Выбор доступных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: choice, option, alternative, selection, pick, adoption
большой выбор вин - extensive wine selection
Выбор был сделан - selection was made
выбор зависит от того, - the selection depends on
выбор из 20 чаев - choice of 20 teas
выбор информации - selection of information
выбор исполнителей - selection of performers
выбор компьютера - computer selection
выбор масла - oil selection
выбор надлежащей практики - selection of good practices
выбор нет - no selection
Синонимы к выбор: решение, на распутье, круг, запас, коллекция, спектр, голосование, отбор, предпочтение, ассортимент
Значение выбор: То, из чего можно выбрать.
9s доступность - 9s availability
доступ и доступность - access and availability
доступно общение - available communication
коммерческая доступность - commercial availability
правовая доступность - legal availability
Мобильность и доступность - mobility and accessibility
уровни доступности - availability levels
Опция доступна только для - option is only available for
способствовать доступности - promote the availability
обслуживание и доступность - service and availability
Синонимы к доступных: имеющиеся у, наличие, существующий, действующий, нынешний, доступны, распоряжение
Если есть один доступный выбор, и он заканчивается разочарованием, мир может быть привлечен к ответственности. |
If there is one choice available, and it ends up being disappointing, the world can be held accountable. |
Обычно доступный в розничных магазинах, выбор и доступность самого .22 WMR тем не менее не соответствуют популярным .22 Длинная Винтовка. |
Commonly available in retail stores, the selection and availability of the .22 WMR nevertheless do not match the popular .22 Long Rifle. |
Это может быть совместимо или не совместимо с вашими целями при создании материалов, доступных на вашем веб-сайте — - это ваш выбор. |
It may or may not be compatible with your goals in creating the materials available on your website — that is your choice. |
Рэмс и Долфинс, обе команды сделали ожидаемый выбор, хотя Бо оставался доступным. |
Rams and the Dolphins, both went with their expected picks, even though Bo was still available. |
Современные западные люди имеют широкий выбор доступных вариантов в выборе своей одежды. |
Modern Westerners have a wide number of choices available in the selection of their clothes. |
Это означает, что Попперианцам нужно сделать выбор из числа доступных им нефальсифицированных теорий, которых, как правило, больше одной. |
That means Popperians need to make a selection from the number of unfalsified theories available to them, which is generally more than one. |
Широкий выбор изделий, использующих углеродное волокно, легкие сплавы, специальные пластмассы и пропитанные ткани доступны. |
A wide variety of items utilizing carbon fiber, lightweight alloys, specialty plastics, and impregnated fabrics are available. |
Упорядоченный выбор аналогичен операторам мягкого среза, доступным в некоторых логических языках программирования. |
The new United States military strategy makes explicit that a cyberattack is casus belli just as a traditional act of war. |
При измерении любого вида риска важным шагом является выбор правильного уравнения для данной угрозы, актива и доступных данных. |
When measuring risk of any kind, selecting the correct equation for a given threat, asset, and available data is an important step. |
Онлайн музыкальные ритейлеры продают широкий выбор редких groove по более доступным ценам, предлагая быстрые загрузки в цифровом формате. |
Online music retailers sell a wide selection of rare groove at more affordable prices, offering fast downloads in digital format. |
В зависимости от времени входа посетитель мог видеть только небольшой выбор доступных каналов. |
Depending on the entry time, a visitor might have seen only a small selection of the available channels. |
Растущий спектр услуг, доступных через банки спермы, тем не менее, позволяет большему числу пар иметь выбор в отношении всего вопроса воспроизводства. |
The increasing range of services which is available through sperm banks nevertheless enables more couples to have choices over the whole issue of reproduction. |
В 1960 году для P-Bass стали доступны палисандровые грифы, более широкий выбор цветов и трехслойная накладка pickguard. |
In 1960, rosewood fingerboards, wider color selections and a three-ply pickguard became available for the P-Bass. |
Игры с нулевой суммой-это частный случай игр с постоянной суммой, в которых выбор игроков не может ни увеличить, ни уменьшить доступные ресурсы. |
Zero-sum games are a special case of constant-sum games in which choices by players can neither increase nor decrease the available resources. |
В олигополистических и монополистических отраслях связывание продуктов можно рассматривать как нечестное использование рыночной власти, поскольку оно ограничивает выбор, доступный потребителю. |
In oligopolistic and monopolistic industries, product bundling can be seen as an unfair use of market power because it limits the choices available to the consumer. |
Широкий выбор широко используемых средств личной гигиены, бытовых товаров и пищевых контейнеров со съемными верхними и нижними частями доступны. |
A wide variety of commonly used personal care, household products and food containers with removable tops and bottoms are available. |
У Китая выбор невелик, и эта задача для них гораздо труднее. |
China has many fewer choices and a much harder row to hoe. |
Доступны изделия любых цветов палитры RAL или окрашенные «под дерево», а также с декоративной древоподобной ПВХ-пленкой «Renolit». |
We can manufacture them in any colour according to RAL or wood-based varnish and wood-like veneer renolit. |
Сведения о некоторых проблемах и способах их решения доступны только администраторам. Соответственно, только администраторы могут устранить такие проблемы. |
Some problems and solutions can only be viewed and fixed by an administrator. |
Попробуйте узнать, доступны ли какие-либо обновления программного обеспечения или микропрограммы, которые позволят вашему устройству работать с Device Stage, и убедитесь, что устройство действительно поддерживает Device Stage. |
Find out if there are any software or firmware updates available that will make the device work with Device Stage, and confirm that the device actually supports Device Stage. |
Все больше и больше людей во всем мире могут получить бесплатный доступ к высококачественным учебным материалам, которые ранее были доступны только немногим счастливчикам. |
More and more people worldwide can access free, high-quality educational materials that previously were available only to a lucky few. |
Многие игры, как платные, так и бесплатные, доступны на всех устройствах с Windows 10. Независимо от того, какая игра — ваша любимая, скорее всего, вы сможете играть в нее на любом экране. |
Many of the same free and paid games are available across all Windows 10 devices — no matter which game is your favorite, chances are you can play it on any screen. |
Здесь следует рассматривать более длительный период времени - во-первых, потому что эти данные легко доступны, а во-вторых, потому что они рассказывают весьма интересную историю. |
I wanted to look at a longer time horizon here partly because the data was easily available, and also because the story it tells is an interesting one. |
И сделай свой выбор, невзирая на последствия. |
And make your choice regardless of the consequences. |
Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой. |
Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you. |
И так мы продолжаем, не правда ли, совершать этот выбор между настоящим и будущим. |
And still we continue, don't we? To make that choice... ..between the present and posterity. |
Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые. |
These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more. |
Constantly re-evaluating their lane choice. |
|
In that split second I realized, I have a choice, |
|
Your choice of a resort vacation, either in the Hilton Barbados... |
|
Then you make a different choice now for Thea. |
|
Новые электронные смарт-карты водительских прав доступны в Шри-Ланке. |
New E-Smart Card driving licenses are available in Sri Lanka. |
J2SE 5.0 вступил в свой период окончания публичных обновлений 8 апреля 2008 года; обновления больше не доступны для общественности по состоянию на 3 ноября 2009 года. |
J2SE 5.0 entered its end-of-public-updates period on April 8, 2008; updates are no longer available to the public as of November 3, 2009. |
Часто твердые частицы доступны в виде приллов, твердых глобул. |
Often solids are available as prills, a solid globule. |
Доступны альтернативные винные затворы, такие как винтовые колпачки. |
Alternative wine closures such as screw caps are available. |
С точки зрения дельта-v и требований к топливу, ОСЗ легче доступны, чем Луна. |
In terms of delta-v and propellant requirements, NEOs are more easily accessible than the Moon. |
Климатические данные также доступны для центра города Виннипег, с метеостанцией, расположенной в Форксе. |
Climate data is also available for downtown Winnipeg, with a weather station located at The Forks. |
Улучшения в металлургии привели к тому, что к 2000 году до н. э. на Ближнем Востоке и в Греции стали широко доступны камнерезные инструменты, позволяющие замостить местные улицы. |
Improvements in metallurgy meant that by 2000 BC stone-cutting tools were generally available in the Middle East and Greece allowing local streets to be paved. |
Эпизоды DS9 были доступны на кассетах VHS. |
Episodes of DS9 were made available on VHS cassettes. |
Era names are in bracket where available. |
|
Эти альбомы ранее были доступны в США только на виниле и аудиокассетах. |
These albums were previously available in the United States only on vinyl and audio cassette. |
Некоторые виды оружия доступны иногда в режиме Konquest, которые, по-видимому, очень похожи на те, что встречаются у монахов Шаолинь. |
Certain weapons are available at times in Konquest mode, which appear to handle very much like those found in Shaolin Monks. |
Книги, загруженные в CreateSpace, стали частью онлайн-каталога Amazon и стали доступны покупателям книг по всему миру. |
Books uploaded to CreateSpace became part of Amazon's online catalog and were made available to book buyers around the world. |
Примерно в то же время эпизоды были также доступны для загрузки на Microsoft Xbox Live Marketplace. |
Around the same time, episodes were also made available for download on Microsoft's Xbox Live Marketplace. |
По состоянию на март 2020 года все эпизоды доступны на потоковом сервисе Hulu. |
As of March 2020, all episodes are available on the streaming service Hulu. |
В ноябре 2015 года правительство обязалось заказать 48 самолетов F-35B к 2023 году, 24 из которых будут доступны для выполнения обязанностей перевозчика. |
In November 2015, the government commitment to order 48 F-35B aircraft by 2023, 24 of which will be available for carrier duties. |
Аудио и видео доступны на всех самолетах, за исключением самолетов MD-88, Boeing 717, MD-90 и Delta Connection. |
Audio and video are available on all aircraft except for the MD-88, Boeing 717, MD-90, and Delta Connection aircraft. |
Приборы, которые выполняют термоциклирование, легко доступны из коммерческих источников. |
Instruments that perform thermal cycling are readily available from commercial sources. |
В какой-то момент после 1980-х годов Селмер прекратил производство бас-кларнета в А, хотя примеры все еще доступны на заводском складе. |
At some point after the 1980s, Selmer ceased production of the bass clarinet in A, although examples are still available from factory stock. |
Были доступны двигатели 1159cc, 1595cc и 2000cc. |
1159cc, 1595cc and 2000cc engines were available. |
В сентябре 2016 года мобильные телефоны Xiaomi стали официально доступны в Европейском Союзе благодаря их партнерству с ABC Data. |
In September 2016 Xiaomi's cell phones became officially available in the European Union through their partnership with ABC Data. |
Все они могут быть доступны через Trove, сервис Национальной библиотеки Австралии. |
All may accessed via Trove, a service of the National Library of Australia. |
По состоянию на 2018 год, более 100 записей этого произведения в настоящее время доступны только на физических носителях. |
As of 2018, more than 100 recordings of the piece are currently available on physical media alone. |
Сезоны 01, 02 и 03 В настоящее время доступны, и 7plus уже сказал, что все сезоны будут выпущены. |
Seasons 01, 02 & 03 are currently available and 7plus has already said all season will be released. |
Из 150 выпущенных единиц только 100 были доступны широкой публике в ярких зеленых, экзотических черных и туманно-серых тонах. |
Out of the 150 units produced only 100 were made available to the public available in Panache Green, Exotic Black and Misty Grey. |
Потенциальные зрители соревновались, чтобы претендовать на ограниченное количество мест, которые были доступны каждый день. |
Potential spectators competed to claim the limited number of seats that were available each day. |
Компания продает тринадцать фруктовых соков в 64-унционных ПЭТ-бутылках, некоторые из которых доступны в небольших бутылках для детей. |
The company sells thirteen fruit juices in 64-ounce PET bottles, several of which are available in smaller bottles for kids. |
Батиковая ткань продается по всему Денпасару, а батиковые саронги и мужские рубашки широко доступны. |
A person who voluntarily absented himself from the census was considered incensus and subject to the severest punishment. |
Many articles on the Bühlmann tables are available on the web. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выбор доступных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выбор доступных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выбор, доступных . Также, к фразе «выбор доступных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.