Геостационарный метеоспутник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Метеорологические контурные линии основаны на интерполяции точечных данных, полученных с метеостанций и метеоспутников. |
Meteorological contour lines are based on interpolation of the point data received from weather stations and weather satellites. |
Немецкий консорциум выполнил квантовые измерения оптических сигналов с геостационарного лазерного коммуникационного терминала Alphasat. |
A German consortium has performed quantum measurements of optical signals from the geostationary Alphasat Laser Communication Terminal. |
В 1974 году они решили использовать геостационарный спутник связи для передачи HBO кабельным провайдерам по всей территории Соединенных Штатов. |
In 1974, they settled on using a geostationary communications satellite to transmit HBO to cable providers throughout the United States. |
Какого чёрта Россия будет интересоваться метеоспутниками? |
Why in the hell would the Russians be interested in a weather satellite? |
Задержка в пути геостационарной спутниковой сети связи может быть более чем в 12 раз больше, чем в наземной сети. |
The round-trip latency of a geostationary satellite communications network can be more than 12 times that of a terrestrial based network. |
Были проведены некоторые предварительные измерения для обследования района геостационарной орбиты в целях обнаружения объектов космического мусора размером менее 1 метра. |
Some preliminary measurements have been done to survey the region near GSO for debris objects smaller than 1 metre. |
Вопрос о геостационарной орбите рассматривался Юридическим подкомитетом в рамках пункта, который также связан с выработкой определения космического пространства. |
The geostationary orbit was addressed by the Legal Subcommittee under an item which also deals with the definition of outer space. |
Излучение энергии с геостационарной орбиты микроволнами сопряжено с той трудностью, что требуемые размеры оптической апертуры очень велики. |
Power beaming from geostationary orbit by microwaves carries the difficulty that the required 'optical aperture' sizes are very large. |
Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи. |
The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite. |
Космических систем/размещение, американский коммерческий спутник производитель, теперь летает Факел СПТ-100 на геостационарного космического аппарата связи. |
Space Systems/Loral, an American commercial satellite manufacturer, now flies Fakel SPT-100's on their GEO communications spacecraft. |
А НАСА думает, что это метеоспутник. |
NASA thinks this is a weather satellite. |
В 1945 году он предложил создать систему спутниковой связи с использованием геостационарных орбит. |
In 1945, he proposed a satellite communication system using geostationary orbits. |
К 1999 году судно было готово к эксплуатации, и 27 марта 1999 года ракета Зенит-3SL успешно вывела демонстрационный спутник на геостационарную передаточную орбиту. |
By 1999, the vessel was ready for service, and on 27 March 1999, a Zenit-3SL rocket successfully launched a demonstration satellite to a geostationary transfer orbit. |
Эти спутники были названы большими радиопередатчиками диаметром от 20 до 100 метров на геостационарных орбитах. |
The satellites were said to be large radio dishes between 20 and 100 meters in diameter in geostationary orbits. |
Идея Кларка оказалась настолько провидческой, что геостационарную орбиту, на которой сегодня в фиксированных точках над нашей планетой находятся спутники связи, называют «орбитой Кларка». |
So prescient was Clarke’s vision, today’s communications satellites, residing at these fixed points above the planet, are said to reside in “Clarke Orbit”. |
Радиосигналу требуется около 120 миллисекунд, чтобы достичь геостационарного спутника, а затем 120 миллисекунд, чтобы достичь наземной станции, то есть почти 1/4 секунды в целом. |
A radio signal takes about 120 milliseconds to reach a geostationary satellite and then 120 milliseconds to reach the ground station, so nearly 1/4 of a second overall. |
Спутник Intelsat 708 должен был быть выведен на геостационарную орбиту на борту ракеты Лонг март 3В. |
The Intelsat 708 satellite was to be launched into geostationary orbit aboard a Long March 3B rocket. |
После изобретения интернета и Всемирной паутины интерес к геостационарным спутникам возник как к потенциальному средству обеспечения доступа в интернет. |
Following the invention of the Internet and the World Wide Web, geostationary satellites attracted interest as a potential means of providing Internet access. |
Спутник на геостационарной орбите кажется неподвижным, всегда в одной и той же точке неба, наблюдателям на поверхности. |
A satellite in a geostationary orbit appears stationary, always at the same point in the sky, to observers on the surface. |
Они также сделали это с помощью геостационарных спутниковых интернет-соединений. |
They also did this with geostationary satellite internet connections. |
Полученные данные могут использоваться для предупреждения потенциально опасных солнечных бурь - вроде тех, в результате которых в январе несколько геостационарных спутников связи вышли из строя. |
Data can be used to warn against potentially hazardous solar storms of the kind that knocked out several geostationary communication satellites in January. |
Объект, находящийся на геостационарной орбите, кажется наземным наблюдателям неподвижным в фиксированном положении в небе. |
An object in a geostationary orbit appears motionless, at a fixed position in the sky, to ground observers. |
Когда один конец прикреплен к земле, для высот ниже геостационарного пояса лифт поддерживает более короткий орбитальный период, чем под действием одной только силы тяжести. |
When one end is attached to the ground, for altitudes below the geostationary belt the elevator maintains a shorter orbital period than by gravity alone. |
Китай входит в число нескольких стран, которые располагают метеорологическими спутниками как на полярной орбите, так и на геостационарной орбите. |
China is among a number of countries that possess both polar orbit and geostationary meteorological satellites. |
В отличие от геостационарных спутников, спутники на низкой и средней околоземной орбите не остаются в фиксированном положении в небе. |
Unlike geostationary satellites, low- and medium-Earth orbit satellites do not stay in a fixed position in the sky. |
Следующее место засылки спутников — геостационарная орбита, её высота — около 35 000 километров. |
Another common place we send satellites is the geostationary orbit at about 35,000 kilometers altitude. |
Основное преимущество размещения космической электростанции на геостационарной орбите заключается в том, что геометрия антенны остается постоянной, и поэтому держать антенны выровненными проще. |
The main advantage of locating a space power station in geostationary orbit is that the antenna geometry stays constant, and so keeping the antennas lined up is simpler. |
Этот обломок породы подвешен у чёрной дыры на постоянной геостационарной орбите, и он в неё не падает. |
This lump of rock is suspended in perpetual geostationary orbit around that black hole, without falling in. |
Этот проект был начат в начале 1980-х годов для разработки технологий, необходимых для вывода полезной нагрузки на геостационарную орбиту. |
This project was started during the early 1980s to develop technologies needed for a payload to be placed into a geostationary orbit. |
Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же. |
There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first. |
В приложении в виде цифр и таблиц представлена ситуация в районе геостационарной орбиты по состоянию на 1 июля 1999 года. |
The situation in the region of geostationary orbit, as of about 1 July 1999, is presented in figures and tables in the annex. |
В отношении геостационарной орбиты следует признать, что проблемы, связанные с ее заполнением, по-прежнему не разрешены. |
It must be acknowledged that the problems associated with the saturation of the geostationary orbit remained unresolved. |
По прежним сведениям система Compass из 5 геостационарных и 30 летающих вокруг земли спутников должна существовать. |
According to present information the Compass system should exist of five geostationary and 30 satellites flying around the earth. |
содействие более широкому использованию метеоспутниковых данных и методов для мониторинга и оценки состояния окружающей среды и неблагоприятных метеорологических явлений. |
To promote the utilization of meteorological satellite data and techniques for the monitoring and assessment of the environment and severe meteorological phenomena. |
То есть суть в том, что математические расчёты, встроенные в процессоры этих геостационарных спутников, должны учитывать физику Эйнштейна? |
So the point is that the maths built into the processors in these geo-stationary satellites, has to take into account Einsteinian physics? |
Он владеет несколькими Земными обсерваториями и метеоспутниками. |
He owns several Earth observer and weather satellites. |
Судя по сканерам ближнего действия, на космическую станцию на геостационарной орбите. |
According to the short range scanners, it leads to a small space station in geosynchronous orbit. |
В широком смысле термин геосинхронный может использоваться для обозначения геостационарного состояния. |
Popularly or loosely, the term geosynchronous may be used to mean geostationary. |
Идеально стабильная геостационарная орбита-это идеал, который можно только приблизить. |
A perfectly stable geostationary orbit is an ideal that can only be approximated. |
Из-за присущей им нестабильности геостационарные орбиты в конечном счете станут наклонными, если их не скорректировать с помощью двигателей. |
Due to their inherent instability, geostationary orbits will eventually become inclined if they are not corrected using thrusters. |
В частном случае геостационарной орбиты наземный след спутника представляет собой единственную точку на экваторе. |
In the special case of a geostationary orbit, the ground track of a satellite is a single point on the equator. |
В северном полушарии спутниковые антенные тарелки требуют четкой линии визирования к Южному небу из-за экваториального положения всех геостационарных спутников. |
In the northern hemisphere, satellite antenna dishes require a clear line of sight to the southern sky, due to the equatorial position of all geostationary satellites. |
Первым спутником, успешно достигшим геостационарной орбиты, стал Syncom3, построенный компанией Hughes Aircraft для NASA и запущенный 19 августа 1963 года. |
The first satellite to successfully reach geostationary orbit was Syncom3, built by Hughes Aircraft for NASA and launched on August 19, 1963. |
Из-за геостационарной орбиты спутника антенна шлюза может оставаться направленной в фиксированном положении. |
Because of the satellite's geostationary orbit, the gateway antenna can stay pointed at a fixed position. |
Более длительная задержка является основным отличием между стандартной наземной сетью и геостационарной спутниковой сетью. |
The longer latency is the primary difference between a standard terrestrial-based network and a geostationary satellite-based network. |
Из-за постоянной широты 0° и циркулярности геостационарных орбит спутники в гео отличаются только по долготе. |
Due to the constant 0° latitude and circularity of geostationary orbits, satellites in GEO differ in location by longitude only. |
Появление в 1960-х годах геостационарных спутников связи открыло новые возможности для перехвата международных сообщений. |
The rise of geostationary communications satellites in the 1960s presented new possibilities for intercepting international communications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геостационарный метеоспутник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геостационарный метеоспутник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геостационарный, метеоспутник . Также, к фразе «геостационарный метеоспутник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
