Встреча при сближении по гиперболической траектории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: meeting, meet, appointment, engagement, gathering, bout, reception, interview, greeting, social
встреча в воздухе - aerial rendezvous
встреча в расширенном составе - expanded meeting
встреча была Сопредседателями - the meeting was co-chaired by
встреча двадцать четвёртая - 24th meeting
встреча нолики - tac meeting
встреча потребителя - meeting consumer
Встреча состоялась вчера - meeting held yesterday
исполнительная встреча - executive meeting
их последняя встреча - their last meeting
необычная встреча - unusual meeting
Синонимы к встреча: встреча, митинг, собрание, сходка, слет, свидание, договоренность, уговор, празднество, торжество
Значение встреча: Собрание, устраиваемое с целью познакомиться и побеседовать с кем-н..
при существующих темпах - at present rates
при полной дроссельной заслонке - at full throttle
пар, образовавшийся при мгновенном испарении - flashed vapour
осушающийся при отливе - awash at low tide
сушить в стиральной машине при низкой температуре - tumble dry normal low heat
при данных обстоятельствах - under circumstances
помещение для испытаний при постоянной влажности - constant humidity testing room
карточка сведений о пассажире при прилете - disembarkation card
анализ деятельности при изготовлении и распределении продукции - analysis of the activity in the manufacture and distribution of products
работа турбогенератора при одновременном отклонении напряжения и частоты - operation of turbine generator at simultaneous voltage and frequency deviations
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
сближение законодательств - approximation of laws
сближение на встречных курсах - head-on approach
сближение на опасное расстояние - dangerously close approach
сближении - convergence
сближенный пласт - contiguous seam
самонаведение по методу параллельного сближения - constant baring homing
быть сближены - to be drawn together
скорость сближения - encounter velocity
содействие сближению - facilitating the convergence
прививка сближением за кору - rind approach grafting
агент по продаже недвижимости - estate agent
разливать по бочонкам - barrel
делать по образцу - pattern
по-королевски - royally
по пальцам пересчитать - few and far between
истец по ошибке - plaintiff in error
неограниченные платежи по кредитной карте - unlimited credit card payments
рекомендация по администрированию - administration tip
думать по-другому - think differently
задолженность по оплате труда - wage debt
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
гиперболическая кривая - hyperbolic curve
гиперболический косеканс - hyperbolic cosecant
гиперболический синус - hyperbolic sine
обратная гиперболическая функция - arc hyperbolic function
двуполостный гиперболоид - two-sheeted hyperboloid
гиперболический дифференциал - hyperbolic differential
гиперболический линейный элемент - hyperbolic line element
дуга гиперболы - hyperbola arc
кватернионное гиперболическое пространство - quaternion hyperbolic space
данные для обработки гиперболического контура - hyperbolic positional data
Синонимы к гиперболической: радиогиперболический, преувеличенный, гиперболичный, утрированный, дутый
плановая траектория полета - planned flight path
дымовой шлейф с криволинейной траекторией - curved trajectory plume
аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории - terminal guidance mechanisms
поправка на отклонение от заданной траектории - off-course correction
неразложимая траектория - indecomposable trajectory
траектория в прямоугольных координатах - cartesian trajectory
изменения траектории - changing the trajectory
нижняя траектория - lower trajectory
траектория маневрирования - evasive path
траектория, которой обучен робот - taught trajectory
Синонимы к траектории: курсы, пути, маршруты, треки
В параболической или гиперболической траектории движение не является периодическим, и длительность полной траектории бесконечна. |
In a parabolic or hyperbolic trajectory, the motion is not periodic, and the duration of the full trajectory is infinite. |
Замечен корабль двигающийся по гиперболической траектории. |
Detecting spacecraft launch on a hyperbolic trajectory. |
Остальные будут следовать по гиперболическим траекториям, ускоряясь по мере приближения к планетезималу и замедляясь по мере удаления. |
The remainder would follow hyperbolic paths, accelerating toward the planetesimal on their approach and decelerating as they recede. |
Ну, возможно, существуют маленькие человечки, которые контролируют траекторию мячей. |
Maybe they has little people who control where balls go. |
Под защитой ее двух гиперболоидов корабли разгружали золото. |
Under cover of her two hyperboloid towers gold was unloaded from the steamers. |
Некоторые более мощные лазерные указки проецируют видимый луч через рассеяние от частиц пыли или капель воды вдоль траектории луча. |
Some higher-powered laser pointers project a visible beam via scattering from dust particles or water droplets along the beam path. |
Мы полагаем, что траектории, которые мы рисуем с помощью ветра, могут быть преобразованы в подписи в защиту провозглашения Дня независимости от использования сгораемого топлива. |
So we thought that these trajectories that we drew with the wind could become signatures, declaring Independence from Fossil Fuels Day. |
Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве. |
Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space. |
Каждый из игроков Ричарда вырисовывал сумасшедшие зигзагообразные траектории, которые, казалось, были абсолютно неосмысленными. |
Each of Richard's men ran in a crazy zigzag course that appeared to have no rhyme or reason. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом. |
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law. |
Следовательно, мы понимаем, что если мы хотим изменить траекторию, в жизни, или на воздушном шаре, нам нужно изменить высоту полёта |
So, then, we understand that if we want to change our trajectory, in life, or in the balloon, we have to change altitude. |
Он рассчитывал траектории для беспилотных грузовых барж и управлял их катапультированием. |
He computed ballistics for pilotless freighters and controlled their catapult. |
That kind of hyperbole doesn't serve anyone, detective. |
|
Европейский автопром применяет тонны цинка, не в буквальном смысле, это гипербола, просто очень много цинка. |
European auto manufactures use a ton of zinc. Not a literal ton, just a hyperbole for how much zinc can be found... |
Судя по траектории съезда мотоцикла с дороги, мы считаем, что Остин ехал со скоростью 80-95 км/ч. |
Based on the trajectory of the bike going off the road, we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour. |
Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей. |
Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue. |
They're firing calculations... |
|
Он объявляет, что Золотой остров вместе с шахтой и всеми гиперболоидами переходит в распоряжение восставших всего мира. |
The Committee announces that Golden Island, the mine, and the hyperboloids are placed at the disposal of the revolutionary workers of the whole world. |
Как убедительно доказывает ваша глубокая преданность к овощной траектории. |
As convincing as I find your deep devotion to vegetable trajectory. |
Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости. |
Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy. |
Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания. |
Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off. |
Затем на время все смолкло, и я не мог не заметить, что траектория полета круто пошла вниз. |
Then they ceased for a while, and I saw that the projectile's trajectory had been drastically lowered. |
Они въезжают в первый поворот, лидирует Андреа Довициозо, Лоренцо выпадает из внутренней траектории. |
Into Turn 1, Andrea Dovizioso takes over the lead in the race and runs Lorenzo slightly wide. |
Авиакомпания проводит семинар, о том, что делать, если кто-то видит беспилотник, на своей траектории полета. |
Eh, the airline's making us all attend a seminar about what do to if someone flies a drone into your flight path. |
Угол проникновения позволяет предположить, что траектория была примерно такой. |
The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this. |
Predictable trajectory even in high wind. |
|
Судя по весу, в нём килограммов 60. А траектория спуска уходит прямо... в окно. |
Well, assuming his weight to be about 150 pounds, at that rate of descent, his estimated trajectory would bring him... directly through the window. |
Как вы видите, след крови указывает на траекторию головы жертвы, после отделения. |
As you can see, the trail of blood indicates the trajectory the victim's head took after being severed. |
Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии. |
We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety. |
Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям. |
And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast. |
Победа, победа... Товарищи, в моих руках -страшное орудие революции, - гиперболоид... |
Victory, victory.... Comrades, the terrible weapon of the revolution, the hyperboloid, is in my hands.... |
Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн. |
Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves. |
Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения. |
An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces. |
Традиции культурного марксизма, таким образом, важны для траектории культурологических исследований и понимания различных его типов и форм в современную эпоху. |
] Traditions of cultural Marxism are thus important to the trajectory of cultural studies and to understanding its various types and forms in the present age. |
Мухи, как правило, летят по прямой, а затем быстро меняют направление, прежде чем продолжить движение по другой прямой траектории. |
Flies tend to fly in a straight line then make a rapid change in direction before continuing on a different straight path. |
В конце февраля 2007 года Юпитер посетил зонд New Horizons, который использовал гравитацию Юпитера, чтобы увеличить его скорость и искривить его траекторию на пути к Плутону. |
In late February 2007, Jupiter was visited by the New Horizons probe, which used Jupiter's gravity to increase its speed and bend its trajectory en route to Pluto. |
Независимость траектории линейного интеграла эквивалентна консервативности векторного поля. |
Path independence of the line integral is equivalent to the vector field being conservative. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
Его направление всегда ортогонально движению тела и направлено к неподвижной точке мгновенного центра кривизны траектории. |
Its direction is always orthogonal to the motion of the body and towards the fixed point of the instantaneous center of curvature of the path. |
Ниже показана корреляция между траекториями обучения и участием в сообществе Web 2.0 на примере YouTube. |
The following shows the correlation between the learning trajectories and Web 2.0 community participation by using the example of YouTube. |
По мере того как транспортное средство теряет горизонтальную скорость, гравитация тела, на которое нужно приземлиться, начнет подтягивать траекторию все ближе и ближе к вертикальному спуску. |
As the vehicle loses horizontal velocity the gravity of the body to be landed on will begin pulling the trajectory closer and closer to a vertical descent. |
Затем более сложная замкнутая программа наведения может взять на себя корректировку отклонений траектории и достичь желаемой орбиты. |
Then a more sophisticated closed-loop guidance program can take over to correct trajectory deviations and attain the desired orbit. |
Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены. |
This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common. |
Инженеры часто используют красители в воде или дым в воздухе, чтобы увидеть линии линий, по которым можно вычислить траектории. |
Engineers often use dyes in water or smoke in air in order to see streaklines, from which pathlines can be calculated. |
Войдя в воду, пуля продолжит свою первоначальную траекторию. |
After entering the water, the bullet will continue its original trajectory. |
В 1946 году Ламасону было предложено стать ведущим пилотом для проверки траекторий полета нового британского аэропорта. |
In 1946, Lamason was asked to be the lead pilot to test the flight paths for a new British airport. |
Эта центростремительная сила заставляет электрон следовать по спиральной траектории через поле с радиусом, называемым гирорадиусом. |
This centripetal force causes the electron to follow a helical trajectory through the field at a radius called the gyroradius. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
Эти длинные траектории могут быть особенно полезны для некоторых типов биохимических проблем. |
These long trajectories may be especially helpful for some types of biochemical problems. |
Предполагаемый принцип действия ГИТ - это масса, движущаяся по круговой траектории с переменной скоростью. |
The supposed operating principle of a GIT is a mass traveling around a circular trajectory at a variable speed. |
Это устанавливало полевую пушку, способную вести как обычные артиллерийские траектории, так и высокоугловой зенитный огонь, на шасси танкового типа. |
This mounted a field gun, capable of both the usual artillery trajectories and high angle anti-aircraft fire, on a tank style chassis. |
Это создает явление, известное как стабилизация лобового сопротивления, которая помогает противодействовать рысканию и поддерживать согласованную траекторию полета. |
This produces a phenomenon known as drag stabilization, which helps to counteract yawing and maintain a consistent flight path. |
Эта траектория мышления Фуко была широко воспринята в рамках человеческой географии. |
This trajectory of Foucault's thinking has been taken up widely within Human Geography. |
В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения. |
At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase. |
При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы. |
With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system. |
Спасательные команды искали вдоль предполагаемой траектории полета, но ничего не нашли. |
Rescue teams searched along the assumed flight path but found nothing. |
Близкое столкновение двух планетарных тел обычно приводит либо к столкновению, либо к изменению траекторий движения. |
The association had a shop in downtown Toronto stocked with an array of products from the east, but so far with no western crafts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «встреча при сближении по гиперболической траектории».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «встреча при сближении по гиперболической траектории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: встреча, при, сближении, по, гиперболической, траектории . Также, к фразе «встреча при сближении по гиперболической траектории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«встреча при сближении по гиперболической траектории» Перевод на испанский- ›
«встреча при сближении по гиперболической траектории» Перевод на хинди - ›
«встреча при сближении по гиперболической траектории» Перевод на немецкий - ›
«встреча при сближении по гиперболической траектории» Перевод на французский - ›
«встреча при сближении по гиперболической траектории» Перевод на итальянский - ›
«встреча при сближении по гиперболической траектории» Перевод на арабский - ›
«встреча при сближении по гиперболической траектории» Перевод на узбекский