Гайка крышки коромысла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
направляющая гайка - guiding nut
гайка глухая - acorn nut
гайка вала винта - propeller shaft nut
гайка с левой резьбой - left handed nut
гайка работа - nut job
гайка регулировки свободного хода педали сцепления - clutch pedal free travel adjusting nut
гайка упора подшипника - bearing retainer nut
зажим гайка - clamp nut
крепёжная гайка обода - rim mounting nut
маленькая гайка - little nut
Синонимы к гайка: контргайка, гаечка, птица, синица, зинька, дымчатая пташка
Значение гайка: Деталь различной формы для скрепления чего-н. путём навинчивания, обычно многогранная металлическая плашка со сквозным отверстием и винтовой нарезкой в нём.
бетонирование перекрытия и защитной крышки стартовой шахты - surround pour
болт для крепления крышки - bonnet bolt
болт крышки поршня - piston bolt
обтекатель крышки турбины - intermediate turbine top plate
варочная поверхность крышки - hob cover
клапанные крышки - valve covers
конструкция крышки - cap construction
крышки комплект - kit covers
Крышки х-оси - x-axis covers
удаление крышки - lid removal
Синонимы к крышки: шапка, колпак, капюшон, берет, клобук, крышка, покрышка, обложка, чехол
коромысло - beam
дым коромыслом - yoke
дым коромыслом; дым столбом - smoke yoke; pillar of smoke
коромысло вилки выключения бортового фрикциона - steering clutch release rocking lever
вращающийся дождевальный аппарат с поворотным дефлектором и коромыслом - knocker-type sprinkler
коромысла, палец последователи - rocker arms, finger followers
коромысло матрицевыпускающего механизма - escapement verge
точка опоры коромысла - beam pivot
смазочное отверстие оси коромысел - rocker shaft oil hole
от одной & Rsquo; s коромысла - off one's rocker
Синонимы к коромысла: стрекоза
Тело было обнаружено прямо здесь, у крышки канализационного люка. |
Body was found right here beside that manhole cover. |
Затем специально разработанные алюминиевые сотовые панели были соединены с досками пола и коромысловыми панелями для дополнительной структуры и жесткости. |
Then aluminum honeycomb panels specially designed were bonded into the floor boards and rocker panels for added structure and stiffness. |
Реже у пациентов с артрогрипозом может развиться врожденная вертикальная таранная кость, также известная как коромысло нижней стопы. |
Less frequent patients with arthrogryposis may develop congenital vertical talus also known as rocker bottom foot. |
Крышки люков должны выдерживать нагрузку, для которой они предназначены. |
Hatch covers must be capable of bearing the expected load. |
Цель гибкой крышки шлема состоит в том, чтобы разбить отличительный контур головы в шлеме и таким образом помочь в камуфляже владельца. |
The purpose of the floppy helmet cover is to break up the distinctive outline of a helmeted head and thus assist in the camouflage of the wearer. |
Самолет резко накренился в носовую часть, и коромысло резко повернулось вправо. |
The airplane plummeted into a nosedive with the yoke turned hard to the right. |
Модель 590A1 также позволяет использовать удлинители магазина вместо крышки магазина для дальнейшего увеличения емкости боеприпасов. |
The Model 590A1 also allows the use of magazine extensions in place of the magazine cap to further increase the capacity of ammunition. |
Принятие винтовой крышки в марочных винах в Австралии продолжалось в припадках и стартах. |
Screw cap adoption in fine wines in Australia has proceeded in fits and starts. |
Сухая древесина необходима для точения, которое требует точности, как при подгонке крышки к коробке, или в формах, где куски склеены вместе. |
Dry wood is necessary for turnings that require precision, as in the fit of a lid to a box, or in forms where pieces are glued together. |
Были предложены новые лопатки турбин и проволочные крышки колес. |
New turbine vaned and wire wheel covers were offered. |
He banged the lids of his trunks shut and locked them. |
|
Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности. |
This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity. |
А когда ее все-таки находишь, оказывается, что не хватает крышки. |
And when you do find it, the lid's always missing. |
These are the shower drain covers from both Sara and the victim's rooms. |
|
Вихрь застиг ее с уже набранной водой в обоих ведрах, с коромыслом на левом плече. |
The whirlwind had surprised her with water already drawn in both buckets and the yoke over her left shoulder. |
Там было тесно, очень людно и стоял дым коромыслом, но как только вошел посторонний, воцарилась тишина. |
It was small and much overcrowded. There had been a lot of noise, but it stopped as soon as the stranger entered. |
Дело сделано, крышки люков водворяются на место и герметически задраиваются; трюмы теперь - словно замурованное подполье. |
This done, the hatches are replaced, and hermetically closed, like a closet walled up. |
Тут целая полка пластиковой посуды и ни одной крышки от кастрюли. |
I have an entire cabinet full of Tupperware and there is no lids. |
Взяв несколько конфет из коробок, наполнив их ядом, убийца положил их обратно в коробку. Но перепутал крышки. |
Having taken a few of the chocolates from one box, poisoned them, and then put them back into another box, the murderer replaced the lid incorrectly. |
Фошлеван, еле переводя дух - так его трясло, вынул из кармана долото и молоток и оторвал у крышки гроба верхнюю доску. |
Fauchelevent, hardly able to draw his breath for trembling, seized his cold chisel and his hammer, and pried up the coffin lid. |
Кат берет обломок крышки, подкладывает его под раздробленное плечо, и мы делаем перевязку, истратив на это все бинты из наших индивидуальных пакетов. |
Kat takes a piece of the lid, places it under the shattered arm, and we wrap all our bandages round it. |
Это было весело - собирать бытылочные крышки и учиться играть в бильярд. |
It was fun- collecting bottle caps and learning how to play pool. |
Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле, сбежала впереди его за водой к колодцу. |
The good-looking young woman in clogs, swinging the empty pails on the yoke, ran on before him to the well for water. |
Тут Тимур увидел, что старуха молочница с коромыслом и ведрами выходит из калитки за водой. |
Just then Timur saw the milkwoman going through the gate with her water buckets. |
Is there a trick to opening the case? |
|
Какой номер вы видите на внутренней стороне крышки? |
Tell me, what is the number inside the case of this watch? |
Двадцать две барельефные звезды внутри кругов были добавлены над краем крышки. |
Twenty-two bas-relief stars inside circles were added above the lip of the lid. |
Открывалка для бутылок-Это устройство, которое позволяет снимать металлические крышки со стеклянных бутылок. |
A bottle opener is a device that enables the removal of metal bottle caps from glass bottles. |
Ралли-колеса и проволочные крышки колес также были опциональны, как и тахометр 6000 об / мин и виниловое покрытие крыши в черном или белом цвете. |
Rallye wheels and wire wheel covers were also optional, as was a 6000 rpm tachometer and a vinyl roof covering in black or white. |
Усилительные кронштейны бампера были алюминиевыми, а не стальными, в то время как крепление капота и крышки багажника и внутренние панели также были алюминиевыми. |
Bumper reinforcement brackets were aluminum instead of steel, while the hood and trunk lid bracing and inner panels were also aluminum. |
Both covers were replaced by an alternative design. |
|
После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке. |
After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel. |
Кроме того, знак отличия старшего сержанта артиллерии имеет три шеврона, направленных вверх, с четырьмя коромыслами внизу. |
Additionally, the rank insignia for Master Gunnery Sergeant has three chevrons pointing up, with four rockers on the bottom. |
Для защиты содержимого барабанов от кражи и фальсификации при транспортировке используются крышки-уплотнения из металла и других типов, таких как металлопластиковые ламинаты. |
To secure the contents of the drums against theft and adulteration during shipment, cap-seals made of metal and other types like metal-plastic laminates are used. |
Эти крышки-уплотнения сидят поверх фланцев и обжимаются, используя инструмент для обжима крышки барабана, также называемый уплотнителем крышки барабана. |
These cap-seals sit on top of the flanges and are crimped, using a drum cap-seal crimping tool, also called a drum cap sealer. |
Крышка традиционно изготавливается из слоновой кости с позолоченной нижней стороной, хотя сегодня крышки обычно создаются из других материалов, напоминающих слоновую кость. |
The lid is traditionally made from elephant ivory with a gold leafed underside, though today lids are usually created from other materials made to resemble ivory. |
Достижения в области упаковки в начале 20-го века включали бакелитовые крышки на бутылках, прозрачные целлофановые обертки и панели на картонных коробках. |
Packaging advancements in the early 20th century included Bakelite closures on bottles, transparent cellophane overwraps and panels on cartons. |
Более сложные инструменты могут иметь несколько труб, удерживаемых в общей коромысле, несколько резонаторов или рупорных мундштуков для облегчения игры. |
More complex instruments may have multiple pipes held in a common yoke, multiple resonators, or horn mouthpieces to facilitate playing. |
Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним. |
The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath. |
Модели 1972 года отличались переработанной системой вентиляции, а жалюзи были сняты с крышки багажника. |
The 1972 models featured a redesigned ventilation system and the louvers were removed from trunk lid. |
Эмблемы GTO, расположенные на задней части крыльев, были перенесены на хромированные панели коромысла. |
The GTO emblems located on the rear part of the fenders were moved to the chrome rocker panels. |
На полевых культурах, таких как тыква, плавающие крышки ряда могут быть использованы для исключения жуков, но это может потребовать ручного опыления цветов. |
On field crops such as squash, floating row covers can be used to exclude the beetles, but this may necessitate hand pollination of flowers. |
Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком. |
Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock. |
Каприсы имели уникальные стандартные крышки колес, хотя некоторые из опционных колес и крышек колес на полноразмерных моделях были опционными. |
Caprices had unique standard wheel covers, although some of the optional wheels and wheel covers on full-sized models were optional. |
Кольцо у основания тростниковой крышки представляет собой наконечник и является чисто декоративным. |
The ring at the base of the reed cover is a ferrule, and is purely decorative. |
Одним из наиболее заметных применений обычной металлической крышки бутылки в популярной культуре является ее использование в серии видеоигр Fallout. |
One of the more prominent uses of the conventional metal bottle cap in popular culture is its use in the Fallout series of video games. |
Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима. |
Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle. |
Крышки стеклянной посуды, как правило, свободного покроя. |
The lids of glass dishes are usually loose-fitting. |
Защелкивающиеся колпачки, колпачки неправильных размеров, парафильмы и другие неплотно прилегающие крышки недопустимы. |
Snap caps, mis-sized caps, parafilm and other loose fitting lids are not acceptable. |
Только штамповки для капота, крышки багажника и части трансформируемой ванны были общими с Roadmaster и Super convertibles. |
Only stampings for the hood, trunk lid and a portion of the convertible tub were shared with the Roadmaster and Super convertibles. |
Поверхностное охлаждение вызывает небольшую инверсию крышки, которая образуется наверху, позволяя воздуху стать стабильным. |
Surface cooling causes a small capping inversion to form aloft allowing the air to become stable. |
При укладке этот щит откидывается назад, частично перекрывая переднюю половину крышки люка погрузчика. |
When stowed this shield folded back, partially overlapping the front half of the loader's hatch cover. |
Есть конструкции, которые также могут содержать несколько влажных живописных полотен или панелей внутри крышки. |
There are designs which can also hold a few wet painting canvases or panels within the lid. |
Когда он отрегулирован, угол крышки лампы изменяется вместе с рычагом. |
When it is adjusted, the angle of the lamp cap changes along with the arm. |
Суперлюкс, купе и кабриолет получают восьмидюймовые крышки колес вместо шестидюймовых. |
The Super Luxe, coupé and convertible get eight-hole wheel covers cells instead of six-hole ones. |
Компания Boeing разработала гидравлически демпфированную петлю крышки сиденья унитаза, которая медленно закрывается. |
Boeing designed a hydraulically damped toilet seat cover hinge that closes slowly. |
Когда герметизация крышки люка ракеты вышла из строя, соленая вода попала в трубу ракеты и вступила в реакцию с остатками жидкого топлива ракеты. |
When the seal in a missile hatch cover failed, saltwater entered the missile tube and reacted with residue from the missile's liquid fuel. |
У них также есть жаберные крышки или оперцулы, как у костистых рыб. |
They also have gill covers or opercula like bony fishes. |
Движение этой крышки приводит к обнажению поверхности, которая позволяет связывать GID1 с белками DELLA. |
The movement of this lid results in the exposure of a surface which enables the binding of GID1 to DELLA proteins. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гайка крышки коромысла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гайка крышки коромысла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гайка, крышки, коромысла . Также, к фразе «гайка крышки коромысла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.