Вы хотите кусок пирога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы боги! - Ye gods!
надеюсь, Вы счастливы - hope you are happy
Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом - I Still Know What You Did Last Summer
значит вы - that means you
боюсь, вы в этом несколько ошибаетесь - i'm afraid you are a bit wrong here
в этой игре вы - in this game you
быть лучше, чем вы - be better than you
за то, что вы сделали для меня - for what you did to me
действовать, как вы принадлежите - act like you belong
каждый шаг вы делаете - every step you make
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
где вы хотите, чтобы это - where do you want this
если вы хотите говорить - if you want to speak
если вы хотите загрузить - if you want to download
если вы хотите получить еще - if you want to get even
если вы хотите сделать друг - if you want to make friends
Вы хотите ее - you want her
Вы хотите играть в игры - you want to play games
Вы хотите поцелуй - you want a kiss
Вы хотите развода - you want a divorce
вы хотите сделать что-то - you want to do something
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
имя существительное: piece, chunk, lump, bit, bite, bar, cake, fragment, length, mouthful
толстый кусок - thick piece
дать кусок - give a piece
круглый кусок - round piece
кусок конфеты - a piece of candy
кусок резины - piece of rubber
Кусок фаянса - piece of earthenware
кусок хлеба, намазанный застывшим жиром - a piece of bread and dripping
мой кусок - my piece
это кусок пирога - this is a piece of cake
Мне нужен кусок - i need a piece of
Синонимы к кусок: кусок, часть, пьеса, штука, деталь, обрывок, ломоть, коренастый и полный человек, коренастая лошадь, колода
Значение кусок: Отдельная часть чего-н..
пирогаллол - pyrogallol
тесто для пирога - pie dough
замораживание пирога - cake frosting
иметь свой кусок пирога и съесть его - have your cake and eat it
вы можете & Rsquo; т иметь свой кусок пирога и съесть его - you can’t have your cake and eat it too
Вы можете иметь свой кусок пирога - you can have your cake
выпекание пирога - baking a cake
ломтики пирога - slices of cake
начинки пирога - pie filling
треугольный кусок пирога - wedge of pie
Синонимы к пирога: лодка, челнок
Есть кусочек пирога, если вы хотите. |
Have a bit of the tart if you like. |
Nope, but I got four pasties for a pound - anyone? |
|
Or maybe you want to run a 5K. |
|
So, are you saying that we almost need a new type of empathy? |
|
В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной. |
The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room. |
Если вы хотите купить почтовые марки, открытки, конверты, послать телеграмму или сделать денежный перевод, подписаться на газеты или журналы, вам надо пойти на почту. |
If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office. |
Вы хотите сказать, что дополнительная масса двух человек выведет из строя систему управления кораблем? |
Is the added mass of two individuals too great for the ship to handle? |
Вы действительно хотите, чтобы я читала стихи на деловой встрече? |
Do you seriously want me to rhyme in a business meeting? |
Вы хотите сказать, что сможете послать сигнал, который отключит их защиту? |
Are you telling us you can send out a signal that will disable all their shields? |
Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место? |
Do you want one of the new lot to come here and take over our place? |
Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas! |
If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years. |
Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message. |
В проводимом КМГС обзоре не будет необходимости, если речь пойдет только о том, каким образом можно разделить один и тот же кусок пирога. |
The review being carried out by the Commission would be of no use if it was limited to defining a new way of dividing up the cake. |
Чарльз Палантайн, человек, которому вы добровольно хотите помочь стать президентом. |
The man you're volunteering to help elect President. |
Если вы уверены, что не сможете вернуть свой телефон, или на нем хранятся личные данные, которые вы хотите защитить, можно удаленно очистить свой телефон. |
If you're certain you can't get your phone back, or if you have personal info on it that you want to protect until you recover it, you can erase everything on your phone remotely. |
Выберите или введите имена людей, которых хотите добавить, и нажмите Готово. |
Select or type the names of people you want to add and click Done |
Щелкните поле слева от свойства, которое вы хотите задать, и введите значение. |
Click the box to the left of the property that you want to set, and then enter a setting for the property. |
Поэтому в ситуации, когда вам необходимы дополнительные возможности или вы хотите внести некоторые изменения, используйте конструктор запросов. |
So for increased flexibility and to make whatever changes you might need, use the Query Designer. |
Если вы хотите понять русский ум и душу, помните, что ни в какой другой культуре писателей не ценят так, как их ценят в России. |
If you want to understand the Russian mind, remember that no other culture esteems its writers more than Russia. |
Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации. |
Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation. |
Скопируйте и вставьте этот код в то место веб-страницы, где вы хотите разместить публикацию. |
Copy and paste this code into your web page in the place where you want it to appear. |
Так вот почему вы хотите купить моего английского скакуна, - сказал Дебрэ. - Вы надеетесь, что он будет лучше вашего араба переносить холод. |
That's why you want to purchase my English horse, said Debray, you think he will bear the cold better. |
И вы хотите распространить вину на других констебелей? |
And you wish to extend the charge to other constables? |
Ну, тогда может вы хотите приехать и забрать их или может мы, эм, можем распорядится ими? |
'Well, do you want to come and pick them up or shall we... shall we dispose of them? |
Я могу нарисовать вам схему, если хотите. |
I could draw you a diagram if you want. |
Если хотите с ним посоперничать, вам необходимо немного больше яркости. |
If you wanna compete, you're gonna have to have a little more pizzazz. |
Nerd Herd, you want to grab some, uh, pint glasses over there? |
|
Можете назвать меня брюзгой, если хотите, но не нужно недооценивать всю серьёзность этого. |
You can call me a killjoy if you'd like, but the severity of this cannot be overstated. |
Вы не хотите, чтобы кто-то увидел, как вы используете силовые методы против ребенка с церебральным параличом? |
You didn't want to be seen strong-arming a kid with cerebral palsy? |
Я знаю, вы тоже хотите перерезать мне глотку! -стоял на своем капитан. |
'You do want to cut my throat!' the captain insisted. |
Вы хотите, чтобы я притворилась, что у меня есть этот пакет, чтобы вы могли поймать этого отморозка. |
You want me to bounty hunt this Burt scumbag and pretend to deliver his package. |
— Или, если вы хотите придать этому более приятный оттенок, чтобы... |
Or, if you give it a better gloss, it's in order to... |
Я знаю, что вы хотите сами разобраться, Гиббс, но безопасность судна для меня главное. |
I know you want to play this down, Gibbs, but my first priority is the safety of the ship. |
If you want to get tetchy about it... |
|
Лэнгдон даже приостановился от удивления.— Вы что же, хотите сказать, охране понадобилось целых пятнадцать минут, чтобы добраться сюда? |
Langdon turned, appalled. Security took fifteen minutes to get here? |
Почему Вы хотите воспроизвести вечер смерти Вашей жены? |
Why do you wish to re-create the night of the death of your wife? |
Если вы хотите, чтобы он выполнял ваши указания, вам потребуется моя помощь. |
If you want him to comply with your demands, you're gonna need my help getting him there. |
Если хотите сотрудничать, и сообщить имена людей, которые вас наняли, чтобы сговориться с Коулом, то сейчас подходящий момент. |
If you want to cooperate, and share the names of the people who hired you to conspire with Cole, now is your chance. |
Я ученик жизни и света, но если вы хотите наслаждаться светом, сначала нужно осветить тьму. |
I am a student of life and light, but in order to bask in the light, we need to first outshine the darkness. |
Wow, so there's actually a reason for fruitcake. |
|
Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг. |
You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt. |
If you want to leave the boy, take the rest of the gold. |
|
Если хотите,я могу вам устроить частный показ в вашем номере отеля,сегодня вечером. |
If you like, I can give you a private demonstration in your hotel tonight. |
Я не понимаю, товарищ, чего вы от меня хотите? И зачем вы меня запугиваете? |
'I am at a loss, comrade, to know what you require of me, and why you are trying to intimidate me. |
'очешь кусок пирога к кофе? |
Want a piece of cheesecake to go with your coffee? |
Хотите - игру в открытую? |
If you like we can play an open hand. |
Вы хотите сказать, что обвинения не могут быть сняты, несмотря на новые доказательства? |
Are you saying those convictions can't be reversed, no matter what new evidence is brought to light? |
If you want a ringside table, just say you're a pallbearer. |
|
Abra said gaily, But you wish for something now. |
|
Хотите завтра вечером со мной покататься? -спросил он. |
How would you like to take a drive with me to-morrow evening? he asked. |
Хотите сказать, что к каждому делу, за которое берётся Чарльз, нужно привязать и другого партнёра? И кто это оплатит? |
What you're saying is that for any case Charles takes on, another partner would be tied up, as well, and we don't bill a penny more? |
Если бы я сказала полиции, что ты пыталась сбить меня на своей машине, ты бы не сидела здесь и не получала каждый день кусок персикового пирога, чтобы зажевать свои таблетки. |
If I told the police that you mowed me down with your car, you would not be here getting a slice of peach pie every day to wash down your meds. |
Сказать, например, молодой матери, что ее дитя будет красивым, веселым и богатым и считайте, что кусок сладкого пирога или мелочь на игрушки - у вас в кармане. |
Tell a mother that her child will grow up beautiful and marry a rich man and it's good for a piece of cake or a half-credit piece on the spot. |
Я не намерена всё утро торчать на крыльце... Джим Финч, я позвала тебя, чтобы узнать, не желаешь ли ты и твои коллеги отведать пирога. |
I've not got all the morning to pass on the porch -Jem Finch, I called to find out if you and your colleagues can eat some cake. |
You know what, why don't you just have this nice pie? |
|
Во многих прекрасных местах вилка для выпечки и вилка для пирога также могут быть двумя отдельными вилками. |
In many fine place settings, the pastry fork and pie fork may be two separate forks as well. |
Крошки крекера Грэма используются для создания корки крекера Грэма для пирогов и лунного пирога, а также в качестве основы, слоя или начинки для чизкейка. |
Graham cracker crumbs are used to create graham cracker crusts for pies and moon pie, and as a base, layer or topping for cheesecake. |
Однако, спустившись вниз, он обнаруживает, что его дочь Линда съела часть пирога на завтрак. |
However, when he goes downstairs, he discovers that his daughter Linda had eaten some of the pie for breakfast. |
Однако на следующее утро он обнаруживает, что и она, и их дочь Линда уже поели из пирога. |
The next morning, though, he finds that both she and their daughter Linda have eaten from the pie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы хотите кусок пирога».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы хотите кусок пирога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, хотите, кусок, пирога . Также, к фразе «вы хотите кусок пирога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
