Избыточный дисковый массив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Избыточный дисковый массив - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
redundant disk array
Translate
избыточный дисковый массив -

- избыточный [имя прилагательное]

имя прилагательное: excess, surplus, exuberant, over, overabundant, excrescent

- дисковый [имя прилагательное]

имя прилагательное: disk, disc, circular

- массив [имя существительное]

имя существительное: massif, solid, block



Вспышка, также известная как вспышка, - это избыточный материал, прикрепленный к формованному, кованому или литому изделию, который обычно должен быть удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash, also known as flashing, is excess material attached to a molded, forged, or cast product, which must usually be removed.

Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living.

Страны Ближнего Востока располагают избыточными мощностями, и производители могут задействовать их при невысоких затратах и в относительно короткие сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is surplus capacity in the Middle East and producers can expand this low cost capacity relatively quickly.

Так называемый астронавт... будет навряд ли избыточным компонентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The so-called astronaut... would merely be a redundant component.

Цель этого избыточного самораспространения - это создание другого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of this excess self-propagation is... the creation of another world.

Вы сами лишаете себя возможности совершать долгие прогулки, а еще из-за вашего избыточного веса, есть риск внезапной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You limit your ability to walk any further, and you're at risk of sudden death because of your weight.

Избыточный вес оказывает давление на суставы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excess weight is putting pressure on her joints.

У нас есть подавленный рост, повышенное кровеносное давление, тромбы, избыточный вес...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got stunted growth, high blood pressure, blood clots, obesity.

Он видел, что диетическое потребление энергии и показатели избыточного веса и ожирения людей растут с семью из десяти, по крайней мере, избыточный вес и треть клинически ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has seen dietary energy intake and rates of overweight and obese people rise with seven out of ten at least overweight and a third clinically obese.

Статья, как правило, избыточна с государственным атеизмом и новым атеизмом,и используется в качестве вешалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is generally redundant with state atheism and new atheism, and is being used as a coatrack.

Я не уверен, что вы можете так уверенно утверждать, что эктоморф может стать избыточным весом, если только тактика, которую использует эктоморф, не связана с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure you can so sure you can positively suggest that an ectomorph can become overweight, unless, the tactics an ectomorph uses are drug-related.

Для борьбы с эпидемией в 2014 году Мексика ввела новые налоги на продукты питания с избыточным содержанием энергии и на подслащенные сахаром напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To combat the epidemic, in 2014 Mexico implemented new taxes levied on food with excessive energy content and on sugar-sweetened beverages.

Избыточный эксцесс может быть либо заранее известен для определенных распределений, либо оценен по данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excess kurtosis may be either known beforehand for certain distributions, or estimated from the data.

Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts.

Еще одной существенной проблемой было избыточное выделение дофамина трансплантированной тканью, что приводило к дистонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional significant problem was the excess release of dopamine by the transplanted tissue, leading to dystonias.

Жидкости, как правило, имеют лучшую теплопроводность, чем газы, и способность течь делает жидкость пригодной для удаления избыточного тепла из механических компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquids tend to have better thermal conductivity than gases, and the ability to flow makes a liquid suitable for removing excess heat from mechanical components.

Второе предложение здесь в значительной степени избыточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second sentence here is largely redundant with.

В 2000 году было установлено, что среди детей в возрасте 10-14 лет 30% мальчиков и 31,8% девочек имели избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, it was determined that amongst children age 10–14, 30% of boys and 31.8% of girls were overweight.

С этой точки зрения механика Бома может показаться расточительной и избыточной теорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this perspective, Bohmian mechanics may appear as a wasteful and redundant theory.

В 2001-2002 годах 36,8% населения имели избыточный вес и 23,5% страдали ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001–2002, 36.8% of the population was overweight and 23.5% obese.

В том же году 11,4% мальчиков и 10,3% девочек в возрасте 12-17 лет имели избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that same year, 11.4% of boys and 10.3% of girls age 12–17 were overweight.

В 1996 году 23,4% мальчиков и 19,7% девочек имели избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23.4% of boys and 19.7% of girls were overweight in 1996.

В 2010 году число женщин, страдающих избыточным весом или ожирением, возросло до 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of women who are either overweight or obese has jumped to 80% in 2010.

В 2000 году было установлено, что среди детей в возрасте 10-14 лет 30% мальчиков и 31,8% девочек имели избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, it was determined that amongst children age 10–14, 30% of boys and 31.8% of girls were overweight.

Однако для ясности и обобщения эта статья следует Конвенции о ненаполнении и прямо указывает, где подразумевается избыточный эксцесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For clarity and generality, however, this article follows the non-excess convention and explicitly indicates where excess kurtosis is meant.

К 2010 году целевой целью было то, что только 45% населения в возрасте 20 лет и старше имели избыточный вес или ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2010, the target goal was that only 45% of the population 20 years or older were overweight or obese.

Джон Синко и доктор Клиффорд Шлехт как избыточная концепция безопасности для активов на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Sinko and Dr. Clifford Schlecht as a redundant safety concept for assets on orbit.

Хубнер и Кистнер отметили, что большое количество произведенных картриджей могло привести к избыточному запасу, независимо от успеха E. T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hubner and Kistner commented that the large number of produced cartridges may have resulted in excess inventory regardless of E.T.'s success.

Государственная норвежская нефтяная компания Statoil ASA инвестировала свою избыточную прибыль от нефти в пенсионный портфель на сумму более 325 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statoil ASA, a state-owned Norwegian oil company invested its surplus profits from petroleum into a pension portfolio to date worth over $325 billion.

Но при самом избыточном потреблении это скорее проблема неправильной физической нагрузки и избыточного потребления углеводов, чем самого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with most overconsumption, it is more a problem of improper exercise and overconsumption of carbohydrates than the product itself.

Одно недавнее исследование, проведенное среди более чем 10 000 человек, страдающих шизофренией, биполярным расстройством или депрессией, показало, что 80% этих людей имеют избыточный вес или страдают ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One recent study done to over 10,000 people suffering from schizophrenia, bipolar disorder or depression; showed that the 80% of these people were overweight or obese.

При наличии избыточного потенциала стимулирование может привести к увеличению занятости и объема производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where there is excess capacity, the stimulus can result in an increase in employment and output.

Ультразвук показывает избыточные сухожилия хорды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultrasound showing redundant chordae tendineae.

Отказ от сжигания этих газов может привести к отключению бортовых датчиков и создать возможность избыточного давления и взрыва автомобиля во время фазы стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure to burn these gases could trip the onboard sensors and create the possibility of an overpressure and explosion of the vehicle during the firing phase.

Были использованы кросс-секционные обследования из 144 стран, и избыточная масса тела и ожирение были определены как дети дошкольного возраста со значениями >3SDs от среднего значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-sectional surveys from 144 countries were used and overweight and obesity were defined as preschool children with values >3SDs from the mean.

Современные подходы учитывают проблемы избыточного и недостаточного учета, а также согласованность переписных перечней с другими официальными источниками данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern approaches take into account the problems of overcount and undercount, and the coherence of census enumerations with other official sources of data.

KIF15 поддерживает двухполярный микротрубочковый веретенообразный аппарат в делящихся клетках и разделяет избыточные функции с KIF11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIF15 maintains bipolar microtubule spindle apparatus in dividing cells and shares redundant functions with KIF11.

Несмотря на избыточный вес, Моника характеризуется очень низкой самооценкой, частым перееданием и постоянным поиском внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While overweight, Monica is depicted as having very low self-esteem, binge eating often, and constantly seeking attention.

5-НТ3 рецепторы ответственны за причинение многих вещей от тошноты до избыточных движений кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-HT3 receptors are responsible for causing many things from nausea to excess bowel movements.

Теоретически этот процесс можно было бы использовать в качестве буфера для избыточной и непиковой мощности, вырабатываемой сильно колеблющимися ветрогенераторами и солнечными батареями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, the process could be used as a buffer for excess and off-peak power generated by highly fluctuating wind generators and solar arrays.

Линия продолжала работать до 1860 года, когда железнодорожная линия и связанный с ней электрический телеграф сделали ее избыточной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line was kept in operation until 1860 when a railway line and associated electrical telegraph made it redundant.

Такие замечания часто вызывают споры, создают избыточную работу и могут задержать рецензию, но они кажутся неуместными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These type of remarks often create disputes, generate excess work, and can hold up a review, yet they seem beside the point.

При использовании UDP T. 38 справляется с потерей пакетов, используя избыточные пакеты данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using UDP, T.38 copes with packet loss by using redundant data packets.

Избыточность из-за резервного копирования аналогично настроенных рабочих станций может быть уменьшена, таким образом, сохраняя только одну копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redundancy due to backing up similarly configured workstations can be reduced, thus storing just one copy.

Из-за больших избыточных запасов, накопленных во время войны, эта мера не была полностью эффективной до 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of large surplus stocks built up during the war, this measure was not fully effective until 1937.

Читателям, к сожалению, остается сделать вывод, не являются ли они избыточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Readers unfortunately are left to conclude whether they comprise a redundancy.

У здоровых людей, не страдающих избыточным весом, белая жировая ткань составляет до 20% массы тела у мужчин и 25% у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In healthy, non-overweight humans, white adipose tissue composes as much as 20% of the body weight in men and 25% in women.

Существует также избыточный синоним-Бентон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a redundant synonym, benthon.

Это достигается путем сжигания избыточных углеводородов, образующихся в результате сверхбогатой смеси, необходимой для холодного пуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is achieved by burning off the excess hydrocarbons which result from the extra-rich mixture required for a cold start.

Де Леон соглашается с Марксом и Энгельсом в этом вопросе и указывает на роль избыточного предложения рабочей силы в создании этого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Leon agrees with Marx and Engels about that, and cites the role of the surplus labor supply in producing this effect.

Налог на жир - это налог или надбавка, взимаемая с откормленных продуктов питания, напитков или лиц с избыточным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fat tax is a tax or surcharge that is placed upon fattening food, beverages or on overweight individuals.

Поэтому, чтобы избежать избыточности, я включил его в этот раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid redundancy I have therefore incorporated it into that section.

Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans.

Избыточно, как и все ссылки, включенные в {{Николас Мейер}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redundant as all links included at {{Nicholas Meyer}}.

Классическая коррекция ошибок использует избыточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical error correction employs redundancy.

Американская помощь предоставила Королевским военно-воздушным силам Греции 48 вертолетов Curtiss SB2C-5 Helldivers из избыточных запасов ВМС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American aid provided the Royal Hellenic Air Force with 48 Curtiss SB2C-5 Helldivers from surplus U.S. Navy stocks.

Мне интересно, является ли документация в целом просто избыточной и должна быть удалена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering if the documentation in its entirety is simply redundant and should be removed?

Избыточное содержание глюкозы в крови может присоединяться к гемоглобину и повышать уровень гемоглобина А1С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive glucose in one's blood can attach to hemoglobin and raise the level of hemoglobin A1c.

Это свойство ставит под угрозу традиционный корпус часов, так как кристалл будет выдуваться из-за любого значительного внутреннего избыточного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property endangers a traditional watch case since the crystal would blow out from any significant internal overpressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «избыточный дисковый массив». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «избыточный дисковый массив» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: избыточный, дисковый, массив . Также, к фразе «избыточный дисковый массив» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information