Выступает в качестве модератора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выступать с докладом - make report
выступать против проведения выборов - oppose election
выступает в качестве заместителя - acts as deputy
выступает в качестве очистки - acts as a clearing
выступать в качестве налогового агента - act as a fiscal agent
выступать от имени делегации - be the speaker of a delegation
выступают за ратификацию - advocate for the ratification
выступают против диктатуры - oppose a dictatorship
выступающий в качестве инструмента - serving as a tool
с выступами для - with projections for
Синонимы к выступает: идти, смотреть, становиться, представлять, выходить, возникать, появляться, лезть
бывать в церкви - go to church
в основе - at the heart of
приведение в порядок - putting in order
вставлять в раму - frame
состязаться в скорости - race
проводить время в мечтаниях - moon
обращение в свою пользу - conversion
попасть в точку - hit the mark
класть в постель - bed
в старину - in old times
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
проверка качества - quality check
утративший свои былые качества - lost its former quality
большие озера соглашение качества воды - great lakes water quality agreement
бумага качества - paper qualities
высокого качества программирования - high-quality programming
Завод высшего качества - top quality plant
ее качества - her qualities
Информация хорошего качества - good-quality information
документы по обеспечению качества - quality assurance documents
контроль качества и оценка - quality assurance and evaluation
Синонимы к качестве: высококачественность, добротность, кондиционность, квалитативность, доброкачественность
вещество модератора - moderator material
аллегро модерато - Allegro moderato
модерато - moderato
модераторша - moderatorsha
выступал в качестве модератора - acted as the moderator
встреча была Модератор - the meeting was moderated by
итоги совещания Модератора - meeting moderated by
модератор конференции - conference moderator
модератор сессии - session moderator
Модератором дискуссии по - discussion was moderated by
Синонимы к модератора: демпфер, мудераст
В 1999 году еще одно издание, написанное Джонатаном Дель Маром, было опубликовано издательством Bärenreiter, которое выступает за возвращение к ABA'. |
In 1999, yet another edition, by Jonathan Del Mar, was published by Bärenreiter which advocates a return to ABA′. |
Но как он сочувствует ей, хотя и выступает против! |
But how excusable he feels it even while holding out against it! |
Моя страна выступает против сохранения статус-кво в любом виде. |
My country is against any extension of the status quo. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Оно выступает также за целостный подход к проведению тематических дискуссий. |
Similarly, it champions a holistic approach to the thematic discussions. |
В частности, Комитет выступает сторонником такого законодательства и таких мер, которые обеспечивали бы, чтобы женщины, являющиеся жертвами домашнего насилия, располагали непосредственными средствами возмещения ущерба и защиты. |
In particular, the Committee recommends legislation and measures to ensure that women victims of domestic violence have immediate means of redress and protection. |
Сам ЕС выступает с предупреждениями о российских «кибернетических рисках» для общенациональных выборов, а немецкая контрразведка заявляет, что находит «все больше свидетельств» российского вмешательства. |
The EU itself warned of Russian “cyber-risks” to national elections and Germany’s domestic intelligence agency said it found “growing evidence” of meddling by Moscow. |
Цукерберг, которому 31 год, на два десятка лет моложе большинства делегатов, руководителей бизнеса и первых лиц, которые едят свою зеленую фасоль, пока он снова выступает с трибуны. |
At 31, he is a full two decades younger than most of the delegates, business leaders, and dignitaries who dig in to their green beans as he once again steps up to a podium. |
Москва против силового свержения избранного сирийского правительства и выступает за перемены через политической процесс. |
Moscow, instead, has opposed the removal of Syria’s elected government by force, and has advocated for change through a political process. |
Таким образом, Саммит Америк выступает провокатором отношений между США и Латинской Америкой, даже если он не в состоянии обрести большое значение. |
The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States-Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance. |
Опросы общественного мнения неизменно показывают, что большинство населения выступает за еврозону, предлагая правительству договориться и заключить сделку с кредиторами. |
Opinion polls have consistently shown a majority for the Euro nudging the government to strike a deal with the creditors. |
Должно быть, зрительный нерв выступает в роли коаксильного кабеля, и загружает вирус напрямую через зрительную зону мозга. |
The optical nerve must act like a coaxial cable, downloading the virus directly through the visual cortex. |
Другие новости: на этих выходных наша команда выступает в Окснарде, надеемся, они вновь привезут золото. |
In other news, this weekend, our Academic Invitational team competes in Oxnard, hoping to bring home the gold once again. |
Мы, свободные люди, и выступаем против властных мужей, против убийц, против сутенёров. |
We stand as free humans have stood since the beginning of time - against the strong men, against the thugs, against the bullies. |
Послушайте, на уровне идеологии я противостою всему, за что выступает частная армия. |
Look, on an ideological level, I'm opposed to everything a private army stands for. |
Выступает на конференции в Балтиморе. |
Uh, speaking at a conference in Baltimore. |
Ну, это не имеет значения сейчас, так как основатель выступает в виде смирного Ультра. |
Well, it doesn't matter now since the Founder is ushering in a kinder, gentler Ultra. |
Tell your friends it's official now. We're marching into Jerusalem in the morning. |
|
Прямой эфир из Сан Франциско. Шеф полиции Томас Эрнандес выступает со своим первым официальным обращением к прессе. |
We go live now to our affiliate in San Francisco as Police Chief Thomas Hernandez makes his first public statement. |
Он выступает против экстремизма. |
He speaks out against extremists. |
No, but we'll show we didn't agree. |
|
Он, кстати, и на детских вечеринках выступает. |
BY THE WAY, HE'S ALSO AVAILABLE FOR CHILDREN'S PARTIES. |
Гаец выступает против городов-убежищ, которые предпочитают не посвящать местные правоохранительные ресурсы преследованию людей исключительно за то, что они не имеют документов. |
Gaetz opposes sanctuary cities, which opt not to dedicate local law enforcement resources to prosecuting people solely for being undocumented. |
В настоящее время Джем Аксель выступает с Бюлентом Ортачгилем и многими другими джазовыми артистами в разных местах. |
Currently, Cem Aksel has been giving performances with Bülent Ortaçgil and many other jazz artists in different places. |
В британском романе 1778 года Сильфида Сильфида выступает в роли духа-хранителя для главной героини-женщины. |
In the 1778 British novel The Sylph, a sylph appears as a guardian spirit for the female protagonist. |
Пил выступает в качестве рассказчика этого воплощения, в дополнение к исполнительному производству через Monkeypaw Productions. |
Peele serves as the narrator of this incarnation, in addition to executive producing through Monkeypaw Productions. |
Раввин увидел, как Авадон выступает перед детьми возле Музея искусств округа Лос-Анджелес, и был впечатлен. |
The rabbi saw Avadon performing for children outside the Los Angeles County Museum of Art and was impressed. |
Президент МОК Томас Бах выступает против полного запрета российских спортсменов. |
IOC President Thomas Bach is against a complete ban of Russian athletes. |
Те, кто выступает против бомбардировок, утверждают, что это было ненужным с военной точки зрения, аморальным по своей сути, военным преступлением или формой государственного терроризма. |
Those who oppose the bombings argue it was militarily unnecessary, inherently immoral, a war crime, or a form of state terrorism. |
Джон Райан выступает за прожиточный минимум с точки зрения прав человека. |
John Ryan argues for a living wage from a rights perspective. |
Католическая Церковь утверждает, что бесплодие не является объективным злом, и выступает за усыновление как вариант для таких пар, которые все еще хотят иметь детей. |
The Catholic Church maintains that it is not objectively evil to be infertile, and advocates adoption as an option for such couples who still wish to have children. |
Несмотря на перенесенный в 2007 году инсульт, он по-прежнему выступает в Мичиганской области. |
Despite suffering a stroke in 2007, he still performs in the Michigan area. |
Босс синдиката Мистер Икс является главным антагонистом и выступает в качестве последнего противника во всех играх в той или иной форме. |
The syndicate boss Mr. X is the main antagonist and appears as the final adversary in all games in one form or another. |
Парад проходит под председательством мэра Москвы, который выступает с речью во время мероприятия. |
The parade is presided by the Mayor of Moscow who delivers a speech during the event. |
Она остается последовательным критиком последующей войны и выступает за немедленный вывод войск из Ирака. |
She has remained a consistent critic of the subsequent war and has supported an immediate troop withdrawal from Iraq. |
Алекс Рокко впервые из трех приглашенных выступает в роли Роджера Мейерса-младшего. |
Alex Rocco makes his first of three guest appearances as Roger Meyers, Jr. |
Национальная сборная Афганистана по футболу выступает в международном футболе с 1941 года. |
The Afghanistan national football team has been competing in international football since 1941. |
Чан является послом доброй воли ЮНИСЕФ и выступает за благотворительную деятельность и дела. |
Chan is a UNICEF Goodwill Ambassador, and has championed charitable works and causes. |
Например, детское партнерство выступает в защиту почти 70 миллионов детей и молодежи в стране, многие из которых находятся в неблагоприятном положении. |
For example, The Children's Partnership advocates for the nearly 70 million children and youth in the country, many of whom are disadvantaged. |
Абсолютный пацифизм выступает против насильственного поведения при любых обстоятельствах, включая защиту себя и других. |
Absolute pacifism opposes violent behavior under all circumstance, including defense of self and others. |
Итак, кто-нибудь еще выступает за удаление тега нейтралитета? |
So, is anyone yet in favor of removing the neutrality tag? |
Сегодня Хейгуд выступает также в качестве сольного исполнителя. |
Today Haygood appears also as a solo performer. |
Тупо заостренная морда отчетливо выступает за нижнюю челюсть. |
His arguments had been decisive in breaking deadlock on banking issues. |
Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города. |
He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area. |
большинство поддерживает плюрализм поддерживает большинство выступает против плюрализма выступает против. |
In each of the scenarios summarized below, all voters share a common set of pivot probabilities. |
Би-би-си взяла интервью у полузащитника Авирама Баручяна, который выступает за польскую команду Polonia Warsaw. |
The BBC interviewed midfielder Aviram Baruchian, who plays for the Polish team Polonia Warsaw. |
Помимо совместного зачатия и помощи в создании стартапа Чили, Вадхва выступает в качестве неоплачиваемого консультанта и консультанта программы. |
In addition to co-conceiving and helping create Startup Chile, Wadhwa serves as an unpaid advisor and consultant to the program. |
Халвейл регулярно вносит свой вклад в эти названия и выступает в качестве представителя сети. |
Halweil contributes regularly to these titles and serves as a spokesperson for the network. |
Найджел плановик выступает с американским акцентом. |
Nigel Planner performs with an American accent. |
It projects upwards and backwards behind the tongue and the hyoid bone. |
|
Американская Медицинская Ассоциация выступает против использования голубовато-белых светодиодов для муниципального уличного освещения. |
The American Medical Association argues against using bluish white LEDs for municipal street lighting. |
Вьетнам исторически находится в противоречии с Китаем уже тысячу лет и в целом выступает против расширения Южно-Китайского моря. |
Vietnam historically has been at odds with China for a thousand years, and generally opposes the South China Sea expansion. |
Менк выступает против терроризма и пообещал свою помощь в борьбе с религиозным экстремизмом на Мальдивах. |
Menk opposes terrorism and has pledged his aid in curbing religious extremism in the Maldives. |
Есть много тех, кто выступает против отделения Югославии и возлагает вину только на сербов. |
There are many that opposed separation of Yugoslavia and putting blame on Serbs only. |
Гериатрикс выступает против иностранцев, которые не из его деревни. |
Geriatrix is against foreigners who are not from his village. |
Субординация лжесвидетельства выступает в качестве подмножества законов США о лжесвидетельстве и запрещает человеку побуждать другого к лжесвидетельству. |
Subornation of perjury stands as a subset of US perjury laws and prohibits an individual from inducing another to commit perjury. |
Он знал, что Сабеллий выступает против тринитарной теологии, но все же называл модальный монархизм ересью Ноэта, а не Сабеллия. |
He knew Sabellius opposed Trinitarian theology, yet he called Modal Monarchism the heresy of Noetus, not that of Sabellius. |
The Church of England generally opposes abortion. |
|
Когда Блэк не выступает на гастролях, он живет в Манхэттене, но также имеет резиденцию в Чапел-Хилле, штат Северная Каролина. |
I once visited Bad Astronomy, and I got the impression that it was a Creationist site dedicated to casting doubt on the age of the universe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выступает в качестве модератора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выступает в качестве модератора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выступает, в, качестве, модератора . Также, к фразе «выступает в качестве модератора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
