Вышка для двухствольного бурения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Прыжки в воду. Вышка 10 метров, мужчины - Diving. 10m platform men
вышка высоковольтной передачи - high-voltage transmission tower
башенная вышка - tower derrick
Вышка 10 метров, женщины - 10m platform women
двухсекционная вышка - double-section derrick
деревянная вышка с шиповым соединением - spiked wooden derrick
динамическая вышка - dynamic derrick
диспетчерская вышка - control tower
пожарная вышка - fire tower
судейская вышка - judges tower
Синонимы к вышка: башня, вышка, крепость, цитадель, опора, оплот
Значение вышка: Верхняя, пристроенная наверху часть дома.
токарно-копировальный станок для изготовления деревянных колесных спиц - spoke lathe
подъемный вертлюг для обсадных труб - casing swivel
бункер для заправочной массы - clay storage bin
смеситель для ванны и душа - bath and shower mixer
экстрактор для хмеля - hop extractor
экранирование для защиты от коронного разряда - corona shielding
скользящий жест для разблокировки - slide to unlock gesture
сепаратор для очистки жира - oil clarifying centrifuge
с программами для всей семьи - family friendly
печатная секция для однокрасочной печати - monotone printing unit
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
акустическое бурение - sonic drilling
безводное бурение - waterless drilling
беспыльное бурение - dustless drilling
направленное бурение - steerable drilling
мокрое бурение - flush boring
пневмоударное бурение - air percussion drilling
ударно-пневматическое бурение - percussion air drilling
гидроударное бурение - hydraulic percussive boring
ударно-роторное бурение - percussive rotary drilling
электродуговое бурение - electric arc drilling
Синонимы к бурение: электробурение, вибробурение, буравление, забуривание, пробуравливание, турбобурение, эмпайр, пробуривание, разбуривание
Сборка первого испытательного образца композитного крыла началась в Эверетте в конце сентября 2017 года с его верхней частью, опущенной в кондуктор для роботизированного бурения. |
The assembly of the first composite wing test example began in Everett in late September 2017 with its top section lowered into a jig for robotic drilling. |
В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания. |
In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture. |
Варианты двигателей остались практически неизменными, а 350 двухствольных оставались стандартными во всех странах, кроме Калифорнии, где 350 четырехствольных были стандартными. |
Engine options remained virtually unchanged with the 350 two-barrel remained standard in everywhere but California where the 350 four-barrel was standard. |
В понедельник министр внутренних дел президента Обамы Кен Салазар (Ken Salazar) встретился в Мехико с мексиканскими чиновниками, чтобы обсудить создание «золотого стандарта» для бурения в Мексиканском заливе. |
President Obama's Interior Secretary Ken Salazar met with officials in Mexico Monday to discuss the creation of a gold standard on drilling in the Gulf. |
Специальная форма-это сверло под прямым углом, используемое для бурения в узких пространствах. |
A specialty form is a right-angle drill, used to drill in tight spaces. |
Это делается путем бурения зондовых отверстий в грунте, а затем построения местоположения каждого отверстия на карте. |
This is done through drilling of probe holes in the ground, then plotting each hole location on a map. |
Она никогда не выступает в поход без своей корзинки для покупок, которая смахивает на колодец, сплетенный из ивовых прутьев и прикрытый двухстворчатой откидной крышкой. |
Without her market- basket, which is a sort of wicker well with two flapping lids, she never stirs abroad. |
Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула. |
There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back. |
Эти подземные тоннели позволят вам исследовать залежи полезных ископаемых континента без бурения всяких скважин! |
These subterranean tunnels will allow you to explore the continent's mineral wealth without harm to the surface. |
Решение интересной задачи бурения бетона моста он оставил гораздо более опытным инструкторам-сержантам. |
The interesting challenge in concrete cutting posed by the bridge he had left up to the much more experienced NCO instructors. |
Это означает снижение бурения до минимальных оборотов. |
It'll mean cutting down the drill to minimum revs. |
Уже завершены работы в рамках программы бурения скважин и установки ручных насосов, а также налажено их надлежащее обслуживание. |
The borehole and hand-pump programme is in place and operation and maintenance is working well. |
Преимущество использования методики управляемого бурения длинных скважин для текущей дегазации состоит в том, что такое бурение и деятельность по осуществлению контроля за скважинами производятся с определенного расстояния от перегруженных районов угледобычи. |
An advantage of use of steered longholes for post drainage is that drilling and borehole control activities are located away from congested coal production areas. |
Кроме того, запрещено оказание ряда услуг, необходимых для глубоководного разведывательного бурения на нефть, а также ее добычи в Арктике, и для реализации сланцевых нефтяных проектов в России. |
In addition, certain services necessary for deep water oil exploration and production, arctic oil exploration or production and shale oil projects in Russia were also banned. |
Почти половина используемых в России технологий для оффшорного бурения и добычи сланцевого газа производится на Западе. |
As much as half of the offshore and fracking technology used by Russia comes from the West. |
Спрос на трубы OCTG на американском рынке будет сокращаться пропорционально объему бурения. |
Demand for OCTG pipes in the US will decline in proportion to drilling volumes. |
Все это коды доставки для машин глубокого бурения, буров, станков с числовым управлением. |
These are all delivery codes for deep-hole drillers, bottle borers, CNC routers. |
Это означает снижение бурения до минимальных оборотов. |
It'll mean cutting down the drill to minimum revs. |
По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий. |
According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects. |
Вы держитесь подальше от моего бурения, а я позволю вам управлять вашей соловой. |
You stay away from my drilling, and I'll let you run your canteen. |
Мистер Филипс, профессор Столмэн решил изменить скорость бурения. |
Mr Phillips, Professor Stahlman has decided to modify the drilling rate. |
Скопировал с обломков, которые мы нашли внизу во время бурения. Мне их не перевести. |
I copied it from fragments we found unearthed by the drilling, but I can't translate it. |
На стройке он пробыл не более часа и разговоров о цели всего этого бурения и ценности вскрытых полезных ископаемых не поддерживал. |
He stayed one hour and was not interested in talk about purpose of all this drilling and value of resources uncovered. |
Мы вышли на геосинхронную орбиту над точкой бурения. |
We've established synchronous orbit over the drilling site. |
Ministry of Drills, Earth and Science! |
|
Президент хотел бы что бы Вы поняли,эм, что он сейчас... единственный владелец Латинской Звезды, и он переименовал ее... в Любовь, Бурения и Нефтяная Компания. |
The president would like for you to understand that, uh, he is now the... sole owner of Latin Star, and has rechristened it... the, uh, Love Drilling and Oil Company. |
Old man, stand that drill between those Quarks over the drilling site. |
|
Peter's pro-employment, not anti-drilling. |
|
Следующий большой прогресс в технологии бурения, электрический двигатель, привел к изобретению электрической дрели. |
The next great advancement in drilling technology, the electric motor, led to the invention of the electric drill. |
Буровые установки используются для бурения скважин в земле для получения воды или нефти. |
Drilling rigs are used to bore holes in the earth to obtain water or oil. |
Этот метод часто является крупномасштабным, поскольку система, необходимая для использования геотермальной энергии, может быть сложной и требует оборудования для глубокого бурения. |
This method is often large scale as the system required to harness geothermal energy can be complex and requires deep drilling equipment. |
ZD использует пищеварительный фермент, такой как проназа, что делает его химическим методом бурения. |
ZD uses a digestive enzyme like pronase which makes it a chemical drilling method. |
Наиболее распространен метод вращательного бурения Deeprock. |
Deeprock rotary drilling method is most common. |
Как правило, скважины, пробуренные в твердой породе, не обсаживаются до завершения процесса бурения, независимо от используемого оборудования. |
Typically, boreholes drilled into solid rock are not cased until after the drilling process is completed, regardless of the machinery used. |
В начале 1930-х годов техасская компания разработала первые мобильные стальные баржи для бурения в солоноватых прибрежных районах Мексиканского залива. |
In the early 1930s the Texas Company developed the first mobile steel barges for drilling in the brackish coastal areas of the Gulf of Mexico. |
Максимальная температура забоя скважины, измеренная во время бурения, составила 295 °C. |
The maximum bottom hole temperature measured during drilling was 295 °C. |
Он был одним из организаторов консорциума из 15 европейских государств-членов, присоединившихся к международной программе океанского бурения. |
His co-organized a consortium of 15 European member states to join the International Ocean Drilling Program. |
Континентальная армия была введена в новую учебную программу под руководством барона фон Штойбена, внедрявшего самые современные прусские методы бурения. |
The Continental Army was put through a new training program, supervised by Baron von Steuben, introducing the most modern Prussian methods of drilling. |
Модель Ганеша для выталкивания расплава является всеобъемлющей и может быть использована для различных стадий процесса бурения скважин. |
Ganesh's model for melt ejection is comprehensive and can be used for different stages of the hole drilling process. |
Дополнительные двигатели V8 включали 318 двухствольных, 360 двух-или четырехствольных и 400 двух - или четырехствольных. |
Optional V8 engines included the 318 two-barrel, 360 two- or four-barrel and 400 two- or four-barrel. |
Сборка двигателя включала в себя 95% бурения и бурения, выполненных на заводе Mercury Marine. |
The engine assembly involved 95% drilling and boring completed at the Mercury Marine plant. |
Плавучая буровая установка не использовалась для бурения скважин, а служила полупогружным флотелем, обеспечивающим жилые помещения для морских рабочих. |
The floating drill rig was not used for drilling purposes but served as a semi-submersible 'flotel' providing living quarters for offshore workers. |
Буровой насос является важной частью оборудования, используемого для бурения нефтяных скважин. |
A mud pump is an important part of the equipment used for oil well drilling. |
Такие корабли могут перевозить буровые установки от места их строительства до места бурения со скоростью, примерно в три-четыре раза превышающей скорость саморазвертывающейся буровой установки. |
Such ships can carry the rigs from their construction site to a drilling site at roughly three to four times the speed of a self-deploying rig. |
Газовое месторождение Хатфилд-Мур было открыто случайно во время бурения нефтяных скважин, и произошел крупный выброс и пожар. |
Hatfield Moor gas field was discovered accidentally while drilling for oil, and a major blow-out and fire occurred. |
Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде. |
A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water. |
До 2008 года 39% жителей США и большинство канадцев выступали против бурения в убежище. |
Prior to 2008, 39% of the residents of the United States and a majority of Canadians opposed drilling in the refuge. |
Инвесторы также были привлечены в Колумбию благодаря повышению уровня безопасности, а также четкой правительственной нормативной базе для бурения нефтяных скважин. |
Investors have also been drawn to Colombia because of improved security as well as a clear government regulatory framework for oil drilling. |
Эти методы должны быть адаптированы к различным типам горных пород, а стоимость бурения ограничивает количество скважин, которые могут быть пробурены. |
The methods must be adapted to different types of rock, and the cost of drilling limits the number of holes that can be drilled. |
Это почти в три раза глубже, чем предыдущие океанические бурения. |
This is nearly three times as deep as preceding oceanic drillings. |
Брэ-Икс потребовал дополнительных обзоров и заказал обзор испытательного бурения. |
Bre-X demanded more reviews and commissioned a review of the test drilling. |
Широкое применение горизонтального бурения и потребность в хорошем контроле буровых растворов привели к его широкому применению. |
Alternative ways are commonly used in the electrical industry to specify wire sizes as AWG. |
В течение двух лет этот район был охвачен 450 нефтяными скважинами, а отходы бурения засорили оставшиеся водные пути. |
Within two years, 450 oil wells covered the area, and drilling waste clogged the remaining waterways. |
Работа Пенфилда заключалась в том, чтобы использовать геофизические данные для поиска возможных мест для бурения нефтяных скважин. |
Penfield's job was to use geophysical data to scout possible locations for oil drilling. |
Несмотря на то, что насосы не смогли удержать воду из затопленной боковой шахты, были взяты образцы бурения. |
Although the pumps were unable to keep water out of the flooded side shaft, boring samples were taken. |
Для этого способа крепления фундамента используются обычные методы бурения и тампонажа. |
Conventional drilling and grouting methods are used for this method of underpinning. |
Использовался катушечный и батарейный зажигатели, а также двухствольный карбюратор, управляемый маленькими рычагами, прикрепленными к верхней трубке рамы. |
A coil-and-battery ignition was used, and a two-barrel carburetor controlled by small levers attached to the frame top tube. |
Общие методы извлечения железной руды состоят из взрывных работ, бурения или общей выемки грунта. |
Common methods of extracting the iron ore consist of blasting, drilling, or general excavating,,. |
Ротационное бурение является основным методом бурения полезных ископаемых, а также используется для бурения льда. |
Rotary drilling is the main method of drilling for minerals and it has also been used for ice drilling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вышка для двухствольного бурения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вышка для двухствольного бурения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вышка, для, двухствольного, бурения . Также, к фразе «вышка для двухствольного бурения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.