Глобальной мобильной спутниковой связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сеть мобильной связи - mobile telecommunications network
мобильное присутствие - mobile presence
веб и мобильные приложения - web and mobile applications
в приемной мобильности - to foster mobility
мобильные назначения - mobile assignments
мобильные пользователи - mobile users
мобильные телефоны и интегральные схемы - mobile phones and integrated circuits
мобильные телефоны на основе - mobile-phone based
мобильные штабелеры - mobile stackers
телефонный звонок с мобильного - mobile phone ring
Синонимы к мобильной: мобильный телефон, телефон, мобильник, сотник, радиотелефон
спутник связи - communications satellite
кодировки спутникового телевидения - television encryption
спутниковый интернет - Satellite Internet
экспериментальный спутник - experimental satellite
геодезический спутник с импульсным источником света - flashing-light satellite
сеть спутников GPS - gps satellite network
деталь для базирования спутника - pallet locator
внутренний спутник - domestic satellite
спутниковая группа - satellite group
подавление волны-спутника - ghost suppression
имя существительное: connection, connexion, communications, contact, in, hookup, truck, pull
канал связи с аддитивной помехой - additive-noise channel
канал связи с изменяющимися во времени параметрами - time-varying communication channel
закон о предоставлении отпуска в связи болезнью и семейными обстоятельствами - Family and Medical Leave Act
заместитель министра связи и массовых коммуникаций Российской Федерации - Deputy Minister of Telecom and Mass Communications of the Russian Federation
без связи - non-communication
компания мобильной связи - mobile communication company
В этой связи отмечается - noted in this regard
вытекающие из или в связи с - arising from or relating to
резервный канал связи - alternate communication channel
обмен по дальним линиям связи - long-distance traffic
Синонимы к связи: сношения, отношения, связи, знакомства, блат
Антонимы к связи: отключение, экскурсия, отключение, офис, отключение, отключение, разъединение
Значение связи: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
В январе 2015 года SpaceX объявила о своем выходе на рынок спутникового производства и глобального спутникового интернет-бизнеса. |
In January 2015, SpaceX announced it would be entering the satellite production business and global satellite internet business. |
PolaRx2eTR позволял измерять смещение времени между атомными часами и каждым из спутниковых часов глобальной навигационной спутниковой системы. |
The PolaRx2eTR allowed measurement of the time offset between an atomic clock and each of the Global Navigation Satellite System satellite clocks. |
Основная спутниковая сеть заложит фундамент для создания глобальной сети электросвязи Организации Объединенных Наций. |
The backbone satellite network would be the foundation for the development of a United Nations global telecommunications network. |
Глобальное обесцвечивание кораллов обнаруживается раньше благодаря спутниковому дистанционному зондированию повышения температуры моря. |
Global coral bleaching is being detected earlier due to the satellite remote sensing the rise of sea temperatures. |
Влажность также измеряется в глобальном масштабе с помощью дистанционно размещенных спутников. |
Humidity is also measured on a global scale using remotely placed satellites. |
В качестве примеров можно привести орбиту молния и орбиты спутников глобальной системы позиционирования. |
Examples include the Molniya orbit and the orbits of the satellites in the Global Positioning System. |
Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения. |
New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations. |
Многие люди пользуются благами сверхзвуковой авиации, поездов, двигающихся со скоростью 200 миль в час, спутниковой телефонной связи, глобального телевидения, Интернета и круглосуточно открытых магазинов. |
Many people have enjoyed the benefits of supersonic aircraft, 200-mile-per-hour trains, satellite telephones, global television, the Internet and 24-hour markets. |
Полиция начала расследование по одному из российских модернизационных проектов в сфере высоких технологий, который направлен на создание системы типа GPS под названием ГЛОНАСС (Глобальная навигационная спутниковая система). |
A police investigation is targeting one of the Russian high-tech modernization projects, a type of GPS called GLONASS (Global Navigation Satellite System). |
Это был первый глобальный полет через спутниковый интернет в материковом Китае. |
It was the first global satellite Internet flight in Mainland China. |
В Соединенных Штатах OSM использует спутниковые снимки Landsat 7, прототип глобальных береговых линий от NOAA и TIGER от переписи. |
In the United States, OSM uses Landsat 7 satellite imagery, Prototype Global Shorelines from NOAA, and TIGER from the Census. |
В 2014 году приобретения от радиолокационных спутников TerraSAR-X и TanDEM-X будут доступны в виде единого глобального покрытия с разрешением 12 метров. |
In 2014, acquisitions from radar satellites TerraSAR-X and TanDEM-X will be available in the form of a uniform global coverage with a resolution of 12 meters. |
Ожидается до 10 спутников Micius/QUESS, что позволит создать европейско-азиатскую квантово-зашифрованную сеть к 2020 году и глобальную сеть к 2030 году. |
Up to 10 Micius/QUESS satellites are expected, allowing a European–Asian quantum-encrypted network by 2020, and a global network by 2030. |
75% годового дохода глобальных спутниковых услуг идёт от телевидения, а 70% дохода американского телевещания идёт от рекламы. |
75% of revenues from satellite services comes from television, and 70% of revenue comes from TV ads |
Метод Дворака, основанный на спутниковых снимках, является основным методом, используемым для глобальной оценки интенсивности тропических циклонов. |
Based on satellite imagery, the Dvorak technique is the primary technique used to estimate globally the tropical cyclone intensity. |
Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы. |
And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution. |
В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование. |
In June this year, I launched something called the Global Vote. |
Ещё есть орбита, называемая кладбищем, — жуткая свалка неработающих спутников, куда преднамеренно отправляют некоторые спутники по завершении их миссии, чтобы те не болтались на обычно используемых орбитах. |
And then there's the orbit coined the graveyard, the ominous junk or disposal orbits, where some satellites are intentionally placed at the end of their life so that they're out of the way of common operational orbits. |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников. |
Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this. |
Холодный темный страх, который стал постоянным спутником Матры после событий в пещере, вновь охватил ее. |
The cold, hard presence of fear, which had become Mahtra's most constant companion since the cavern, reasserted itself around her. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития. |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. |
Предложение о новом глобальном курсе требует от правительств принятия конкретных обязательств. |
The proposal on a global new deal challenged Governments to enter into specific commitments. |
Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии. |
Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development. |
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы. |
The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system. |
Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим. |
The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically. |
Для создания такой системы спутников было предложено воспользоваться услугами агентств по осуществлению множественных запусков с помощью специальной ракеты-носителя. |
Multiple launch agencies and multiple launchers were proposed to develop such a constellation. |
Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля. |
Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data. |
Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика. |
He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint. |
Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим. |
We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct. |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
Снимки со спутников, телекоммуникации. |
Satellite imaging, telecommunications. |
They've scrambled everyone's satellites. |
|
I've just transmitted the satellite signal. |
|
Неопознанный радиосигнал передается со спутников. |
Unidentified data frequencies confirmed. It's being broadcast from the satellites. |
Sounds like a world-class case of amnesia. |
|
Как только они ослабят глобальную сеть, готова спорить, они поупражняются, нападая на Лондон. |
Once they weaken the global network, I'm betting they'll hit London as a dry run before coming here. |
Это объяснет, почему есть все эти, ну ты знаешь, кажущиеся спонтанными, глобальные прорывы в науке или в искусстве. |
That would explain why there's all these, you know, seemingly spontaneous, worldwide, innovative leaps in science, in the arts. |
Послушайте, все же автомобили в автопарке дип. службы имеют спутниковые передатчики, да ? |
Listen, all the cars in the DSB motor pool have vehicle transponders, okay? |
Он еще две недели назад пообещал починить спутниковую тарелку, а в телевизоре всё еще как будто Дед Мороз развлекается. |
He said he would fix our satellite dish two weeks ago. It still looks like Jack Frost puked all over the TV. |
Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости. |
Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast. |
Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников. |
This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay. |
Из-за сломанной спутниковой антенны мы полностью лишены связи с внешним миром. |
With the com-link down, we're blacked out and dead to the world. |
Имелось, однако, слабое звено, и, как всегда, это была моя штатная спутниковая навигация. |
'There was, however, a weak link, 'and, as ever, it was my internal sat nav.' |
Конечно, Консолидация - глобальная проблема, но с ней надо справляться локально. |
Mainstream is a global problem, of course, but we have to start dismantling it locally. |
Спутниковая навигация ОДИН. |
The ODIN guidance satellite. |
Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина. |
Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas. |
Я - Красс с красной планеты и я съем вас при свете Утары и семи спутников. |
I am Crassus of the Red Planet and I will devour your entrails by the light of Utare and its 7 moons. |
I never saw my companions again. |
|
Ван Ройен был найден с помощью GPS-координат, отправленных по его спутниковому телефону Thuraya, когда он использовал его, чтобы позвонить своему брату. |
Van Rooijen was found using GPS coordinates sent out by his Thuraya satellite phone when he used it to call his brother. |
Сегодня в Северной Корее существует шесть лагерей политических заключенных, размер которых определяется по спутниковым снимкам, а количество заключенных оценивается бывшими заключенными. |
Today there are six political prison camps in North Korea, with the size determined from satellite images and the number of prisoners estimated by former prisoners. |
В 2008 году Индия запустила целых одиннадцать спутников, в том числе девять иностранных, и стала первой страной, запустившей десять спутников на одной ракете. |
In 2008, India launched as many as eleven satellites, including nine foreign and went on to become the first nation to launch ten satellites on one rocket. |
Точно так же набор искусственных спутников на этой орбите известен как пояс Кларка. |
Similarly, the collection of artificial satellites in this orbit is known as the Clarke Belt. |
Первым коммерческим спутником связи стал Telstar 1, построенный компанией Bell Labs и запущенный в июле 1962 года. |
The first commercial communications satellite was Telstar 1, built by Bell Labs and launched in July 1962. |
Эта технология стала полностью интегрирована в приемники аналогового спутникового телевидения более позднего поколения. |
This is very ungrateful and I wasn't promoting, trying to get YouTube views, nor was I trying to raise DVD purchases! |
Представьте себе, что вы размещаете хранилище данных на спутнике или космической станции в космосе со спутниковой связью. |
Imagine putting a data haven on a satellite or space station up in the space with satellite link. |
В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки. |
In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs. |
Большая часть имеющихся спутниковых снимков имеет возраст не более трех лет и регулярно обновляется. |
Much of the available satellite imagery is no more than three years old and is updated on a regular basis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глобальной мобильной спутниковой связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глобальной мобильной спутниковой связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глобальной, мобильной, спутниковой, связи . Также, к фразе «глобальной мобильной спутниковой связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
