ускорение должно было упасть до 0,98, вместо этого мы получаем увеличение ускорения на 1,07...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this depth acceleration should drop to 0.98, instead it rose by 1.07....

Ускорение времени позволяет разломам открываться в подпространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faster time allows rifts to open up in subspace.

Дженна, мне нужен твой паспорт... мне завтра в посольство, для ускорения оформления наших выездных виз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenna, I need your passport... I have a meeting at the embassy tomorrow to expedite our exit visas.

Все, что угодно, для ускорения машины правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything to speed the wheels of justice.

Поэтому их ускорение или замедление большой роли не играет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, to accelerate or decelerate that process is of no great matter.

Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting.

Я сбрасываю ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l'm dropping out of warp.

Он запустил крупную программу по ускорению производства вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He launched a major program to speed up arms production.

Приливное ускорение Луны замедляет скорость вращения Земли и увеличивает расстояние между Землей и Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tidal acceleration of the Moon slows the rotation rate of the Earth and increases the Earth-Moon distance.

Вызов и возврат имеют встроенную аппаратную поддержку и ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call and Return have native hardware support and acceleration.

Ниже приведены три примера возрастающей сложности с выводами формул, управляющих скоростью и ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below are three examples of increasing complexity, with derivations of the formulas governing velocity and acceleration.

Разница заключалась в том, что lowline McLaren MP4/4 были неприкасаемы при ускорении, и у них было лучшее сцепление с любой другой машиной на сетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference was that the lowline McLaren MP4/4's were untouchable under acceleration and they had superior grip to any other car on the grid.

Сознавая ускорение развития биологии и медицины;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conscious of the accelerating developments in biology and medicine;.

Это включает в себя ускорение большого числа частиц до чрезвычайно высоких энергий и чрезвычайно близко к скорости света, а затем позволяет им разбиться вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves accelerating a large number of particles to extremely high energies and extremely close to the speed of light, then allowing them to smash together.

Вращательная сила, создаваемая возвратными струями бассейна, является наиболее важной частью очистки воды бассейна и выталкивания органических отходов через устье скиммера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotational force the pool return jets create is the most important part of cleaning the pool water and pushing organic waste across the mouth of the skimmer.

Поступательное ускорение точки на вращающемся объекте задается путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The translational acceleration of a point on the object rotating is given by.

Все наборы данных, как правило, показывают ускорение потери массы от Антарктического ледяного покрова, но с годовыми вариациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All datasets generally show an acceleration of mass loss from the Antarctic ice-sheet, but with year-to-year variations.

Многие вспомогательные методы лечения были предприняты для улучшения качества лечения или ускорения процесса восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many adjunctive therapies have been attempted to improve the quality of healing or to speed the recovery process.

Для достижения низкой орбиты требуется гораздо большее горизонтальное, чем вертикальное ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve low orbit requires much more horizontal than vertical acceleration.

Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds.

Биоэлектрические повязки могут быть эффективны в нападении на некоторые устойчивые к антибиотикам бактерии и ускорении процесса заживления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioelectric dressings can be effective in attacking certain antibiotic-resistant bacteria and speeding up the healing process.

Она основывалась на убеждении, что никакая демократия не может принять жестких мер для сдерживания инфляции, успокоения инвесторов и ускорения экономического роста быстро и эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rested on the conviction that no democracy could take the harsh measures to curb inflation, reassure investors, and quicken economic growth quickly and effectively.

Уменьшение размера приводной области приводит к уменьшению силы ускорения приводной области и скорости вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing the size of the driving region causes the acceleration force of the driving region and rotational speed to decrease.

Буридан и Альберт Саксонский также ссылаются на Абу-л-Бараката, объясняя, что ускорение падающего тела является результатом его возрастающего импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buridan and Albert of Saxony also refer to Abu'l-Barakat in explaining that the acceleration of a falling body is a result of its increasing impetus.

Бомбовый метод, изобретенный осенью 1938 года, заключался в значительной степени в автоматизации и ускорении процесса восстановления ежедневных ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb method, invented in the autumn of 1938, consisted largely in the automation and acceleration of the process of reconstructing daily keys.

Проект расширения Панамского канала для ускорения и продления экономической экспансии на некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion project on the Panama Canal to boost and extend economic expansion for some time.

Поскольку самоустойчивость обычно возникает на скоростях выше определенного порога, ускорение увеличивает вероятность того, что велосипед вносит свой вклад в собственную устойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As self-stability typically occurs at speeds above a certain threshold, going faster increases the chances that a bike is contributing to its own stability.

В начале 2003 года Sequoias были отозваны для перепрограммирования системы контроля устойчивости транспортного средства из-за возможности плохого ускорения на некоторых низких скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early 2003 Sequoias were recalled to reprogram the Vehicle Stability Control system due to the possibility of poor acceleration at certain low speeds.

Например, сила-это полезное понятие для объяснения ускорения, но сила сама по себе не является причиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, force is a useful concept for the explanation of acceleration, but force is not by itself a cause.

Этот режим ускорения приводит в действие многие из самых быстрых американских горок в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mode of acceleration powers many of the fastest rollercoasters in the world.

Специальная теория относительности, вопреки некоторым историческим описаниям, действительно учитывает ускорения, а также ускоряющиеся системы отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special relativity, contrary to some historical descriptions, does accommodate accelerations as well as accelerating frames of reference.

В соответствии с системой ускорения сервер должен выиграть очко до того, как противник сделает 13 последовательных возвратов или очко перейдет к противнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the expedite system, the server must win the point before the opponent makes 13 consecutive returns or the point goes to the opponent.

Для случая постоянного линейного ускорения замена реальной ситуации очень проста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the case of constant linear acceleration, a substitute for the real situation is simple.

Прямая динамика относится к расчету ускорений в роботе после того, как известны приложенные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct dynamics refers to the calculation of accelerations in the robot once the applied forces are known.

Это определение интуитивно понятно для линейного ускорителя частиц при ускорении электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition is intuitive for a linear particle accelerator when accelerating electrons.

Он состоит из кратковременного ускорения частоты сердечных сокращений, за которым следует медленное снижение до исходного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a brief speed-up in heart rate, followed by a slow decrease back to the baseline rate.

Набор для разработки плоскости данных состоит из библиотек, предназначенных для ускорения выполнения рабочих нагрузок по обработке пакетов с использованием архитектуры процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Data Plane Development Kit consists of libraries to accelerate CPU architecture-running packet processing workloads.

Сила, умноженная на давление площади, обеспечивает ускорение массы снаряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Force, pressure times area, provides an acceleration to the mass of the projectile.

Исследования движения грунта привели к тому, что пиковое ускорение грунта оценивается в 0,14-0,18 g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of ground motion have led to a peak ground acceleration estimate of 0.14–0.18 g.

Ведутся исследования по фотокатализу, ускорению фотореакции в присутствии катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is being conducted over photocatalysis, the acceleration of a photoreaction in the presence of a catalyst.

С другой стороны, соматографические иллюзии возникают в результате линейных ускорений, стимулирующих отолитовые органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somatogravic illusions, on the other hand, occur as a result of linear accelerations stimulating the otolith organs.

Этот вывод был основан на изучении более 280 000 строк программного кодирования на девяти транспортных средствах, участвовавших в более ранних инцидентах с внезапным ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finding was based on studying over 280,000 lines of software coding on nine vehicles involved in earlier sudden acceleration incidents.

Травматические изменения вращательной манжеты часто локализуются передне-верхними, в то время как дегенеративные изменения более вероятны суперо-задними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traumatic rotator cuff changes are often located antero-superior, meanwhile degenerative changes more likely are supero-posterior.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вращательное ускорение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вращательное ускорение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вращательное, ускорение . Также, к фразе «вращательное ускорение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information