Гибочный калибр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гибочный калибр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bending pass
Translate
гибочный калибр -

- калибр [имя существительное]

имя существительное: caliber, bore, calibre, gauge, gage, size, pass, calipers, groove, callipers

сокращение: ga.



Его большой калибр 8,8 см обеспечивал превосходную осколочность и высокую взрывоопасность по сравнению с 7,5-см пушкой KwK 42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its large calibre 8.8 cm provided superior fragmentation and high explosive content over the 7.5 cm KwK 42 gun.

Калибр 35 мм был выбран таким образом, чтобы обеспечить возможность пробивать бронежилеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 35 mm calibre was selected as to offer capabilities to penetrate flak vests.

Военно-Морской Флот США поднял главный орудийный Калибр своих крейсеров с классом Теннесси, заложенным между 1902 и 1904 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Navy raised the main gun caliber of its cruisers with its Tennessee class, laid down between 1902 and 1904.

Аналогичное расположение бок о бок дробовика с нарезным стволом по центру сверху, как правило, а .22 Калибр rimfire или .22 Шершень, был также довольно распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar arrangement of a side-by-side shotgun with a rifled barrel centered on top, generally a .22 caliber rimfire or .22 Hornet, was also fairly common.

Вторая модель, которую он сделал, была а .Ствол 75-го калибра, такой же калибр, как у пехотного мушкета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second model he made had a .75 caliber bore, the same caliber as the infantry musket.

Самый популярный Калибр дробовика на сегодняшний день-12-й калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular shotgun gauge by far is 12-gauge.

Тот же калибр, та же марка, то же окисление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same caliber, same brand, same oxidation.

При мне был 45-ый калибр, большая пушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the .45 on me, the big gun.

Калибр тот же, но насечки на пуле не совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same calibre, striations don't match.

Из него недавно стреляли и калибр его совпадает с калибром извлечённой нами пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been recently fired and it matches the calibre of the bullets we retrieved.

Ты видел калибр пушки, из которой он по нам стрелял?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see the size of that gun he fired at us?

Калибр: Старый это работа, не пишите название нашей команды из этих причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caliber: Old is a work, do not write the name of our team are from these causes.

Двустволка, 12 калибр, полный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double barrel, twelve gage, full choke.

Энтони, Ред! Остаётесь здесь и берёте 50-й калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony, Red, you stay here and man the fifty-calibre.

Тот же калибр, то же повреждение, те же бороздки, то же пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same caliber, same lands, same grooves, same gun.

Легко пробила пол, высокая скорость движения, калибр 7.62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punched clean through the floor, high terminal velocity, 7.62.

Такой калибр сильно деформируется при попадании, так что пули нет, и царапина ниже ватерлинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.22s deteriorate significantly on impact, so there's no slug and it's below the waterline.

Модифицировал дуло под любой калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I modified the barrel to resize itself.

Калибр тот же самый, но на пулях разные бороздки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same caliber weapon, but different striations on the bullets.

Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick.

И почему мои ребята нашли в вашей квартире незарегистрированный пистолет, калибр которого совпадает с размером пулевого отверстия у жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why did my detectives find this unregistered .45 in your apartment, which just happens to match the size of the bullet hole in my victim?

Я нашёл 38-й... тот же калибр, что у орудия убийства... спрятанный у Холли под кроватью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a.38... same caliber as the murder weapon... Tucked under holly whitish's bed.

Это был тот же самый калибр в каждом убийстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it the same caliber in each murder?

Это был его способ сказать мне получше спрятать свой 38 калибр, который мне дал Толл Бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His way of telling me to do a better job of hiding the .38 I got from Tall Boy.

Это же вы искали сороковой калибр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, were you on the lookout for a .40 caliber?

Элеонора, в шкафу для записей есть Глок И 12 калибр на верхней полке в шкафу в моей спальне .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eleanor, there's a Glock in the record cabinet, and a 12 Gauge on the top shelf in my bedroom closet.

Тот же калибр, каким застрелили охранника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same caliber as the security guard.

Она была выпущена из пистолета ФН, калибр 5.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was fired from an FN Five-seven pistol.

Разброс и калибр гильз с земли указывает на 9-миллиметровый автоматический пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pattern and volume of brass from the ground suggests a nine-millimeter submachine gun.

Калибр, по-видимому, девять миллиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caliber appears to be nine millimeter.

Мы нашли Харрингтон и Ричардсон. 32 калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a Harrington and Richardson.32 in the hall.

Винтовка стандартного образца, 30-й калибр, М1 полуавтоматическое оружие для стрельбы с плеча, Созданное чтобы множить смерть и разрушения в рядах противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard issue U.S. rifle, caliber.30, M1, a clip-fed, shoulder-fired, semi-automatic weapon designed to bring death and destruction to the enemy.

Из-за него 11-ый калибр похож на детский пистолетик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes the 11-gauge look like a cap pistol.

Более распространенный прямолинейный профиль, используемый в бытовых и коммерческих целях и обсуждаемый в большинстве статей, известен как Калибр а.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more common straight-sided profile used in domestic and commercial applications and discussed in most of this article is known as 'gauge A'.

В США толщина листового металла обычно определяется традиционным нелинейным измерением, известным как его калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the thickness of sheet metal is commonly specified by a traditional, non-linear measure known as its gauge.

Пусковые установки часто слегка модифицируются .68 Калибр пейнтбол пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The launchers are often slightly modified .68 caliber paintball guns.

Пресс обычно имеет своего рода задний Калибр для определения глубины изгиба вдоль заготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press usually has some sort of back gauge to position depth of the bend along the workpiece.

Пистолеты доступны только тем, кто под ними .45 калибр для револьверов или 10 мм для пистолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handguns are limited to those under .45 calibre for revolvers or 10 mm for pistols.

Однако, просто Калибр, Горга обычно относится к Бирмингемскому калибру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, simply gauge, G or GA generally refers to Birmingham gauge.

Александр Калибр превращается в хорошего злодея, а не в образ Сидни Гринстрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Gauge turns in a good performance as a villain rather in the mould of Sydney Greenstreet.

Эрвинг сохранил свой звездный Калибр игры в свои сумеречные годы, в среднем набирая 22,4, 20,0, 18,1 и 16,8 очка за игру в своих последних сезонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erving maintained his all-star caliber of play into his twilight years, averaging 22.4, 20.0, 18.1, and 16.8 points per game in his final seasons.

Затем измеряется Калибр свинцовой сферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caliber of lead sphere is then measured.

Калибр поднимается при ударе противника или при попадании, но проигрывает при использовании взрыва или удержании мяча в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gauge is raised when hitting opponent or being hit, but loses when using a burst, or holding on the ball for an extended time period.

Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles.

Пример; Один .50 калибр MG в полу, стрельба из открытой двери и двух 7,62 мм натовских миниганов, установленных в дверях позиций наводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example; One .50 caliber MG in the floor, firing out of an open door and two 7.62mm NATO miniguns mounted in the door gunner positions.

Модель Savage 1917 года вообще производилась в США .Калибр 30-06.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Savage Model 1917 was generally produced in .30-06 calibre.

Великобритания официально приняла на вооружение пушку Льюиса .303 британский Калибр для наземного и воздушного использования в октябре 1915 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Kingdom officially adopted the Lewis gun in .303 British calibre for land and aircraft use in October 1915.

16 калибр был предложен в одно время, но был прекращен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 16 gauge was offered at one time but has been discontinued.

А вот калибр был .44 Кольт и рычаг заряжания были заменены выталкивающим стержнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caliber was .44 Colt and the loading lever was replaced by an ejector rod.

Термин Калибр по существу относится к ширине пули, выпущенной через ствол винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term caliber essentially refers to the width of the bullet fired through a rifle's barrel.

Испытания, проведенные армией США в середине 1850-х годов, показали, что меньший калибр был более точен на больших дистанциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests conducted by the U.S. Army in the mid-1850s showed that the smaller caliber was more accurate at longer ranges.

Барретт М107 - это а .50 калибр, наплечная, полуавтоматическая снайперская винтовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Barrett M107 is a .50 caliber, shoulder-fired, semi-automatic sniper rifle.

Конфедерация также сама производила различные виды оружия, стандартизируя их .58 Калибр в 1862 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Confederacy also produced a variety of weapons itself, standardizing on .58 caliber in 1862.

Они также уменьшили Калибр и сделали пушку более легкой и сбалансированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also reduced the caliber and made the gun lighter and more balanced.

Меньший калибр означал, что он может управляться в автоматическом режиме из-за уменьшенной отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller caliber meant that it could be controlled in autofire due the reduced recoil.

Когда игрок преуспевает в выполнении трюков, специальный Калибр увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the player succeeds in performing tricks, a special gauge increases.

Стандартный калибр также позволяет – по крайней мере теоретически-расширить выбор производителей и тем самым снизить затраты на закупку новых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard gauge also enables – at least in theory – a larger choice of manufacturers and thus lower procurement costs for new vehicles.

В отличие от Кольт-кольцевых рычажных винтовок, карабин модели 1839 имеет гладкоствольный ствол с патронником .525 Калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Colt Ring Lever rifles, the Model 1839 Carbine features a smoothbore barrel that is chambered in .525 caliber.

Калибр проделал отличную работу, но ему просто не хватало абсолютного авторитета, кстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calibre did an excellent job but simply lacked ultimate authority, btw.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гибочный калибр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибочный калибр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гибочный, калибр . Также, к фразе «гибочный калибр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information