Главный городской район - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный источник - main source
главный редактор - Chief Editor
(мужской) главный герой - (male) protagonist
главный инспектор почтовой службы - chief postal inspector
главный трубопровод - main pipe
главный производитель - top producer
главный лесничий - chief forest officer
главный привод - main drive
теневой главный секретарь министерства финансов - shadow chief secretary to the treasury
лорд-главный судья - lord chief justice
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
городской хлыщ - slicker
городской миф - urban myth
городской отдел внутренних дел - municipal police department
густонаселенный городской район - dense urban area
городской контролер - city comptroller
городской повстанец - urban guerilla
Городской совет Бристоля - bristol council house
городской торговый центр Bashundhara City Mall - bashundhara city mall
Городской университет Гонконга - city university of hong kong
Городской совет Портленда - portland city hall
Синонимы к городской: городской, муниципальный, коммунальный
Антонимы к городской: домашний, сельский, сельскохозяйственный, деревенский, провинциальный, пригородный, земледельческий, междугородний
имя существительное: district, area, region, neighborhood, vicinity, locality, neighbourhood, borough, zone, section
сокращение: twp., reg., tp., t.
перенаселенный дом или район - warren
Южнаый район Мериленда - southern maryland
район открытая разработка угля - open-pit coal mining area
оккупированный район - occupied area
район проживания темнокожих - black neighbourhood
район возмущения - area of disturbance
указанный район - specified area
район сбора десанта - assault landing rallying area
Южный район Майами - south miami
центральный район Чиба - chiba city centre
Синонимы к район: место, область, край, территория, пол, регион, пространство, площадь, участок
Антонимы к район: неразмеченная территория
Значение район: Местность, выделяющаяся по каким-н. признакам, особенностям.
Но сперва о городской библиотеке которая пострадала этим вечером когда местный жирный мужик разнёс главный вход здания во время пьяной выходки. |
But first, the public library suffered damage this evening when an area fat man smashed through the front of the building while attempting a drunken stunt. |
I am the chief resident of a major metropolitan hospital. |
|
Одна из традиций в День дурака-нарядить главный городской памятник в смешную одежду. |
One of the traditions on fool's day is to dress up the main city monument in funny clothes. |
Роуз Хаттенбаргер, главный блоггер Блубелла для бездеятельного официального городского сайта. |
Rose Hattenbarger, BlueBell beat blogger for the otherwise torpid official town Web site. |
Пассажиры могут приобрести билеты и пройти регистрацию в городском терминале, откуда они отправляются на автобусе в главный терминал аэропорта. |
Passengers may buy tickets and check-in at the city terminal, from which they are taken by coach to the main airport terminal. |
Милая моя девушка, да ведь в городском совете он - самый главный и вдобавок первый человек в округе. |
Why, my good maid, he's the powerfullest member of the Town Council, and quite a principal man in the country round besides. |
Автовокзал ниша-самый большой и главный автовокзал города, который предлагает как местный городской, так и междугородний транспорт до международных направлений. |
Niš Bus Station is the city's largest and main bus station which offers both local urban and intercity transport to international destinations. |
В мае 2017 года ушедший в отставку главный танцовщик Нью-Йоркского городского балета Дамиан Ветцель был назначен президентом, заменив Джозефа У. Полиси. |
In May 2017, retired New York City Ballet principal dancer Damian Woetzel was named president, replacing Joseph W. Polisi. |
Метрополис, самый главный журнал Франции по городскому планированию. |
Metropolis, Frances number one journal of urban planning. |
Главный фасад, обращенный к Берлинскому городскому дворцу, был разделен центральным выступом с парами колонн и венчающим его фронтоном. |
The main façade facing the Berlin City Palace was divided by a central projection with pairs of columns and a crowning pediment. |
В то время как романтизм прославлял природу, реализм изображал жизнь в глубине городской пустоши. |
SEALAB I was then placed on the nearly flat bottom on a layer of algal balls and some corals. |
Главный показатель качества - имеют ли смысл полученные в результате оценки параметров. |
The primary measure of quality is whether the resulting parameter estimates make sense. |
Проникновение в парк после темноты, распитие спиртного в городском парке - это нарушение закона. |
Trespassing after dark, drinking at a city park - that's against the law. |
Прежде были, и при старом режиме один из них, господин де Люсене, служил в Понтарлье начальником городской стражи. |
'We did have some; among others, M. de Lucenet, who was captain of the gates at Pontarlier under the old r?gime.' |
Сам он ошеломленно забрел в городской сад. |
In distraction Vorobyaninov wandered into the municipal park. |
Учителю Кройдена закрыли путь в лучший и старейший городской ресторан? |
A Croyden teacher banned from the town's best restaurant? |
По вагонам прошел патруль, он вылавливал легко раненных; их отправляли в городской лазарет. |
A group of M.P.'s started through the train, picking out the less seriously wounded; they were to stay in the local hospital. |
Стресс, болезнь сердца, психическое расстройство, язва и т. д. возникают из-за городской рутины, напряженной работы и образа жизни в больших городах. |
Stress, a heart disease... a mental aberration... ulcers, etc, is due to... urban ennui, strenuous work and the lifestyle in large cities. |
Добрый всем день, я - главный регистратор. |
Good afternoon, everyone, I'm the superintendent registrar. |
И, разумеется, это мы стали первой городской женской гильдией, поставившей Лагерь на Кровавом острове, а в прошлом году мы достигли огромной популярности с постановкой о зверствах нацистов. |
We were of course, the first Townswomen's Guild to perform Camp on Blood Island, and last year, of course, we did an extremely popular re-enactment of Nazi war atrocities. |
Лиззи Рэйнс, главный редактор Idea Bin, была одним из моих кумиров. |
Lizzy Raines, the Editor-in-Chief of Idea Bin, was one of my idols. |
Главный китаёза, хочет скормить обоих торчков своим свиньям. |
The boss chink wants to feed Both the dope-Fiends to his pigs. |
Из вас бы получился хороший главный подозреваемый. |
You'd have made a pretty good suspect. |
Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений. |
Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids. |
Я собираюсь провести городское собрание, посмотрим, можем ли все мы собраться и помочь им. |
I'm gonna hold a town meeting, see if we can all pitch in and help them out. |
В августе 2014 года городские власти в Толедо, штат Огайо, запретили местную водопроводную воду после того, как токсины от цветения водорослей в озере Эри были обнаружены в городском водопроводе. |
In August 2014, city officials in Toledo, Ohio banned local tap water after toxins from an algae bloom in Lake Erie were found in the city's water supply. |
Он служил советником в городском совете Лисберна и в качестве MLA для Белфаст-Уэст. |
He served as a councillor on Lisburn City Council and as an MLA for Belfast West. |
Главный переговорщик, Шэнь Вэйцзин, был казнен. |
The chief negotiator, Shen Weijing, was executed. |
Моррис арендовал сельскую усадьбу Келмскотт-Мэнор в Оксфордшире с 1871 года, сохранив при этом главный дом в Лондоне. |
Morris rented the rural retreat of Kelmscott Manor, Oxfordshire from 1871 while also retaining a main home in London. |
JAB-код содержит один главный символ и, возможно, несколько подчиненных символов. |
JAB code contains one master symbol and optionally multiple slave symbols. |
Поэма игнорирует политику, чтобы сосредоточиться на различных сравнениях между сельской и городской жизнью в психологическом ключе. |
The poem ignores politics to focus on various comparisons between a rural and urban life in a psychological manner. |
Одна из таких аварий произошла, когда поезд Северной городской линии проехал мимо бамперного блока на станции Мургейт в 1975 году в лондонской подземке. |
One such accident occurred when a Northern City Line train powered past the bumper block at Moorgate station in 1975 on the London Underground system. |
В серии комиксов 1982-1995 годов ракетчик, главный герой Клифф Секорд, приобретает украденный военный реактивный ранец и использует его, чтобы стать одноименным супергероем. |
In the 1982-1995 comics book series, The Rocketeer, the protagonist, Cliff Secord, acquires a stolen military jet pack and uses it to become the eponymous superhero. |
Популярным развлечением для масс в Пуне и в городской Индии в эпоху после обретения независимости было кино. |
The popular entertainment for masses in Pune and in urban India, in the post-independence era was cinema. |
Этот городской план включал в себя первые в мире городские санитарные системы. |
This urban plan included the world's first urban sanitation systems. |
Деревня Осборн-это сложное городское сообщество с богатым наследием и разнообразными формами застройки. |
Osborne Village is a complex urban community with a rich heritage and diverse built forms. |
8 октября 1692 года городской совет Сальты назвал события 13-15 сентября чудесными. |
On 8 October 1692 the Salta town council labelled the events of 13–15 September as miraculous. |
Городской асессор Макати, регистры дел Кесон-Сити и Тагига, а также управляющий недвижимостью колонн в Макати. |
The city assessor of Makati, the registers of deeds of Quezon City and Taguig, and the property manager of The Columns property in Makati. |
Ограничение скорости за пределами знака является преобладающим ограничением для общей области; например, знак может использоваться для обозначения конца городского района. |
The speed limit beyond the sign is the prevailing limit for the general area; for example, the sign might be used to show the end of an urban area. |
Главный герой Льюиса Элвин Рэнсом частично основан на Толкине, на что Толкин намекает в своих письмах. |
Lewis's main character Elwin Ransom is based in part on Tolkien, a fact to which Tolkien alludes in his letters. |
К 2008 году в городской казне накопилось 8,2 миллиарда малагасийских ариари—примерно 4,6 миллиона долларов-долгов по предыдущим мэрам. |
By 2008, the city's treasury had accumulated 8.2 billion Malagasy ariary—approximately US$4.6 million—in debts under previous mayors. |
Читатели газеты USA Today признали тропу реки Шайлкилл лучшей городской тропой в стране в 2015 году. |
The readers of USA Today newspaper voted the Schuylkill River Trail the best urban trail in the nation in 2015. |
Она отрицала, что у агентства были информаторы в NUM, в частности отрицала, что его главный исполнительный директор Роджер Виндзор был агентом. |
She denied the agency had informers in the NUM, specifically denying its chief executive Roger Windsor had been an agent. |
Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем. |
Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check. |
A street dance is a vernacular dance in an urban context. |
|
После пожара, уничтожившего большую часть города в ночь на 16 августа 1296 года, был разработан новый городской план. |
After a fire destroyed most of the city in the night of August 16, 1296, a new urban plan was developed. |
Однако после возвращения изгнанников они устроили бескровный переворот 24 мая 1578 года, свергнув городское правительство и изгнав его членов из города. |
However, after the return of the exiles they staged a bloodless coup on May 24, 1578, ousting the city government and expelling its members from the city. |
Остатки старых церквей усеивают центральный городской пейзаж. |
The remains of old churches dot the central cityscape. |
Главный источник беспокойства состоял в том, что Король и парламент придерживались двух взаимно расширяющихся исключительных взглядов на характер их взаимоотношений. |
The crucial source of concern was that the King and Parliament adhered to two mutually, extended exclusive views about the nature of their relationship. |
Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице. |
Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street. |
Основным каналом общения между игроками является Городской форум. |
The main channel of communicating between players is a town-specific Forum. |
Электрический ток подается в определенные часы дня от городского генератора. |
Electric current is available during certain hours of the day, provided by the town's generator. |
Впервые опера была поставлена в Лейпцигском городском театре 22 декабря 1837 года. |
The opera was first performed at the Stadttheater in Leipzig, on December 22, 1837. |
Подготовка к форуму включала в себя реконструкцию городской инфраструктуры. |
Preparation for the forum involved revamping of the city's infrastructure. |
В июле 2016 года Жак Фреско получил премию Novus Summit award за городской дизайн / сообщество. |
In July 2016, Jacque Fresco received a Novus Summit award for City Design/Community. |
Keighley has had a town council since 2002. |
|
120 городов находятся в процессе подготовки планов городской санитарии. |
120 cities are in the process of preparing city sanitation plans. |
О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года. |
The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главный городской район».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главный городской район» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главный, городской, район . Также, к фразе «главный городской район» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.