Выглядит довольно красиво - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как это выглядит - How it looks
выглядит восхитительно - looks amazing
выглядит как небо - looks like heaven
выглядит невероятно - looks incredible
выглядит очень странно - looks very strange
она выглядит точно так же, как и вы - she looks just like you
ты выглядишь очень красиво - you look very beautiful
это выглядит замечательно - it looks wonderful
она выглядит знакомой - she looks familiar
то, что выглядит как - something that looks like
Синонимы к выглядит: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность
наречие: quite, rather, pretty, fairly, reasonably, enough, plenty, smartish, enow
было довольно просто - was quite simply
ваш дом довольно - your house is pretty
Вы смотрите довольно сегодня - you look pretty today
довольно впустую - pretty wasted
довольно забронированы - quite booked
довольно мягкая - rather mild
довольно положительное - fairly positive
довольно серьезная - fairly serious
довольно толстый - fairly thick
довольно хорошо совпадать - agree reasonably well
Синонимы к довольно: достаточно, довольно, совсем, дотла, совершенно, вполне, всецело, весьма
Значение довольно: Удовлетворённо, с удовольствием.
красиво убранный - beautifully decorated
красивое личико - pretty face
красивое слово - beautiful word
красивого - beautiful
красиво звучит - sounds nice
Ваше красивое самообслуживание - your beautiful self
красиво комплементы - beautifully complements
красивое пальто - beautiful coat
красивое Рождество - nice christmas
сделать ее красивой - make her beautiful
Синонимы к красиво: прекрасно, красиво, чудно, хорошо
Моя дочь довольно хорошо выглядит. |
My daughter is pretty good looking. |
Это было довольно умно, организация сцены преступления как видео сталкера, выглядит так будто это сделал кто-то другой |
That was pretty smart, staging the crime scene like the stalker video, making it look like someone else did it. |
То есть, выглядит это довольно невинно. |
I mean, this all seems pretty wholesome. |
Кроме того, выпуклая функция выглядит как довольно хорошо написанная статья, поэтому, надеюсь, объединенная версия не будет хуже, чем сейчас. |
Also, convex function looks like a rather well-written article, so hopefully the merged version will not be worse than what it is now. |
Это выглядит довольно близко, хотя и не хватает, по крайней мере, Египта. |
This looks pretty close, although it's missing at least Egypt. |
Я попробовал огромный на сегодняшнем шаблоне, и он выглядит довольно хорошо, ИМХО. |
I tried huge on today's template and it looks pretty good, IMHO. |
For a new article, this looks quite nice. |
|
предположительно нет, это просто означает понять, но мы уже говорим понять - тоже выглядит довольно глупо. |
presumably not, it just means understand, but we already say understand - also looks pretty silly. |
Последний образец выглядит довольно хорошо для меня. Как насчет этого более простого стиля заголовка,который используется в некоторых кампаниях? |
The last sample looks pretty good to me. How about this simpler heading style, which is used in some campaignboxes? |
Я надеюсь твой наемник доставляет товар лучше чем он выглядит, так как выглядит он довольно хреново. |
I hope your man's better at delivering goods than looking pretty, 'cause he sure as hell ain't much of a looker. |
А страница проекта-это беспорядочный беспорядок, который выглядит довольно ужасно. |
And the project page is a cluttered mess that looks pretty awful. |
Однако наличие их обоих является излишним и выглядит довольно глупо, как будто мы думаем, что наши читатели не могут найти ни того, ни другого. |
However, having both of them is redundant and looks rather silly, as if we think our readers are unable to find one or the other. |
Но даже если это так, разрыв между восприятием угрозы и готовностью действовать выглядит довольно странным. |
Even so, the disconnect between threat perception and willingness to act is odd. |
На самом деле, большую часть времени рай выглядит довольно просто. |
In fact, most of time, Rai looks quite plain. |
Кто-то взял что-то из информационного шаблона, и обложка книги теперь выглядит довольно причудливо. |
Someone took something out of the info template and the book cover is looking pretty freaky now. |
Это выглядит довольно хорошо, за исключением того, что причины для насилия опущены. |
It looks pretty good, except that reasons for violence are omitted. |
AUD и NZD тонут вместе с CAD, и технически все выглядит довольно плохо для AUD тоже (см. ниже). |
AUD and NZD sank along with CAD, and the technicals look pretty bad for them both: AUD (see below) and NZD. |
Спасибо за все замечания и правки, проект выглядит довольно хорошо благодаря всем вашим вкладам. |
Thanks for all the comments and edits, the draft is looking pretty good thanks to all your input. |
I personally use RAtM, even though it looks it kind of funny. |
|
Парень выглядит довольно хорошо для пролежавшего в земле последние 10 лет. |
Guy looks pretty good for being in the ground for ten years. |
Луч все еще выглядит довольно серьезно, Родни. |
The beam still looks pretty serious. |
Квартира теперь выглядит довольно мило. |
The apartment's looking pretty nice, now. |
All in all, he's looking pretty normal. |
|
Добавление населения к главному абзацу выглядит, на мой взгляд, довольно непрофессионально. |
Adding the population to the lead paragraph looks pretty unprofessional in my opinion. |
Но она носит такую красивую одежду, и она всегда выглядит так потрясающе, так что это довольно легко сделать для нее. |
But she wears such lovely clothes and she always looks so fabulous, so it's quite easy to design for her. |
Как ни крути, этот список выглядит довольно монгольским. |
Any way you cut it, this seems like a pretty mongrolly list. |
Список прямых угроз нашей безопасности выглядит довольно длинным — в него входят Иран, Венесуэла, Северная Корея, исламизм и, возможно, Китай. Но России в нем нет. |
The list of direct security threats is quite long — Iran, Venezuela, North Korea, Islamism and perhaps China — but it does not include Russia. |
Все это выглядит довольно глупо, но большинство моих посетителей не слишком внимательны. |
But most of the visitors I use it for don't have the time to be that observant. |
Выглядит довольно чисто, Майк. |
This seems pretty cut-and-dry, Mike. |
At first reading, this looks pretty good. |
|
Это заявление выглядит довольно необычным, и на нашей памяти такого прежде не случалось. |
This announcement is unusual and to our knowledge has not happened before. |
Я только что прислал статью об озере Таймыр, но она выглядит довольно странно. |
I've just submitted an article on Lake Taimyr, but it looks kinda weird. |
С другой стороны, французская статья о Версале выглядит довольно хорошо; я сделаю некоторый перевод и посмотрю, что мы можем включить оттуда. |
On a different note, the French article on Versailles looks pretty good; I'll do some translation and see what we can include from there. |
Если бы мы штукатурили, да, но покраска выглядит довольно просто в этом видео. |
If we were plastering, yeah, but painting looks really straightforward on the video. |
Вообще-то, выглядит довольно-таки неплохо, не так ли! |
Actually, it looks quite good, doesn't it! |
Возможно, для некоторых людей это выглядит довольно тревожно, как знак к тому, что в обществе что-то сломалось. |
This may all sound really quite alarming to some people, an index of something worrying or wrong in society. |
You make Gisborne look all... warm and snuggly. |
|
Так что он пристегнут к этой штуковине, которая, кстати, выглядит как довольно крутой агрегат. |
So he's strapped into this contraption, which is actually quite a cool looking device. |
Слушай, не хочу учить тебя, я знаю ты специалист, но эта конструкция выглядит довольно хлипкой. |
Listen, I'm not telling you your business because you're the expert, but this keel seems a little shaky. |
Она всегда говорила мне, что мой выглядит довольно хорошо — она была права. |
She always told me mine looked pretty good — she was right. |
Это редирект к сторонним взглядам на Фалуньгун, статья, которая выглядит довольно предвзятой, с моей точки зрения. |
It's a redirect to Third party views on Falun Gong, a cop-out article which looks rather biased, from my point of view. |
Довольно нейтрально, много цитат из источников, выглядит как довольно хорошая статья в целом. |
Pretty neutral, lots of citations of sources, looks like a pretty good article overall. |
Ну, что бы это ни было, выглядит это довольно скучно. |
Well, whatever it is, it looks boring. |
Да и юная леди выглядит довольно уставшей. |
A certain young lady here looks rather tired. |
Я оставил части костей это выглядит, как-будто ему отрубили голову, Ну, он терял голову довольно часто. |
I left the rest of the bones in so it looks like he was beheaded, well, he has lost his head quite often. |
Эта пара все еще пытается обрести устойчивость, и без поддержки ШНБ она выглядит довольно уязвимой. |
This pair is still trying to find its new equilibrium, and without the SNB support it is looking fairly vulnerable. |
Мои навыки в органической химии довольно устарели, но это выглядит как исследование стволовых клеток. |
My organic chemistry is a bit rusty, but this looks like stem cell research. |
Это кажется довольно управляемым, поэтому проблема не выглядит такой серьезной, как те, кто поддерживает эту функцию. |
This seems fairly manageable, so the problem doesn't look as severe as those supporting the feature make it appear. |
Дело у моста выглядит довольно рискованным, но ведь ему везет. |
The show looked bad enough but he was awfully lucky,too. |
Сроки неясны ... Я думаю, ему потребовалось некоторое время, чтобы стать аскетом, но это выглядит довольно неожиданно. |
The timing is unclear ... I guess it took him a while to become an ascetic, but it looks rather sudden. |
My eyes are rather big and brown. |
|
Иначе говоря, если целью было «заставить Россию заплатить» за авантюризм на Украине, то европейские санкции сработали довольно хорошо. |
In other words if the goal is to make Russia “pay a price” for its adventurism in Ukraine the EU sanctions have done a reasonably good job. |
It's a pretty swanky place. |
|
Я знаю, что Райан в таких делах довольно поверхностен, но - ха! - я же вышла замуж за Джима. |
And I know Ryan's kind of a sketchy guy, but hey, I married Jim. |
Би-би-си еще вчера дала предварительный материал на эту тему, и реакция публики на него оказалась довольно сдержанной. |
The BBC had run a preliminary story yesterday to mediocre response. |
Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно. |
So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here. |
Неважно выглядит, брат. |
Doesn't look very good, man |
It doesn't look very good, if you want the honest truth. |
|
Почему все выглядит так, будто здесь достаточно еды для трех сотен? |
Why does it look like there's enough food here for 300? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выглядит довольно красиво».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выглядит довольно красиво» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выглядит, довольно, красиво . Также, к фразе «выглядит довольно красиво» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
