Генерирует сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генерировать заряды - generate charges
генерировать значительные денежные потоки - generate significant cash flows
генерировать опорную частоту - generate a reference frequency
генерироваться ветром - generated by wind
генерируется ошибка - error is generated
генерируются с помощью - are generated through
генерирующие заявления - generating statements
генерирующие инновации - generating innovations
информация генерируется - information is generated
код генерируется - code is generated
Синонимы к генерирует: создать, создавать, формировать, порождать, порожденный, возбуждать, возбужденный, производить, генерить
имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck
сигнал сдвига вправо - shift-right signal
сигнал наведения на аварийный радиомаяк - radio beacon homing signal
опознавательный сигнал авиации - aircraft recognition signal
аварийный сигнал плат TRI - tri boards alarm
внутренний тональный сигнал ответа станции - intercom dial tone
сигнал запрета - disable signal
инициировать сигнал - trigger a signal
внешний сигнал тревоги - external alarm
Звуковой сигнал активируется - sound signal is activated
цифровой входной сигнал - digital input signal
Синонимы к сигнал: знак фирмы, сигнал, знак, семафор, признак, знамение, символ, клеймо
Значение сигнал: Условный знак для передачи на расстояние каких-н. сведений, сообщений.
На практике это никогда не достигается из-за физических ограничений системы, которая генерирует сигнал. |
In practice, this is never achieved because of physical limitations of the system that generates the waveform. |
Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении. |
During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction. |
Эти элементы определяют характеристики нарушителя, и когда все три объекта обнаруживаются одновременно, генерируется сигнал тревоги. |
These items define the characteristics of an intruder and when all three are detected simultaneously, an alarm signal is generated. |
Локальные генераторы обычно генерируют одночастотный сигнал, который имеет незначительную амплитудную модуляцию, но некоторую случайную фазовую модуляцию. |
Local oscillators typically generate a single frequency signal that has negligible amplitude modulation but some random phase modulation. |
Два ключевых генератора, генерирующих один и тот же поток ключей, должны соответствовать бит за бит на выходе, и несоответствие вызовет крипто-сигнал тревоги и остановку выхода. |
Two key generators generating the same keystream should match bit for bit at the output and a mismatch would cause a crypto alarm and a shutdown of the output. |
Электрический сигнал, генерируемый картриджем, может быть усилен, а затем преобразован в звук с помощью громкоговорителя. |
The electrical signal generated by the cartridge can be amplified and then converted into sound by a loudspeaker. |
В примере со счетом слов функция Reduce принимает входные значения, суммирует их и генерирует один выходной сигнал слова и конечную сумму. |
In the word count example, the Reduce function takes the input values, sums them and generates a single output of the word and the final sum. |
Линейные электронные генераторные схемы, генерирующие синусоидальный выходной сигнал, состоят из усилителя и частотно-селективного элемента-фильтра. |
Linear electronic oscillator circuits, which generate a sinusoidal output signal, are composed of an amplifier and a frequency selective element, a filter. |
Фоторезистор РО включен в одно плечо измерительного моста, генерируя сигнал ошибки для контура обратной связи. |
The photoresistor of the RO is included in one arm of the measuring bridge, generating the error signal for the feedback loop. |
Оружие, которое генерирует энергию подобно светлячку, что мерцает в ночи. |
Weapons that produce power through internal generation like a firefly lights up at night. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Когда мама или я подадим сигнал тревоги найдите этот камень и забирайтесь внутрь. |
When mum or I call for action find the stone and wriggle through. |
Сигнал расходится волнами, словно кто-то бросил камень в воду. |
The waves ripple out like when you throw a stone into water. |
Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить. |
She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had. |
Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате. |
From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room. |
Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям. |
Gul Dukat is signalling his ships to disarm. |
Попробую предположить, что-то перехватывает нейтроны быстрее, чем мы их генерируем. |
Let me guess, something's recapturing neutrons faster than we can supply them. |
Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи. |
I need a directional signal with the power to reach a working cell tower. |
Фрэнк скачал высокочастотный сигнал, который слышат только молодые уши. |
Frank downloaded this high-pitched tone That can only be heard by young ears. |
Был дан сигнал тревоги, и с помощью речной полиции тело удалось найти. |
The Embankment is not on the direct line to the station. |
Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда. |
A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever. |
Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании. |
It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server. |
Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности. |
Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines. |
Если они теряют ящик, то отправляют удаленный сигнал, который активирует маячок. |
If they lose a crate, they send out a remote signal that activates the beacon. |
'Повторно Получение же сигнал от транспондера. |
We're getting the same ping off the transponder. |
Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни. |
Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign. |
I followed the detonation signal to your base of operations. |
|
Он просто отключает сигнал тревоги до того, как он достигнет компьютера. |
It basically cancels out the alarm signals before they reach the computer. |
Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами. |
But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank. |
I confess that I felt easier in my mind when, after following Holmes' example and slipping off my shoes, I found myself inside the bedroom. |
|
They've activated a security alert. |
|
They ping him every 38 seconds. |
|
Signal originated at cell towers in northeast D.C. |
|
Он дает нам сигнал для ареста. |
He's giving us the takedown signal. |
Фараон, господин Моррель! Отдан сигнал, |
The Pharaon, sir-they signal the Pharaon! |
Кисспептин дает сигнал к высвобождению других гормонов по всему телу. |
the Kisspeptin triggers the release of other hormones throughout the body |
Go, um, give... give the signal. |
|
Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал. |
We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal. |
Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов. |
Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income. |
В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами. |
Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects. |
Оба типа синапсов полагаются на нейромедиаторы для преобразования электрического сигнала в химический сигнал и обратно. |
Both types of synapses rely on neurotransmitters to transduce the electrical signal into a chemical signal and back. |
На этапах 7 и 10 АТФ генерируется из АДФ. |
In Steps 7 and 10, ATP is generated from ADP. |
Сигнал может быть принят на многих частотах одновременно, и сигнал каждой частоты отличается контрастностью и яркостью, связанной с определенным цветом на экране. |
The signal can be received on many frequencies at once and each frequency's signal differs in contrast and brightness related to a certain color on the screen. |
Генерируемый аэрозоль часто обрабатывают, чтобы ограничить его до мельчайших капель, обычно с помощью охлаждаемого Пельтье двойного прохода или циклонной распылительной камеры. |
The aerosol generated is often treated to limit it to only smallest droplets, commonly by means of a Peltier cooled double pass or cyclonic spray chamber. |
Кроме того, упорядочение эффективно определяется эффектами операций, когда они генерируются. |
Moreover, the ordering is effectively determined by the effects of the operations when they are generated. |
Существует несколько способов, которыми можно управлять сбалансированной линией и обнаруживать сигнал. |
There are a number of ways that a balanced line can be driven and the signal detected. |
Поскольку эта топология генерируется семейством псевдометрик, она униформизируется. |
Because this topology is generated by a family of pseudometrics, it is uniformizable. |
Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии. |
The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia. |
Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц. |
Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz. |
Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем. |
The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see. |
Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП. |
A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC. |
Фотоумножители преобразуют слабые вспышки света в электрические сигналы, генерируемые в сцинтилляторе гамма-излучением. |
Photomultipliers convert the weak flashes of light into electrical signals generated in the scintillator by gamma radiation. |
Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды. |
They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps. |
Личный сигнал тревоги был переименован ГЧП Забота в апреле 2017 года. |
The personal alarm service was renamed PPP Taking Care in April 2017. |
Активные цепи способны фильтровать, ослаблять или усиливать сигнал от датчика. |
Active circuits are able to filter, attenuate or boost the signal from the pickup. |
Береговая охрана также получила единственный сигнал с аварийного положения судна, указывающий на радиомаяк. |
The Coast Guard also received a single ping from the ship's Emergency Position Indicating Radio Beacon. |
Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот. |
For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale. |
В радиосвязи на приемнике усилитель усиливает слабый сигнал, используя энергию из другого источника. |
In radio communication, at the receiver, an amplifier intensifies a weak signal using energy from another source. |
Сигнал слежения - это простой индикатор того, что в прогнозной модели присутствует смещение прогноза. |
The tracking signal is a simple indicator that forecast bias is present in the forecast model. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерирует сигнал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерирует сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерирует, сигнал . Также, к фразе «генерирует сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.