Вызывать веселый смех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вызывать веселый смех - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
get good laugh
Translate
вызывать веселый смех -

- вызывать [глагол]

глагол: call, call up, cause, induce, call forth, evoke, raise, arouse, conjure, summon

- смех [имя существительное]

имя существительное: laughter, laugh, ha, ha-ha



Некоторые устройства USB 3.0 также могут вызывать помехи в беспроводной сети на частоте 2,4 ГГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some USB 3.0 devices can also cause wireless interference for 2.4 GHz networks.

Таким образом, ВИЧ может не вызывать заболевания, пока его гены не включены, в течение пяти, десяти, пятнадцати или, возможно, большего количества лет после первичного инфицирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus HIV may not produce illness until its genes are turned on five, ten, fifteen or perhaps more years after the initial infection.

Хамфри умел делать больше, чем просто вызывать демонов, но специализировался все же на информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humfrey did do more than demon-summoning-but he still specialized in information.

Гипогликемия может вызывать временные психозы и является распространенным осложнением во время процедуры ГЭ-зажима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypoglycemia can cause temporary psychosis, and is a common complication during an HEC procedure.

Ученый понимал, что ему придется вызывать подмогу, но церковь была для этого неподходящим местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon knew he would call for help, but this was not the place to do it.

Свойство Dependency Property: не является доступным только для чтения. SetReadOnlyPropertyValue можно вызывать только для свойств Dependency Property, доступных только для чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dependency Property': 'is not Read Only. SetReadOnlyPropertyValue can only be called on Read Only Dependency Properties.

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

Ограничения по возрасту могут также применяться к видео с людьми почти без одежды или в чересчур открытой одежде, если эти ролики должны вызывать явный эротический отклик и не содержат явно откровенных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Videos featuring individuals in minimal or revealing clothing may also be age-restricted if they're intended to be sexually provocative, but don't show explicit content.

Германия и некоторые другие страны взялись за решение проблемы такими методами, которые могут вызывать восхищение, но которые нельзя назвать содействующими стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany and a few other countries have stepped up to the challenge in ways that are admirable but unsustainable.

Казахстан, с его значительным русскоговорящим меньшинством, двигался медленно в этом направлении, не желая вызывать недовольство среди своего русскоговорящего населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan, with its large Russian-speaking minority, moved slowly, anxious not to upset its Russian speakers.

Пакетное задание отправки сообщений или API среды выполнения workflow-процессов могут вызывать код приложения, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The messaging batch job or the workflow runtime API can invoke the application code, if it is required.

Это может вызывать сбои в работе моих кортикальных имплантантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be causing my cortical implants to malfunction.

А утром поглядим, что сделать с волшебником, который может вызывать Робина Гуда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the morning, we'll see what's to be done with a wizard who can call up Robin Hood!

Зачем вызывать сомнения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why create doubt in their minds?

Опасно вызывать к жизни силы зла!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provoking the forces of evil can be dangerous!

Извлечение состоит в том, чтобы не вызывать подозрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elicitation's about not raising suspicion.

Вас будут вызывать в алфавитном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be called in alphabetical order.

Нельзя вызывать его созданий, только чтобы позабавить нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is impertinent to call his creatures back for our entertainment.

Когда же их, против всеобщего ожидания, впускают в дом, они тотчас же теряют популярность и даже начинают вызывать подозрение - от них, мол, ничего хорошего не жди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But being contrary to the court's expectation admitted, they immediately become unpopular and are considered to mean no good.

Он не был разработан вызывать коррелятивное обновление также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't designed to trigger a correlative update either.

Лоис, прекрати вызывать в нём эти воспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lois, stop making him reminisce about stuff.

Это только что обнаруженный факт, не снимающий вину, так что это не закон Брейди и как я могу что-либо раскрыть, когда я даже не знаю, собираются ли вызывать ответчика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's newly discovered evidence and not exculpatory so it's not Brady and how can I disclose something when I don't even know they're going to call the defendant to the stand?

Страхи и сомнения будут вызывать нытье и жалобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worry and doubt bring on a belly-ache.

Эта студия - неразбериха, и она влажная и я даже и не думала вызывать сантехника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studio's a mess and it's wet and I didn't even think to call a plumber.

Однако ее обычная деловитость дала сбой - за шестнадцать лет службы ей ни разу не приходилось вызывать на работу врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was hampered in her usual efficiency because in all her sixteen years of service it had never been necessary to call a doctor to the city office.

Получается, у тебя есть небольшое пятно рубцовой ткани в грудной полости, и это может вызывать у тебя лёгкий дискомфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out, uh, you have a tiny patch of scar tissue in your chest cavity that just might be causing you some discomfort.

Им пришлось вызывать военных... отдавать нам наш метадон, тем, кому больше всех нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to call in the army... to give our methadone to us, who were badly off.

У нас будет время, чтобы управиться с лордом Станнисом, ну а потом, если Джоффри будет вызывать беспокойство, мы сможем открыть его маленький секрет и возвести на престол лорда Ренли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have plenty of time to get rid of Stannis. And if Joffrey seems likely to cause problems when he comes into his throne, we simply reveal his little secret and seat Lord Renly there instead.

Не следовало мне вызывать тебя сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shouldn't have had you run up here.

Они могут вызывать искажения зрения и паранойю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can cause visual distortion and paranoia.

С другой стороны, в статье также кратко упоминается, что магия может вызывать сильное привыкание, что приводит к тому, что родители обеспокоены одержимостью своих детей магией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the article also briefly mentions that Magic can be highly addictive, leading to parents worried about their children's Magic obsession.

Высокий уровень пролактина в крови может подавлять высвобождение гонадотропин-рилизинг гормона и, следовательно, вызывать центральный гипогонадизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high level of prolactin in the blood can inhibit the release of gonadotropin-releasing hormone and therefore cause central hypogonadism.

Компрессионные чулки с высоким бедром могут создавать эффект жгута и вызывать локализованное ограничение при скатывании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thigh-high compression stockings may create a tourniquet effect and cause localized restriction when rolled down.

Часто один сигнал может емкостно соединяться с другим и вызывать то, что кажется шумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often one signal can capacitively couple with another and cause what appears to be noise.

Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property.

Однако есть доказательства того, что кофеин в экстремальных острых дозах или при сильном злоупотреблении в течение длительного периода времени может вызывать психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is evidence that caffeine, in extreme acute doses or when severely abused for long periods of time, may induce psychosis.

Несмотря на то, что цинк является необходимым условием для здорового организма, избыток цинка может быть вредным и вызывать токсичность цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though zinc is an essential requirement for a healthy body, excess zinc can be harmful, and cause zinc toxicity.

В больших дозах, обычно превышающих 300 мг, кофеин может как вызывать, так и усиливать беспокойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high doses, typically greater than 300 mg, caffeine can both cause and worsen anxiety.

Более того, мы можем видеть, что он также способен вызывать согласование субъекта и глагола, что дополнительно указывает на то, что он является синтаксическим субъектом предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, we can see that it is able to trigger subject-verb agreement as well, further indicating that it is the syntactic subject of the sentence.

Риверс дебютировала на Бродвее в спектакле веселый город, который открылся 2 января 1972 года и в котором снялись Габриэль Делл, Роуз Мари и Пол Форд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivers made her Broadway debut in the play Fun City, which opened on January 2, 1972 and co-starred Gabriel Dell, Rose Marie and Paul Ford.

Некоторые черви могут вызывать определенные созвездия симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain worms may cause particular constellations of symptoms.

Дефицит витамина В12 может вызывать, помимо ряда неврологических нарушений, перекрывающуюся мозжечковую и сенсорную атаксию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin B12 deficiency may cause, among several neurological abnormalities, overlapping cerebellar and sensory ataxia.

Такие электрические поля, величина которых достигает 80 кв/м, могут вызывать искры и создавать помехи в работе телекоммуникационного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such electric fields, which range in size up to 80 kV/m, can produce sparks and cause interference with telecommunications equipment.

Способность вызывать взрыв связана со скоростью фронта пламени, а фронт метанового пламени не поддерживает достаточной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capability to cause an explosion relates to the speed of the flame front, and a methane flame front does not support sufficient velocity.

Некоторые вирусы, такие как вирус Эпштейна-Барра, могут вызывать резкое увеличение лимфоидной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some viruses, such as the Epstein-Barr Virus, can cause dramatic enlargement of lymphoid tissue.

Хотя вполне возможно, что они могут вызывать сонливость, если употреблять их в достаточном количестве, это не очень хорошо изучено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is possible these may induce sleepiness if consumed in sufficient quantities, this is not well-studied.

Антихолинергические препараты, такие как скополамин, также доказали свою эффективность против морской болезни, но могут вызывать сонливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anticholinergics such as scopolamine have also proved effective against motion sickness, but may induce drowsiness.

Еще в начале подготовки актер выступал за то, чтобы вызывать эмоции через воображение данных обстоятельств, а не через воспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As early as An Actor Prepares he advocated evoking emotions through imagining the given circumstances rather than through recall.

Гипоталамус также играет определенную роль в терморегуляции и при стимуляции иммунной системой способен вызывать лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothalamus also plays a role in thermal regulation, and when stimulated by the immune system, is capable of generating a fever.

Факты, возникшие в результате этого, продолжают вызывать предположения относительно характера и обстоятельств его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facts that arose as a result continue to raise speculation as to the nature of and circumstances surrounding his death.

Новые антипсихотические препараты, по-видимому, обладают существенно сниженным потенциалом вызывать позднюю дискинезию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newer antipsychotics appear to have a substantially reduced potential for causing tardive dyskinesia.

Эти нейробиологические процессы, вызванные эстрадиолом, позволяют тактильным стимулам вызывать лордоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These neurobiological processes induced by estradiol enable the tactile stimuli to trigger lordosis.

19 декабря 2007 года червь, написанный на Javascript, начал вызывать хаос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 19, 2007, a worm written in Javascript started to cause havoc.

Эти медийные изображения могут быть культурно редуктивными и вызывать упрощенное, цивилизационное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These media portrayals can be culturally reductive and invoke simplistic, civilizational thinking.

Закись азота можно отнести к разряду диссоциативных препаратов, так как она может вызывать зрительные и слуховые галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrous oxide can be categorized as a dissociative drug, as it can cause visual and auditory hallucinations.

С полемикой или без нее, но такие вещи будут вызывать насмешки, которые искалечат его еще до того, как он начнет действовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With or without controversy, this sort of thing will inspire derision that will cripple it before it gets going.

Это позволяет отправляющим объектам вызывать поведение и делегировать реализацию этого поведения получающему объекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the sending objects to invoke behaviors and to delegate the implementation of those behaviors to the receiving object.

Если команда Бегущего назад поднялась на значительное количество очков, его команда будет вызывать больше бегущих игр, чтобы выбежать из часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the running back's team is up by a significant number of points, his team will call more running plays in order to run out the clock.

Гелий также способен вызывать декомпрессионную болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helium is equally able to cause decompression sickness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вызывать веселый смех». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вызывать веселый смех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вызывать, веселый, смех . Также, к фразе «вызывать веселый смех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information