Вы очень особенный человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы очень особенный человек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you are a very special person
Translate
вы очень особенный человек -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like

- особенный

имя прилагательное: special, particular, peculiar, especial, specific, individual

сокращение: part.

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



Есть особенный человек на этом конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a special person in this concert

Жених, Мистер Госмер Эйнджел, - особенный человек, довольно тихий и довольно скрытный в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fiancé, Mr. Hosmer Angel, is a peculiar character, rather quiet, and rather secretive about his life.

Особенный человек, регулярно, или нет, проводящий с вами ночь, так обычно спрашивают...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special friend, perhaps, who regularly or irregularly spends the night, that's the way they put it.

Мэсси особенный и примечательный, потому что некоторые люди придают большое значение тому, где человек родился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massey is special and noteworthy because some people place importance on where a person was born.

Я должен ждать, когда этот особенный человек вернется в мою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to wait for that special someone to come back into my life.

Когда человек взрослеет, он начинает замечать особенный шум моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one becomes older one begins to notice the murmur of the sea.

Единственный в моём классе, у кого есть особенный друг это странный мальчик с сединой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only one in my grade who has a special friend is that weird kid with the gray hair.

Конечно, как женщина я против этих шовинистских шоу но все же надеюсь, что вы уделите минутку времени Токену и поздравите его за то, что он такой особенный

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now of course, as a woman, I'm a bit against those chauvinistic pageants, but I hope that you children take a moment today to congratulate Token for being so special.

Его толкало вверх сердце, поднимавшееся к самому горлу, и особенный, известный только одним трусам, зуд в пятках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was spurred on by his heart, which was in his mouth, and an itch in his heels known only to cowards.

А дальше у нас товарищеский бой между двумя особенными борцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And next up, we have an exhibition match between two very special wrestlers.

У него есть особенные, ночные мысли, многосторонние, как огонь в фонаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had special night thoughts, many-sided like the flame of a lamp.

В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position.

В числе прочего они приводили жену и дочь донора, чтобы человек, получивший его сердце, ответил, узнаёт ли он их, любит ли их, чувствует ли к ним хоть что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the things they used to do is they used to bring in the wife or the daughter of the donor so the donee could tell the doctors, Do you recognize this person, do you love this person, do you feel anything for this person?

Он - веселый и толстый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a merry and fat individual.

В Попларе в небольшом доме или в одной съёмной квартире могут жить до двенадцати человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Poplar, we might have up to a dozen people living in one small house or tenement flat.

Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money.

Вы только могли услышать шум 50 000 человек в большой яме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only you could hear the murmur of 50,000 people in a big hole.

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spied men bearing the shields of the Royal household.

Он также описывал состояние при котором человек ощущает вещи сразу несколькими сенсорными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't he also have the condition that causes a person to experience things in more than one sensory pathway simultaneously?

Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him.

Мой человек из бюро не смог это замять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

Ты говоришь загадками со мной, белый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You speak in riddles to me, white man.

Человек вдыхает один модий воздуха в минуту в состоянии покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man at rest breathes one modius of air per minute.

В марте 2010 года от тропического циклона «Хьюберт» в регионе, в частности на Мадагаскаре, пострадало около 370000 человек в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2010, tropical cyclone Hubert affected some 370,000 people in the region, particularly in Madagascar.

По большинству оценок, число убитых составляет от 50000 до 100000 человек, а по некоторым оценкам даже больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most estimates place the number of deaths between 50,000 and 100,000 and some estimates are even higher.

Здесь находится несколько человек, которым я бы хотел вас представить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some people I want you to meet.

Если найдешь 15 человек, которые готовы работать за 100 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If 15 people are willing to split 100 dollars.

Этот показатель включает более 2,1 миллиона человек из числа вновь перемещенных лиц, при этом следует отметить, что в 2009 году такое же число лиц вернулось в свои дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure includes more than 2.1 million newly displaced people, with a similar number returning home during 2009.

Команда, в которой состоит этот человек, также получит приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the non-staff person is on a team, that team will receive money based upon the percentages set forth for that contest.

Я думаю, ты просто маленькая девочка с действительно особенным даром которая только и хотела, чтобы люди поняли её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you're just a little kid with a really special gift who only ever wanted people to understand her.

И это говорит человек, любимая запись которого - Белый альбом Битлз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This from the man who's favorite record is the Beatles' white album.

Просто вы... интеллигентный и эрудированный... и особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that... you're intelligent and cultured... and kind.

С моря шел какой-то особенный и не слишком приятный запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A peculiar and not very pleasant smell was smelt in the sea.

Он не ненормальный, он особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not abnormal, he's special.

Вопреки надеждам Альбера день прошел без особенных приключений, если не считать нескольких встреч с той же коляской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, in spite of Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.

Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special.

Очень особенный толчок ему будет позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE'S GONNA GET AN EXTRA SPECIAL KICK... LATER.

Это как бы даёт такой очень особенный толчок...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THAT'S WHAT'LL GIVE YOU THAT EXTRA SPECIAL KICK.

У него не было никаких особенных дел в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had no particular business in the city.

Ладно. Сегодня у нас с вами будет особенный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so, let's make today an extra special day.

Все наши дети - особенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of our children are exceptional.

Леонард и правда особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonard's really one of a kind.

И сегодня, этим утром, на этом камне, у нас появился особенный гость, Американский супермэн...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this morning, on the boulder, we have a very special guest, self-proclaimed American super hero...

В конце концов, она же ничем особенным похвалиться не могла, если не считать железных дорог и кучки весьма предприимчивых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, they thought, it had nothing whatever to recommend it-only its railroads and a bunch of mighty pushy people.

Ты вот в этом ходила в свой особенный день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that what you wore on your special day?

А полюбоваться закатом на озере не было бы достаточно особенным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it wouldn't be special enough to watch the sun set by the lake?

Словно ты запах какой-то особенный источаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like you give off a scent.

Они накачивают сами себя, заставляя всех думать, что они особенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pump themselves up to make everybody think that they're special.

Когда ты забираешь ее боль, она забирает силу которая дает тебе эти особенные способности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you take her pain, she draws on the power That provides you with those special gifts.

Роуэн все время распинался насколько ты особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rowan always went on and on about how special you were.

В это время совсем другой, особенный звук привлек ее внимание со двора сквозь открытое окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment quite another, special noise attracted her attention to the yard outside the open window.

Я просто от всей души захотел тебя порадовать чем-то особенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to do something special for you, you know, from the heart.

Я дала им место, где они чувствуют себя особенными, могут стать известными, и подзаработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've given them a place to feel special, find glory, and earn a little cash, too.

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

Что, если у тебя есть особенные способности, о которых никто не знает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if you have some kinda special ability no one knows about?

И последний, но не менее важный, наш очень особенный гость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And last but not least, our very special guest.

Но я считаю, перед нами разворачивается особенный сценарий, который требует особенных мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I believe we have an extraordinary scenario unfolding That demands extraordinary measures.

Но коренные жители Гавеев – это особенный народ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those of us from Havaii are a very special people.

И если они видят ее как-то по-другому, я не понимаю, почему это делает меня особенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if they see it as something different, I don't know how that makes me special.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы очень особенный человек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы очень особенный человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, очень, особенный, человек . Также, к фразе «вы очень особенный человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information