Глубоководный коралл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глубоководный бассейн - deep-water basin
глубоководный буксир - deep sea tug
глубокое волнение - thrill
глубокое кресло с высокой спинкой и ушами - grandfather chair
глубоко в вашей душе - deep within your soul
глубоко неупругое рассеяние - deeply inelastic scattering
глубоко трагична - deeply tragic
глубоководный ил - deep-sea ooze
еще более глубокое - even more profound
он режет глубоко - it cuts deep
Синонимы к глубоководный: абиссальный, глубокий, глубинный
Значение глубоководный: Полноводный, с достаточной глубиной для судоходства.
кораллового цвета - coral
коралловый атолл - coral atoll
карл у клары украл кораллы - Karl stole corals from Clara
глубоководных коралловых - deep sea coral
добыча кораллов - coral mining
живой коралл - live coral
коралл мозга - brain coral
коралловые рифы управление - coral reef management
кораллы холодной воды - cold water corals
экосистемы коралловых рифов - coral reef ecosystems
Синонимы к коралл: камень, полип, мадрепоры, книдария, миллепора, церебрит, минерал
Значение коралл: Морское неподвижное животное, живущее большими группами на скалах.
Факт обнаружения видов, служащих основным индикатором УМЭ, определяется по критерию количества живых кораллов и губок, попавших в улов при промысловой операции. |
An encounter with primary VME indicator species was defined in terms of a quantity of live corals and sponges caught in a fishing operation. |
Богатые прибежищами коралловые рифы содержат полные 25% океанических видов, хотя такие рифы составляют всего 0,1% площади поверхности океана. |
Refuge-rich coral reefs contain a full 25% of ocean species, even though such reefs make up just 0.1% of the ocean's surface area. |
На этом фото маленький коралл, маленький круг полипов, ему всего несколько лет. |
In this photo, this little baby coral, this little circle of polyps, is a few years old. |
Другой пример — кораллы. |
Another example are corals. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Многие коралловые виды отмечаются обширностью ареала, а некоторые виды являются рифообразующими. |
Many coral species have vast ranges and some species are reef-forming. |
Страны существенно заинтересованы в развертывании программ мониторинга и совершенствовании управления коралловыми рифами, однако им сильно недостает кадровых и финансовых ресурсов. |
Countries have considerable interest in setting up monitoring programmes and improving coral reef management, but there is a critical lack of expertise and funding. |
Экосистемы коралловых рифов жизненно важны не только для Палау, но и для десятков других государств. |
Coral reef ecosystems are vital not only to Palau but to scores of States. |
Управление лесами, реками, полями и коралловыми рифами экологически рациональными способами делают их более жизнестойкими и увеличивают их способность поглощать парниковые газы, что хорошо для бизнеса. |
Managing forests, rivers, grasslands, and coral reefs in sustainable ways makes them more resilient and increases their ability to absorb greenhouse gases, which is good for business. |
Коралл все еще пользовались спросом. |
Coral foot preparations still held their own. |
И вот этот экземпляр, который родился ужасным Пежо и жил, как ужасная машина, теперь станет прекрасным коралловым рифом. |
So this one, which started life as a pretty horrible Peugeot and was always a terrible car, will eventually become a beautiful coral reef. |
Я вынырнул на поверхность, на свет прозаического дня после долгого плена в тёмных стенах коралловых дворцов и в колышущихся джунглях океанского дна. |
I had come to the surface into the light of common day after a long captivity in the sunless coral palaces and waving forests of the ocean bed. |
Only real problem is that outcropping, probably coral. |
|
Правильно. Джек Дрискол был глубоководным ныряльщиком. |
Right, Jack Driscoll was a deep-sea diver. |
We have an incident on the Deepwater Horizon. |
|
Big trout lives in that deep part down there. |
|
Вспомните, что я жил три или четыре века тому назад и был первым белым человеком на коралловых островах Раа Кука. |
Remember, it was between three and four centuries back that I lived, the first white man, on the coral isles of Raa Kook. |
Они - глубоководные обитатели. |
The denizens of the deep. |
Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция. |
Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate. |
Ого, у тебя коралл там в ноге. |
Wow, you got coral right there in your leg. |
Черный материал на дне океана - коралл, и белый материал - это - песок. |
The black stuff on the ocean floor is coral, and the white stuff- well, that's sand. |
Будучи кораллово-известняковым островом, Барбадос обладает высокой проницаемостью для проникновения поверхностных вод в землю. |
As a coral-limestone island, Barbados is highly permeable to seepage of surface water into the earth. |
Его можно найти на внешнем склоне или на вершине кораллового рифа. |
It can be found in the external slope or top coral reef. |
Коралл Protaraea richmondensis на брахиоподе Rafinesquina ponderosa; образование белой воды, Индиана, верхний Ордовик. |
The coral Protaraea richmondensis on the brachiopod Rafinesquina ponderosa; Whitewater Formation, Indiana, Upper Ordovician. |
Официальной породой штата Западная Вирджиния является битуминозный уголь,а официальным драгоценным камнем штата является силицированный Миссисипский ископаемый коралл Lithostrotionella. |
The West Virginia official state rock is bituminous coal, and the official state gemstone is silicified Mississippian fossil Lithostrotionella coral. |
Он встречается в коралловых рифах в западной части Тихого океана; он эндемичен для островов Куйо на Филиппинах. |
One night, Jennifer takes Needy to a local dive bar to attend a concert by indie rock band Low Shoulder. |
К ним относятся кораллы, строматопороиды, водоросли, брахиоподы, брюхоногие моллюски и прямые наутилоиды. |
These include corals, stromatoporoids, algae, brachiopods, gastropods and straight nautiloids. |
На хребте исследователя были найдены кораллы, ракообразные, золотые кораллы, гидрозоаны, морские моллюски и кремнеземные губки. |
Corals, crustaceans, golden corals, hydrozoans, seastars and silica sponges have been found on Researcher Ridge. |
Там, где дно поднимается, окаймляющие рифы могут расти вокруг побережья, но коралл, поднятый над уровнем моря, умирает. |
Where the bottom is rising, fringing reefs can grow around the coast, but coral raised above sea level dies. |
Как следует из названия, коралловые рифы состоят из коралловых скелетов из в основном неповрежденных коралловых колоний. |
As the name implies, coral reefs are made up of coral skeletons from mostly intact coral colonies. |
Из-за этой связи коралловые рифы растут гораздо быстрее в чистой воде, которая пропускает больше солнечного света. |
Because of this relationship, coral reefs grow much faster in clear water, which admits more sunlight. |
Без их симбионтов рост кораллов был бы слишком медленным, чтобы сформировать значительные рифовые структуры. |
Without their symbionts, coral growth would be too slow to form significant reef structures. |
Некоторые зрелые взрослые кораллы являются гермафродитами, другие-исключительно самцами или самками. |
Some mature adult corals are hermaphroditic; others are exclusively male or female. |
Коралловые рифы могут уменьшить энергию волн на 97%, помогая предотвратить гибель людей и материальный ущерб. |
Coral reefs can reduce wave energy by 97%, helping to prevent loss of life and property damage. |
Усилия по расширению размеров и количества коралловых рифов обычно связаны с поставкой субстрата, позволяющего большему числу кораллов найти свой дом. |
Efforts to expand the size and number of coral reefs generally involve supplying substrate to allow more corals to find a home. |
Гавайский университет осуществляет программу оценки и мониторинга коралловых рифов, чтобы помочь в перемещении и восстановлении коралловых рифов на Гавайях. |
The University of Hawaii operates a Coral Reef Assessment and Monitoring Program to help relocate and restore coral reefs in Hawaii. |
Лодочный канал от острова Оаху до Гавайского института морской биологии на Кокосовом острове был переполнен коралловыми рифами. |
A boat channel from the island of Oahu to the Hawaii Institute of Marine Biology on Coconut Island was overcrowded with coral reefs. |
Погружения, по состоянию на апрель 2013 года, показали, что обломки находятся в хорошем состоянии и коралл покрывает большую часть корабля. |
Dives, as of April 2013, revealed that the wreck is in good condition and coral covers much of the ship. |
Еще больше запутывая проблему, зоологи заимствовали этот термин для описания химических взаимодействий между беспозвоночными, такими как кораллы и губки. |
Confusing the issue more, zoologists have borrowed the term to describe chemical interactions between invertebrates like corals and sponges. |
Коралловые рифы, расположенные на теплом мелководье с низким водным потоком, пострадали больше, чем рифы, расположенные в районах с более высоким водным потоком. |
Coral reefs located in warm, shallow water with low water flow have been more affected than reefs located in areas with higher water flow. |
Согласно отчету японского правительства за 2017 год, почти 75% крупнейших коралловых рифов Японии на Окинаве погибли от обесцвечивания. |
According to the 2017 Japanese government report, almost 75% of Japan's largest coral reef in Okinawa has died from bleaching. |
На островах Мелинджо условия жизни были классифицированы как плохие,со средним коралловым покровом 22,2%. |
In Melinjo Islands the lifeform conditions were categorized as bad, with an average coral cover of 22.2%. |
Исследования показали, что кораллы у берегов острова ОФУ близ Американского Самоа научились выдерживать высокие температуры. |
Studies showed that the corals off the coast of Ofu Island near America Samoa have become trained to withstand the high temperatures. |
Рут Гейтс и Мадлен Ван Оппен проводят эксперимент в некоторых резервуарах для выращивания кораллов и исследований. |
An experiment is being done in some coral growth and research tanks by Ruth Gates and Madelaine Van Oppen. |
Поэтому демоспонги также называются коралловыми губками. |
Therefore, demosponges are also called coralline sponges. |
Ранее они были классифицированы как вымершие кораллы, бриозоаны, водоросли, строматопороиды и склероспонги. |
They were previously classified as extinct corals, bryozoans, algae, stromatoporoids and sclerosponges. |
Сорт ясна, по-видимому, несколько менее восприимчив к A. ritzemabosi, чем Коралловая 100 или Муто. |
The variety Yasna seems to be somewhat less susceptible to A. ritzemabosi than Korallovaya 100 or Muto. |
Они оставались в этой форме по своей собственной воле, чтобы общаться и пытаться понять истинную природу коралла-Скуба. |
They were staying in this form by their own will to communicate with and to attempt to understand the true nature of the Scub Coral. |
В какой-то момент Диана каким-то образом оказалась в командном центре Скуб-коралла. |
At some point, Diane somehow ended up in the command center of the Scub Coral. |
Многие виды обитают в тропических скалистых или коралловых рифах, и многие из них содержатся в качестве морских аквариумных домашних животных. |
Many species live in tropical rocky or coral reefs, and many of those are kept as marine aquarium pets. |
Как правило, взрослые особи встречаются небольшими группами вокруг коралловых головок или крупных скал. |
Generally, adults are found in small groups around coral heads or large rocks. |
Подкисление океана может угрожать коралловым рифам, рыболовству, охраняемым видам и другим природным ресурсам, представляющим ценность для общества. |
Ocean acidification could threaten coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society. |
Глубоководные коньки питаются донными организмами, в том числе кольчатыми червями, головоногими моллюсками, кожевенными крабами, креветками и костистыми рыбами. |
Deepwater skates feed on benthic organisms, including annelid worms, cephalopods, tanner crabs, shrimps, and bony fishes. |
Здесь есть большой простор для научного туризма с разнообразием видов морских обитателей: 250 различных коралловых рифов и 1000 видов рыб. |
There is great scope for scientific tourism with diversity in marine life species; 250 different coral reefs and 1000 species of fish. |
Дайверы пересаживают фрагменты кораллов с других рифов, прикрепляя их к каркасу ковчега. |
In parallel, Teleperformance acquired the company TPH Services Telecoms, and several SFR sites. |
Одним из ярких примеров является мальдивское море во время потепления 1998 года, во время которого сохранилось менее 5% естественных рифовых кораллов. |
One prominent example was in the Maldives during the 1998 warming, during which fewer than 5% of the natural reef corals survived. |
По сайту biorock есть рифы, 80% кораллов процветала. |
On biorock reefs there, 80% of corals flourished. |
Коралловый риф на морском побережье является значительным источником частиц песка. |
A coral reef offshore is a significant source of sand particles. |
Оолит часто встречается под слоем почвы всего в несколько дюймов, как, например, в Коралловом замке. |
Shondesh and Rasgulla are popular sweet dishes made of sweetened, finely ground fresh cheese. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубоководный коралл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубоководный коралл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубоководный, коралл . Также, к фразе «глубоководный коралл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.