Геосинхронные спутники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Геосинхронные спутники - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geosynchronous satellites
Translate
геосинхронные спутники -

- спутники

satellites



Приливно заблокированы органы лестничной, хотя иногда только слегка так. Земная Луна также замкнута в пространстве, как и все закругленные спутники газовых гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidally locked bodies are also scalene, though sometimes only slightly so. Earth's Moon is also tidally locked, as are all rounded satellites of the gas giants.

Мы уже выделили курсивом названные самолеты, Энола Гей и названные спутники, Спутник-1, а также, вероятно, многие космические корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already italicize named aircraft, Enola Gay and named satellites, Sputnik 1, and probably many spaceships as well.

Повествование начинается с того, что Луциан и его спутники путешествуют мимо колонн Геракла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrative begins with Lucian and his fellow travelers journeying out past the Pillars of Heracles.

Спутники на таких удалённых орбитах могут оставаться там столетиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellites in high orbits like these could remain there for centuries.

Ещё есть орбита, называемая кладбищем, — жуткая свалка неработающих спутников, куда преднамеренно отправляют некоторые спутники по завершении их миссии, чтобы те не болтались на обычно используемых орбитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there's the orbit coined the graveyard, the ominous junk or disposal orbits, where some satellites are intentionally placed at the end of their life so that they're out of the way of common operational orbits.

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

Спутники НАСА засекли два характерных электромагнитных потока, указывающих на активацию портала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NASA satellites have identified two unique electromagnetic signatures corresponding to the activation of the portal.

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device.

Российская Федерация эксплуатирует разрозненные военные и гражданские низкоорбитальные навигационные спутники, используя один и тот же тип платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Federation operates discrete military and civil low-altitude navigation satellites using the same kind of platform.

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

Черствость и сила - спутники смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardness and strength are death's companions.

«Энергомаш» создает двигатели РД-180, установленные на американской ракете Atlas, которая выводит на орбиту гражданские и военные спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produces the RD-180 engine, which powers U.S. Atlas rockets that launch civilian and national-security satellites.

ВВС, возможно, потребуется быстро выводить на орбиту спутники, которые даже не числятся в текущем манифесте пусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Air Force might need to orbit satellites quickly that aren't even in its current launch manifest.

Они захватили контроль над всем телефоны, сотовые, спутники связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just swarmed into everything - the telecom system, phones, cells, satellites.

Дом врача стоял всего в полусотне шагов от трактира, поэтому очень скоро пришлось проститься, и спутники расстались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as the doctor's house was only some fifty paces from the inn, they had to say good-night almost immediately, and the company dispersed.

Но спутники записывают все разговоры в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But satellites record all communication in flight.

Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain.

К ее удивлению, равнодушные к мебели спутники не только не рвались вперед, а замерли у дверей, как часовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To her astonishment, the indifferent companions were standing stock-still by the door like sentries.

Спутники засекли волнение в Мумбаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellites just picked up a disturbance in Mumbai.

Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance.

Спутники только что отследили Энди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite track just picked up Andy.

Спутники 2-А по 7-А направляются к целям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellites 2-A through 7-A en route to targets.

У них есть спутники, которые делают снимки номерных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have satellites that take pictures of your license plate.

Мы с группой возвращались с конференции в Стамбуле, где в полевых условиях демонстрировали наши микро-спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My team was on its way back from a conference in Istanbul, where we presented our research in the field of micro-satellites.

Я бы никогда не перестал сбрасывать спутники, что бы ни произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was never going to stop downing satellites no matter what happened.

Ради благополучия человечества, я прошу ваши страны передать спутники под контроль Олимпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the good of mankind, I urge you all to place your countries' satellites under Olympus' control.

Он задействует все свои спутники чтобы понять, куда монстр её забрал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's using every satellite in his company to try to track down where that thing might have taken her.

Программа ТИРОС была первым экспериментальным шагом НАСА, чтобы определить, могут ли спутники быть полезны в изучении Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TIROS Program was NASA's first experimental step to determine if satellites could be useful in the study of the Earth.

Представление о том, что спутники являются бомбами, сохраняется в сознании некоторых, но далеко не всех комментаторов фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perception that the satellites are bombs persists in the mind of some but by no means all commentators on the film.

Применительно к GPS приемники расположены гораздо ближе к Земле, чем спутники, в результате чего GPS-часы работают быстрее в 5×10-10 раз, или около 45,9 МКС/сут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applied to the GPS, the receivers are much closer to Earth than the satellites, causing the GPS clocks to be faster by a factor of 5×10−10, or about 45.9 μs/day.

Шиллер указал, что многие спутники имеют военное применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schiller pointed out that many satellites had military applications.

Детали того, какие спутники видны из каких мест на земле в какое время, доказывают приблизительно сферическую форму Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details of which satellites are visible from which places on the ground at which times prove an approximately spherical shape of the Earth.

Сами сатиры были связаны с богом Дионисом как его верные лесные спутники, часто участвуя в пьяном веселье и озорстве рядом с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satyr's themselves were tied to the god Dionysus as his loyal woodland companions, often engaging in drunken revelry and mischief at his side.

Земля и Юпитер недоступны для человечества,но луна Земли и другие планеты и спутники Солнечной системы уже заселены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth and Jupiter are off-limits to humanity, but Earth's moon and the other planets and moons of the solar system have all become populated.

Сунь Укун открывает правду, когда он и его спутники прибывают в Цзисай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun Wukong uncovers the truth when he and his companions arrive in Jisai.

ИСРО применила свою технологию для телемедицины, напрямую связывая пациентов в сельских районах с медицинскими работниками в городах через спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISRO has applied its technology for telemedicine, directly connecting patients in rural areas to medical professionals in urban locations via satellites.

Эллиптические геосинхронные орбиты используются в спутниках связи, чтобы держать Спутник в поле зрения назначенных ему наземных станций и приемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliptical geosynchronous orbits are used in communications satellites to keep the satellite in view of its assigned ground stations and receivers.

Орбита тундры-это эксцентрическая российская геосинхронная орбита, которая позволяет спутнику проводить большую часть времени в одном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tundra orbit is an eccentric Russian geosynchronous orbit, which allows the satellite to spend most of its time over one location.

Все геосинхронные орбиты имеют орбитальный период, равный ровно одному звездному Дню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All geosynchronous orbits have an orbital period equal to exactly one sidereal day.

Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific.

По словам министра обороны Флоренс Парли, Франция оставляет за собой право вооружать французские спутники лазерами в оборонительных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Defense Minister Florence Parly, France reserves the right to arm French satellites with lasers for defensive purposes.

Повествование начинается с того, как Лукиан и его спутники путешествуют мимо Геракловых столбов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrative begins with Lucian and his fellow travelers journeying out past the Pillars of Heracles.

Эти спутники могут измерять холмы и долины в море, вызванные течениями, и обнаруживать тенденции в их высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those satellites can measure the hills and valleys in the sea caused by currents and detect trends in their height.

Чтобы измерить расстояние до поверхности моря, спутники посылают микроволновый импульс на поверхность океана и записывают время, необходимое для его возвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To measure the distance to the sea surface, the satellites send a microwave pulse to the ocean's surface and record the time it takes to return.

Его Нортумбрийские спутники, включая Этельхуна, умерли от чумы, и он тоже заразился ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Northumbrian traveling companions, including Æthelhun, died of the plague, and he contracted it as well.

В начале 2010 года корпорация МДА объявила о начале разработки маломасштабного проекта дозаправки на геосинхронной орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MDA Corporation announced in early 2010 that a small-scale geosynchronous-orbit refueling project was under development.

Дополнительные крошечные спутники, вероятно, существуют, но остаются неоткрытыми, поскольку их очень трудно обнаружить астрономам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional tiny moons likely exist but remain undiscovered, as they are very difficult for astronomers to detect.

Хотя границы могут быть несколько расплывчатыми, спутники Сатурна можно разделить на десять групп в соответствии с их орбитальными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the boundaries may be somewhat vague, Saturn's moons can be divided into ten groups according to their orbital characteristics.

Галилей наблюдал спутники Юпитера на орбите вокруг этой планеты, используя телескоп, основанный на игрушке, привезенной из Голландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galileo observed the moons of Jupiter in orbit about that planet, using a telescope based on a toy imported from Holland.

Следующие семь месяцев он и его спутники провели в Гренландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his party spent the next seven months in Greenland.

Китай закупил широкий спектр военной техники и технологий, включая спутники связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has purchased a wide array of military equipment and technology, including communications satellites.

Sentinel-2 был разработан и эксплуатируется ЕКА, а спутники были изготовлены консорциумом во главе с Airbus DS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentinel-2 has been developed and is being operated by ESA, and the satellites were manufactured by a consortium led by Airbus DS.

Таким образом, иудаизм и антисемитизм на протяжении веков проходили через историю как неразлучные спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way have Judaism and Anti-Semitism passed for centuries through history as inseparable companions.

Настоящее научное озарение пришло, когда Галилей обнаружил, что у Юпитера есть спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real scientific insight came when Galileo discovered that Jupiter had moons.

Иран также планирует запустить спутники на орбиту протяженностью до 36 000 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran is also planning to launch satellites into orbits of up to 36,000 km.

Спутники засекли сигнал, но он не был похож на сигнатуру ядерного оружия и не мог быть соотнесен с солнечными вспышками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The satellites detected a signal, but it was unlike that of a nuclear weapon signature, nor could it be correlated to solar flares.

Сотрудники ICSS нейтрализуют неисправные спутники, намеренно выводя их из строя через столкновения с заменяющими спутниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICSS staff neutralize malfunctioning satellites by deliberately knocking them offline via collisions with replacement satellites.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геосинхронные спутники». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геосинхронные спутники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геосинхронные, спутники . Также, к фразе «геосинхронные спутники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information