Глаза художника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глаза художника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
artist's eyes
Translate
глаза художника -

- глаз [имя существительное]

имя существительное: eye, optic, orb

- художник [имя существительное]

имя существительное: artist, painter, craftsman

словосочетание: knight of the brush



Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

Художник Джо Коулман откусил головы белым крысам в рамках своего сценического выступления в роли Доктора Момбузо в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist Joe Coleman bit the heads off white rats as part of his stage act as Doctor Momboozo in the 1980s.

Я даже не знаю, как объяснить, как художник, какое это приносит удовлетворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how to even explain it, as an artist, how fulfilling that is.

И одновременно краем глаза присматривался к поведению своих ворон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I also started keeping an eye on my ravens.

Пришельцы с другим языком, привычками и образом жизни моментально бросались бы в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newcomers with different language or habits and posture would seem repulsive.

Даже когда стервятники вырвут его глаза и будут пировать его потрохами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.

Эуфратия закрыла глаза и упала на руки рыдающей Мерсади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeler's eyes closed and she slumped against Mersadie, who held her as she sobbed.

Род просто глядел во все глаза, пораженный силой чувства Саймона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rod just stared, astounded by the intensity of Simon's emotion.

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

Ни один художник, прикованный к Земле, не смог бы вообразить столь странный и восхитительный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No painter trapped on Earth ever imagined a world so strange and lovely.

Спилберген начал их перемешивать и выравнивать соломинки, но увидел безжалостные глаза остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spillbergen had begun to bluster and order but he saw the pitiless eyes.

Твои глаза могут вогнать в оцепенение животных и людей низшего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your eyes may chill dumb animals and those of the lower classes of men.

Художник, которого мы наняли это сделать отказывается работать с темой толерантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist that we hired to do this refuses to work with the theme of tolerance.

Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake.

Ты не художник, и у тебя нет целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not artistic, and you have no integrity.

Да, я судебный художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm the courtroom artist.

Художник сидит два пожизненых срока за убийство с отягчающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide.

Я собираюсь загипнотизировать свидетеля, который не может вспомнить подозреваемого, и мне нужен художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to be hypnotizing a witness who can't remember a suspect, and I need a sketch artist.

Я думала, вы сказали, что художник живет на Гудзоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said the artistlived in hudson.

Каждый хороший художник оставляет частичку себя на холсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, every good artist leaves a piece of himself on the canvas.

Редко когда художник думает, что кто-то лучше него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not very often an artist considers another better than he.

На эту картину его вдохновил Рой Лихтенштейн, художник...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This piece was influenced by Roy Lichtenstein, the artist cited...

Ты разве никогда не слышала, что истинный художник изображает во всем только самого себя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't anybody ever tell you... that the true artist... only ever depicts himself?

Только истинный художник заметит изменения в моих глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a true artist would notice the subtle changes in my eyes.

Художник обернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned round.

В 1930 году Ханойский художник Cát Tường, также известный как Le Mur, разработал платье, вдохновленное стилем ÁO ngũ thân и Парижской модой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930, Hanoi artist Cát Tường, also known as Le Mur, designed a dress inspired by the áo ngũ thân and by Paris fashions.

В 1962 году художник и исследователь Джон Макхейл написал первую монографию о Фуллере, опубликованную Джорджем Бразиллером в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, the artist and searcher John McHale wrote the first monograph on Fuller, published by George Braziller in New York.

Джордж и художник Фил Норвуд сотрудничали над многими проектами реквизита, создавая обновленные и более гладкие версии оригинальных серийных коммуникаторов и фазеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George and artist Phil Norwood collaborated on many of the prop designs, creating updated and sleeker versions of the original series communicators and phasers.

На рисунке художник изображен в преклонном возрасте, вероятно, в конце шестидесятых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drawing shows the artist at an advanced age, probably in his late sixties.

Художник Дэн Косгроув работал с панорамными фотографиями, чтобы создать произведение искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artist Dan Cosgrove worked from panoramic photographs to create the artwork.

Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more.

Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject.

К ним ненадолго присоединились Фрэнк Джонстон и коммерческий художник Франклин Кармайкл. Кассон стал частью этой группы в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. A. J. Casson became part of the Group in 1926.

Возможно, художник был одет в серый свитер, виденный ранее на фотографии 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist may have been wearing a gray sweater seen previously in an 1895 photograph.

Маккормик стал хорошо известен в Нью-Йоркских социальных кругах, куда входили Гамильтон, Джон Джей, Джон Адамс и художник Гилберт Стюарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCormick became well known among New York social circles that included Hamilton, John Jay, John Adams, and the artist Gilbert Stuart.

В этой афере художник доверия представляет себя агентом по кастингу для модельного агентства, ищущего новые таланты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this scam, the confidence artist poses as a casting agent for a modeling agency searching for new talent.

Визуальный художник, работающий во многих средах, Лоренц создает свой собственный альбом до 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A visual artist who works in many mediums, Lorenz design his own album art until 2019.

Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor.

Примерно с 1740 года до своей смерти в 1772 году художник Джованни Баттиста Пиранези работал над серией из 135 гравюр, изображающих Рим XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From about 1740 to his death in 1772, the artist Giovanni Battista Piranesi worked on a series of 135 etchings depicting 18th-century Rome.

Она была одной из двух детей, ее брат Салах Чауи-известный художник, который живет в Виши, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was one of two children, her brother Salah Chaoui is a renowned artist who resides in Vichy, France.

Художник Франсиско де Гойя, очевидец этих событий, написал свой Motín de Esquilache примерно в 1766-1777 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painter Francisco de Goya, an eyewitness to these events, would paint his Motín de Esquilache around 1766-7.

В 1978 году итальянский художник Гвидо Крепакс создал графическую адаптацию романа, которая точно отражает сюжет оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Italian artist Guido Crepax produced a graphic adaptation of the novel which faithfully mirrors the plot of the original.

Современный художник-пророк одиноко стоит на вершине пирамиды, совершая новые открытия и открывая завтрашнюю реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern artist–prophet stands alone at the apex of the pyramid, making new discoveries and ushering in tomorrow's reality.

Предприятие было модифицировано изнутри и снаружи, художник по костюмам Роберт Флетчер предоставил новую униформу, а художник-постановщик Гарольд Майкельсон изготовил новые декорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Enterprise was modified inside and out, costume designer Robert Fletcher provided new uniforms, and production designer Harold Michelson fabricated new sets.

Тот-первый венгерский художник, которому было предложено устроить индивидуальное шоу в Кассельском документе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tót is the first Hungarian artist to have been asked to put on an individual show at the Kassel Documenta.

Художник на пленэре в Кот д'Аржане, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En plein air painter on the Côte d'Argent in Hourtin, France.

Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work.

Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air.

Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year.

В то время художник был занят украшением особняка Морозовых в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, the painter was busy decorating the Morozov's mansion in Moscow.

В 1848 году Шевченко был включен как художник в состав Аральской изыскательской экспедиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1848, Shevchenko was included as an artist in the Aral Survey Expedition.

В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern.

Я делаю и учу людей, как делать видео, я общественный художник, и мои 3 ребенка находятся в рок-группе под названием Flight of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make and teach people how to make video's, I'm a community artist and my 3 children are in a Rock Band called Flight of Death.

Художник по обложке Шерлока Холмса Уолт Симонсон предположил, что это может быть связано с тем, что установка периода так трудно нарисовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sherlock Holmes cover artist Walt Simonson has speculated that this may be because the period setting is so difficult to draw.

Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot.

Питер Краузе-американский иллюстратор и художник комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Krause is an American illustrator and comic book artist.

Художник должен был создать идеальную картину для вечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A painter was to create an ideal picture, for eternity.

Художник до сих пор дал три ключа к этому отрывку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist has so far given three clues to this passage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глаза художника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глаза художника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глаза, художника . Также, к фразе «глаза художника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information