В области облачных вычислений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в значительной степени - to a large extent
лежащий в основе - underlying
приводить в качестве примера - give as an example
перекрывать в напуск - lap
хранить в закромах - bin
в последнее время - lately
выступить в защиту - stand up for
вызывать в воображении - conjure
дымка в воздухе - haze in the air
в данном случае - in this case
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
бакалавр наук в области нефтепромыслового дела - bachelor of science in petroleum engineering
выборы губернатора амурской области - the election of the governor of the Amur region
границы этой области - boundaries of this region
большой обхват в области подпруги - deep girt
бакалавр наук в области английской литературы - bachelor of science in english literature
наставник в области встреч и отношений - dating coach
дающие в области здравоохранения - health care givers
как лидер в области - as a leader in the field
измерение временной области - time domain measurement
канадское законодательство в области прав человека - canadian human rights legislation
Синонимы к области: поле, уезды, округ, провинция
облачный просвет - clougy lookthrough
Безопасность облачных вычислений - cloud computing security
безопасные облачные сервисы - secure cloud services
поставщик "облачных" решений - cloud vendor
интеграция облачных - cloud integration
инфраструктуры облачных - cloud-based infrastructure
возможности облачных - cloud capabilities
Мобильные облачные вычисления - mobile cloud computing
облачный агат - clouded agate
облачные приложения - cloud apps
логическое вычисление - boolean calculation
вычисления пересылки по почте - postage calculations
бизнес-вычислений - business computing
вычисление адреса - address calculation
вычисление среднего - computing the average
вычисления с заданным параллелизмом команд - explicitly parallel instruction computing
вычисления с порождением и проверкой вариантов или гипотез - generate-and-test computations
Интерес к вычислениям - interest in computing
сетевые вычисления - networked computing
машина для вычисления многочлена - polynomial computer
Синонимы к вычислений: просчитывающий, рассчитывающий, подсчитывающий, высчитывающий, интерполирующий
Также важно признать, что пропускная способность и производительность сети являются более важными в любом типе модели облачных вычислений. |
It is also important to acknowledge that network bandwidth and performance is more critical in any type of cloud-based computing model. |
Некоторые передовые алгоритмы шифрования, которые были применены в облачных вычислениях, повышают защиту конфиденциальности. |
Some advanced encryption algorithms which have been applied into cloud computing increase the protection of privacy. |
Платформа служб Azure, выход компании на рынок облачных вычислений для Windows, была запущена 27 октября 2008 года. |
Azure Services Platform, the company's entry into the cloud computing market for Windows, launched on October 27, 2008. |
Полностью гомоморфные криптосистемы имеют большое практическое значение при аутсорсинге частных вычислений, например, в контексте облачных вычислений. |
Fully homomorphic cryptosystems have great practical implications in the outsourcing of private computations, for instance, in the context of cloud computing. |
Согласно недавнему отчету Альянса по облачной безопасности, инсайдерские атаки являются шестой по величине угрозой в облачных вычислениях. |
Friends of the Child Foundation psychologist Ninoska Zambrano said that children are offering sexual services for food. |
Одним из применений криптографического расщепления является обеспечение безопасности облачных вычислений. |
One application of cryptographic splitting is to provide security for cloud computing. |
Эта некоммерческая организация сосредоточена на поддержке инициативы облачных вычислений, называемой программно-определяемой сетью. |
This nonprofit organization is focused on providing support for a cloud computing initiative called Software-Defined Networking. |
Первоначально он был разработан компанией Google,а теперь поддерживается Фондом облачных нативных вычислений. |
It was originally designed by Google, and is now maintained by the Cloud Native Computing Foundation. |
Система предназначена для работы в интернете вещей, облачных и настольных вычислениях. |
The system is designed to work for internet of things, cloud and desktop computing. |
Однако в 1990-е годы эта концепция была возрождена в несколько измененном виде под лозунгом облачных вычислений. |
In the 1990s the concept was, however, revived in somewhat modified form under the banner of cloud computing. |
В 2013 году Альянс по облачной безопасности провел опрос заинтересованных сторон облачных вычислений об их реакции на американский шпионский скандал PRISM. |
In 2013 the Cloud Security Alliance surveyed cloud computing stakeholders about their reactions to the US PRISM spying scandal. |
Рост облачных вычислений и доступность Wi-Fi позволили получить доступ к удаленным серверам с помощью комбинации портативного оборудования и программного обеспечения. |
The rise of cloud computing technology and Wi-Fi availability have enabled access to remote servers via a combination of portable hardware and software. |
Как специальный преподаватель Университета Карнеги-Меллон, Вассерман преподает курсы облачных вычислений, программного обеспечения с открытым исходным кодом и определения программных продуктов. |
As a special faculty member at Carnegie Mellon University, Wasserman teaches classes in cloud computing, open source software, and software product definition. |
Она фокусируется на электронной коммерции, облачных вычислениях, цифровой потоковой передаче и искусственном интеллекте. |
It focuses on e-commerce, cloud computing, digital streaming, and artificial intelligence. |
И мы делаем мир лучше с помощью ПО, вычисляющих центры данных облачных вычислений. |
And we're making the world a better place through software defined data centers for cloud computing. |
это американская компания электронной коммерции и облачных вычислений со штаб-квартирой в Сиэтле, штат Вашингтон. |
is an American electronic commerce and cloud computing company headquartered in Seattle, Washington. |
Например, Intel выпустила 48-ядерный процессор для исследований в области облачных вычислений; каждое ядро имеет архитектуру x86. |
For example, Intel has produced a 48-core processor for research in cloud computing; each core has an x86 architecture. |
С ростом популярности облачных вычислений возросло беспокойство по поводу доступа к облачным данным в случае стихийного бедствия. |
With the rise in popularity of cloud computing, concern has grown over access to cloud-hosted data in the event of a natural disaster. |
Ряд POS-компаний создали свое программное обеспечение специально для облачных вычислений. |
A number of POS companies built their software specifically to be cloud-based. |
Теперь веб-хосты получают свои полномочия от сервера облачных вычислений в веб-логове, что позволяет вебу удаленно отключать их костюмы. |
The Web Hosts now receive their powers from a cloud computing server in the Web Lair, making the Web able to shut their suits down remotely. |
Эта некоммерческая организация сосредоточена на поддержке инициативы облачных вычислений, называемой программно-определяемой сетью. |
Crackdowns and the public burning of a couple of homosexuals might lead to local panic, and persons thus inclined fleeing from the place. |
Интеллектуальная платформа Akamai-это распределенная платформа облачных вычислений, работающая по всему миру. |
The Akamai Intelligent Platform is a distributed cloud computing platform that operates worldwide. |
Согласно недавнему отчету Альянса по облачной безопасности, инсайдерские атаки являются шестой по величине угрозой в облачных вычислениях. |
According to a recent Cloud Security Alliance report, insider attacks are the sixth biggest threat in cloud computing. |
Эта проблема безопасности и конфиденциальности является постоянной проблемой в облачных вычислениях. |
This security and privacy concern is an ongoing issue in cloud computing. |
Он владеет 3,4% акций Stampede Capital, финансовой технологической фирмы, специализирующейся на облачных вычислениях для финансовых рынков. |
He holds a 3.4% equity in Stampede Capital, a financial technology firm specialising in cloud computing for financial markets. |
В мае 2018 года Microsoft совместно с 17 американскими спецслужбами разработала продукты для облачных вычислений. |
In May 2018, Microsoft partnered with 17 American intelligence agencies to develop cloud computing products. |
Это имеет приложения в облачных вычислениях для удаления дубликатов файлов из хранилища без доступа поставщика к ключам шифрования. |
This has applications in cloud computing to remove duplicate files from storage without the provider having access to the encryption keys. |
В модели облачных вычислений серверы также могут представлять собой единую точку риска сбоя. |
In a cloud-based computing model, the servers can also represent a single point of failure risk. |
Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств. |
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter. |
Тем не менее, можно удалить саму формулу, оставив при этом результат ее вычисления в виде значения в ячейке. |
However, you can remove just the formula and leave the resulting value of the formula displayed in the cell. |
Это явление лежит в основе квантовых вычислений, квантовой криптографии и квантовой телепортации. |
The phenomenon underlies quantum computing, quantum cryptography and quantum teleportation. |
Формула =ТЕНДЕНЦИЯ(B1:B3;A1:A3), введенная как формула массива, возвращает три значения (22 196, 17 079 и 11 962), вычисленные по трем объемам продаж за три месяца. |
When you enter the formula =TREND(B1:B3,A1:A3) as an array formula, it produces three separate results (22196, 17079, and 11962), based on the three sales figures and the three months. |
Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления. |
Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time. |
But quantum computing could change the world. |
|
А если ваши вычисления неверны? |
And if your calculations are incorrect? |
Некоторые вычисления. |
Some calculations I've been doing. |
Вычисления и графики. |
'Calculations and graphs. |
Перемещение одного элемента требует вычисления совместных углов для других элементов, чтобы поддерживать совместные ограничения. |
Movement of one element requires the computation of the joint angles for the other elements to maintain the joint constraints. |
Для более высокой размерности суммы берутся вместо этого вокруг каждой ячейки размерности d-1 после вычисления аффинного промежутка ячейки. |
For higher dimension, sums are taken instead around each cell of dimension d-1 after quotienting out the affine span of the cell. |
В этой специальности инженеры создают интегрированные среды для вычислений, коммуникаций и доступа к информации. |
In this specialty, engineers build integrated environments for computing, communications, and information access. |
Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции. |
Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods. |
Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики. |
Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic. |
Число существенно различных решений - это число орбит, которое может быть вычислено с помощью леммы Бернсайда. |
The number of essentially different solutions is then the number of orbits, which can be computed using Burnside's lemma. |
Технология воняет тупостью вычислений и делает их небезопасными. |
The technology stinks of dumbing computing down and making it insecure. |
Вспоминание может быть вычислено по отношению к униграмме, биграмме, триграмме или 4-граммовому соответствию. |
Recall can be computed with respect to unigram, bigram, trigram, or 4-gram matching. |
Для облегчения вычислений вручную были подготовлены большие книги с формулами и таблицами данных, таких как точки интерполяции и коэффициенты функций. |
To facilitate computations by hand, large books were produced with formulas and tables of data such as interpolation points and function coefficients. |
Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения. |
A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function. |
Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления. |
Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem. |
The illustration below demonstrates the computation of 5.5/2. |
|
Она имеет глубокие последствия в квантовых вычислениях и смежных областях. |
It has profound implications in quantum computing and related fields. |
Однако целочисленная факторизация, особенно больших чисел, гораздо сложнее, чем вычисление продуктов, GCD или LCMs. |
However, integer factorization, especially of large numbers, is much more difficult than computing products, GCDs, or LCMs. |
Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений. |
This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation. |
С тех пор он распространился на бизнес-потребитель, потребитель-потребитель, облачные вычисления и платежные услуги. |
It has since expanded to business-to-consumer, consumer-to-consumer, cloud computing, and payment services, as well. |
Он имеет вычисленный смоделированный период вращения 27758 дней, в то время как современное значение составляет 27758,8 дня. |
It has a computed modelled rotational period of 27758 days, while the modern value is 27758.8 days. |
Облачные вычисления и хранение данных предоставляют пользователям возможность хранить и обрабатывать свои данные в сторонних центрах обработки данных. |
Cloud computing and storage provides users with capabilities to store and process their data in third-party data centers. |
Обычно фильтры характеризуют путем вычисления того, как они будут реагировать на простой входной сигнал, такой как импульс. |
Typically, one characterizes filters by calculating how they will respond to a simple input such as an impulse. |
Например, объект, использующий мемуаризацию для кэширования результатов дорогостоящих вычислений, все еще может считаться неизменяемым объектом. |
It would seem to me that this article is about this confluence of ethnic Jews and Marxism and Arendt is another example of this phenomena. |
Да, я рассматриваю среднее значение как константу в вычислении, потому что оно является константой в вычислении. |
Yes, I am treating the mean as a constant in the calculation because it is a constant in the calculation. |
Я сказал машине, чтобы она произвела определенные вычисления и подсчеты, и после изучения результатов сказал ей сделать другую работу. |
Not only was Great Britain aware of the impact of Southern cotton, but so was the South. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в области облачных вычислений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в области облачных вычислений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, области, облачных, вычислений . Также, к фразе «в области облачных вычислений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
