Выглядит фантастически - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ты выглядишь потрясающе - you look amazing
выглядит плохо - looks bad
вы сделали это выглядит - you made it look
выглядит довольно красиво - looks pretty nice
выглядит знакомым - looked familiar
выглядит как лодка - looks like a boat
выглядит противный - looks nasty
выглядит радужно - looks rosy
ссылка выглядит следующим образом - the link is as follows
ты выглядишь отлично - u look great
Синонимы к выглядит: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность
Фантастические животные - Fantastic Beasts
американская фантастика - American fiction
чистая фантастика - pure fiction
научно-фантастический сериал - science fiction series
и фантастические - and fantastic
французская фантастика - french fiction
научная фантастика 12 - sf 12
принимать в тумане фантастические очертания - assume a wild shape in the mist
фантастическое чувство - fantastic feeling
художественные произведения в жанре научной фантастики - speculative fiction
Синонимы к фантастически: очень, до чего, на удивление, до крайности, на зависть, чудо как, исключительно, удивительно, до невозможности
Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь? |
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? |
Трое бойцов на борту фантастического самолета переглянулись. |
The three men exchanged startled looks. |
Этот шаблон больше не заставляет последовательный шрифт, так что он плохо выглядит на экране. |
This template no longer forces a consistent font, so that it look bad on screen. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
В натуральном виде счастье всегда выглядит убого рядом с цветистыми прикрасами несчастья. |
Actual happiness always looks pretty squalid in comparison with the over-compensations for misery. |
Но вот, как всё выглядит с третьей ступени ракеты, смотрящей на планер без пилота, когда он направляется в атмосферу, обратно к Земле. |
But this is what it looks like from the third stage of therocket looking at the unmanned glider as it heads into theatmosphere back towards Earth. |
Пара EUR/AUD также выглядит очень интересной с технической точки зрения. |
The EUR/AUD is also looking very interesting from a technical point of view. |
Но даже если это так, разрыв между восприятием угрозы и готовностью действовать выглядит довольно странным. |
Even so, the disconnect between threat perception and willingness to act is odd. |
Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги. |
I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side. |
В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния. |
Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty. |
Такой шаг, казавшийся немыслимым на всем протяжении постсоветской истории Украины, сегодня выглядит все более реальным. |
Such a feat, virtually inconceivable for most of Ukraine’s post-Soviet history, now appears increasingly possible. |
Выглядит так, словно текст закрашивают кистью буква за буквой. |
Looks like, it is brushing color over the text one letter at a time. |
Напротив, сегодня все выглядит, как будто вмешательство может заново реабилитировать Саркози в глазах французских граждан, чьи голоса ему понадобятся на президентских выборах в следующем году. |
Today, by contrast, it all looks as if intervention may re-legitimate Sarkozy in the eyes of French citizens, whose votes he will need in next year's presidential election. |
Выглядит так, что вино, сделанное в эти годы будет иметь намного более высокие уровни чем до или после. |
Thusly, wine made in these years will have much higher levels than before or after. |
Я надеюсь твой наемник доставляет товар лучше чем он выглядит, так как выглядит он довольно хреново. |
I hope your man's better at delivering goods than looking pretty, 'cause he sure as hell ain't much of a looker. |
Наш будущий ПК, хоть и выглядит сейчас неопрятно, только что показал время в 396 мс. |
Our soon-to-be Cardiff PC, though it looks ragtag now, just clocked in at 396 milliseconds. |
Такая поспешность не выглядит приличной. |
Such haste - it does not look seemly. |
He looks daunting but he's not so bad. |
|
Looks different without automatic gunfire pouring from it. |
|
Честно говоря, я понимаю, что это выглядит банальным, но что ещё я могу сказать. |
Honestly, I know it does sound trite, but what else can I say? |
Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной. |
As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal. |
Так она звонит с корабля на берег, выглядит обеспокоенной, и никто не знает почему? |
So she's making ship-to-shore calls, seems worried, no one knows why? |
И я думал о них, - согласился Джапп, - но все они кажутся мне чересчур фантастичными. |
I've thought of them - but they're all too fantastic. |
Время выбросить из головы эти книги с фантастикой... и начать изучать реальные вещи. |
Time to get your head out of those fiction books and start learning about fact. |
It's just fantastically fast without being terrifying. |
|
Но научно-фантастичный сценарий кибер войны никуда не делся. |
But the science fiction cyber war scenario is here. |
Потому что вдавливающаяся крыша красноречиво выглядит. |
That's because the roof caving in really looks gassy on film. |
Сидя рядом с Mika,получаешь фантастическое представление Финского контроля над машиной. |
Sitting next to Mika, you get a fantastic demonstration of Finnish car control. |
Наш парень выглядит немного старовато для любителя игровых автоматов... |
Our man looks a little old to be hanging out in a video game arcade... |
Казалось, он открыто подтверждал свой сговор с Булстродом, как раз тогда, когда он понял, как выглядит в глазах окружающих его роль. |
It seemed as if he were putting his sign-manual to that association of himself with Bulstrode, of which he now saw the full meaning as it must have presented itself to other minds. |
Выглядит несносно и раздражающе даже с большого расстояния. |
He looks obnoxious and irritating even from a great distance. |
He look little, but he's heavier than a sea turtle. |
|
Then again, he was curious to know what the child was like. |
|
Выглядит как подвал с корнем, по-моему, но... она назвала это немного иначе. |
Looks like a root cellar to me, but, uh... She called it something different. |
Порождения минералов, фантастические, искореженные. Дети подземных кладовых. |
Elemental creatures, weird and distorted, of the mineral world! |
Не хочу сглазить но положение дел выглядит обнадеживающим. |
I don't want to jinx anything, but things look good. |
Какой фантастический приём мяча! |
What a fantastic catch! |
485] другой пацифист выглядит точно так же, как кума, разделяя его высокий, медвежий рост, но лишенный способности плода лапать лапой. |
485] The other Pacifista look just like Kuma, sharing his towering, bear-like stature, but lack the Paw-Paw Fruit's ability. |
Его интеллектуальная, фантастическая и аполитичная лирика, а также отказ от блюзовых корней рока были отказом от тех самых вещей, которые многие критики ценили в рок-музыке. |
Its intellectual, fantastic and apolitical lyrics, and shunning of rock's blues roots, were abandonments of the very things that many critics valued in rock music. |
Seriously, I could care less what the front looks like. |
|
Вскоре Карнал уже занимался полнометражными обработками фильмов и сценариями съемок, большинство из которых были основаны на фантастических и научно-фантастических сюжетных линиях. |
Before long, Carnal was doing full film treatments and shooting scripts, most all of them based around fantasy and science fiction storylines. |
Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию. |
Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects. |
В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне. |
In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level. |
Сумасшедшие ученые часто фигурируют в научной фантастике и кинофильмах того периода. |
Mad scientists frequently figure in science fiction and motion pictures from the period. |
Действие сериала разворачивается в научно-фантастической вселенной Star Trek, на борту титульной космической станции Deep Space Nine в 24-м веке. |
The show is set in the science fiction universe of Star Trek, aboard a titular Deep Space Nine space station in the 24th century. |
Возражаю, предлагаю новую рецензию-сама статья на самом деле выглядит аккуратно с первого взгляда, но технические аспекты меня беспокоят. |
Oppose, suggest a new peer review—the article itself actually looks neat from a glance, but the technical aspects disturb me. |
В 1996 году в научно-фантастическом фильме День Независимости НОРАД был уничтожен инопланетными захватчиками. |
In the 1996 science fiction film Independence Day, NORAD was destroyed by the alien invaders. |
Почему цинк обычно выглядит голубоватым, а не серебристо-белым? |
Why zinc usually looks bluish, not silvery-white? |
It wasn't an advertisement, though it looks advertising! |
|
Долгое время—по крайней мере десять лет-я мечтал написать фантастическую эпопею вроде Властелина Колец, только с американской декорацией. |
Compared to physical auction, electronic auction provides complete transparency and enables more parties to take part. |
The Crazy Clown Time song and video-это фантастическая минималистичная пародия на хип-хоп музыку и видео. |
The Crazy Clown Time song and video are a fantastic minimalistic parody of hip-hop music and videos. |
В одной статье говорилось, что он был футболистом 6’3 140lb, но ребенок на фотографии выглядит крошечным. |
One article said that he was a 6’3 140lb football player, but the kid in the picture looks tiny. |
Мисти выглядит совершенно равнодушной, когда Мэйси продолжает флиртовать с Эшем. |
Misty looks quite unimpressed as Macy continues to flirt with Ash. |
Сами Боги-это научно-фантастический роман 1972 года, написанный Айзеком Азимовым. |
The Gods Themselves is a 1972 science fiction novel written by Isaac Asimov. |
Вот как выглядит управление платформой для всех идей. |
That's what running a platform for all ideas looks like. |
Эта история знаменует собой первое появление Шерлока Холмса и доктора Ватсона, которые станут самым известным детективным дуэтом в популярной фантастике. |
The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become the most famous detective duo in popular fiction. |
Тысяча и одна ночь содержит несколько самых ранних детективных историй, предвосхищающих современную детективную фантастику. |
The One Thousand and One Nights contains several of the earliest detective stories, anticipating modern detective fiction. |
Хван замечает, что человек с Азиатским фетишем влюбляется в фантастический стереотип, а не в человека. |
Hwang remarks that a person with an Asian fetish falls in love with a fantasy stereotype, not a person. |
Это особенно характерно для жанров научной фантастики и хоррора. |
Ginger is also sometimes added to the refreshing drink. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выглядит фантастически».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выглядит фантастически» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выглядит, фантастически . Также, к фразе «выглядит фантастически» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.