Глупый осел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: stupid, silly, goofy, sappy, foolish, anserine, goosy, goosey, fool, dumb
словосочетание: dead above the ears, lame under the hat
глупый поступок - stupid act
скучный или глупый человек - dull or stupid person
этот ее глупый муж - that her stupid husband
глупый пес - stupid dog
Кажется, глупый вопрос - seems like a silly question
глупый глупый - stupid foolish
глупый друг - stupid friend
глупый пес надрывался от лая - dog was barking his fool head off
за глупый - beyond stupid
мудрый или глупый - wise or foolish
Синонимы к глупый: глупый, невежественный, тупой, безмозглый, нелепый, дурацкий, дурашливый, придурковатый, шутовской, безрассудный
Антонимы к глупый: способный, умный, разумный, мудрый, трезвый, здравый, логичный, целесообразный, содержательный
Значение глупый: С ограниченными умственными способностями, несообразительный, бестолковый.
имя существительное: donkey, ass, jackass, goat, brayer, moke, neddy, Jerusalem pony, cuddy, mutton-head
оселок - burrow
правящий оселком - honing
You осел - you jackass
берег осёл - bank fell
вещи осели - things have settled
глупый осел - stupid donkey
когда пыль осела - when the dust has settled
люди осели - people have settled
осел акт - donkey act
осели - have settled
Синонимы к осел: осел, дурак, жопа, задница, зад, тупица, ишак, болван, козел, коза
Значение осел: Родственное лошади животное не высокого роста, с большой мордой и длинными ушами.
Wait, sweetie, Go around, I'll open the stable door. |
|
Глупый слух, - отвечал я, невольно заинтересованный устойчивостью этого слуха. |
It's a stupid rumour, I answered, though I could not help being struck by the persistence of this rumour. |
Мне неприятно думать, что ты тратишь много времени и сил на то, чтобы превратить этого хорька в лошадь, когда у нас уже есть осел для работы. |
I hate to think of you spending a lot of time and energy turning this ferret into a horse when we've already got a donkey to work with. |
По-моему, это удивительно глупый вопрос. |
It's such a stupid question, in my opinion. |
Что ж, когда я был молодой и глупый, я жил с компанией парней, которые были, ээ, что? |
Well, back when I was young and dumb, I used to live with a bunch of guys who were, uh, what? |
Deep down, I think he's stupid. |
|
глупый юнец... отказываешься от битвы лишь ради семьи. |
Stupid boy! Family members of 5446 force.. |
Я думала, он осел где-то в Джерси. |
I thought he was hanging out in Jersey somewhere. |
That cheap old humbug, that maundering old ass? |
|
Мальчик, стоявший рядом с Николаем, вдруг захрипел и тяжело осел на землю прямо посреди улицы. |
The boy who had been standing next to Nicholai grunted and sat down heavily in the middle of the street. |
Бежав из Германии и «постранствовав» по свету, он осел в Чили, пристроившись в качестве «советника» в ДИНА, охранку Пиночета. |
Having escaped from Germany and «traveling» around the world he settled down in Chile, having found a job of «advisor» in DINA, security service of Pinochet. |
— Наличные, они и есть наличные. — И пилот решительно протянул пачку обратно. Арингароса ощутил такую слабость, что едва не осел на пол. |
Only cash is cash, the pilot said, handing the bond back. |
До тех пор, когда ему исполнилось 19 и он сбежал ив конце концов осел в Штатах. |
Until he was 19, and then he escaped and eventually he resettled in the States. |
Шрек и Осел в еще одном головокружительном приключении! |
Shrek and Donkey, on another whirlwind adventure! |
Это означает, любой мог иметь доступ к твоим принадлежностям, осел. |
It means whoever it was had access to your toiletry bag, you goose. |
Um, it was just this stupid callback. |
|
Отправляйтесь в лабораторию, к черту или куда хотите... Вы - осел... |
Go to the laboratory or to hell or wherever else you like.... You're a fool! |
It was time to stop wearing this stupid costume. |
|
My wife used to say I was stubborn as a junkyard dog. |
|
Я бы предпочел знать, на чей ты стороне Но с моей стороны будет грубо начать такой глупый разговор c такой прекрасной девушкой, не пригласив ее на обед |
I'd love to know whose side you're on, but it would be rude of me to ask such blunt discourse from so beautiful a woman without first buying her lunch. |
Женскую природу и тому подобное, - говорю я, -я распознаю так же быстро, как зоркий осел -Скалистые горы. |
The feminine nature and similitude, says I, is as plain to my sight as the Rocky Mountains is to a blue-eyed burro. |
На вашем месте я бы прекратила этот глупый спектакль. |
If I were you I'd give up all this silly play-acting. |
That's a stupid question after what you pulled at my parole hearing. |
|
I was at a place called The Donkey. |
|
Винанд осел в кресле и рассмеялся. |
Wynand slumped down in his chair and laughed. |
The powder settled on my eyebrows, moustache and beard. |
|
Разбогател он еще в молодости, на алмазных приисках, а потом осел в провинции и решил на старости лет подзаняться изящной словесностью. |
He made a big pile out of diamond mines while he was quite young and settled in the country and devoted his declining years to literature. |
Ящик низко осел, пошел боком, попал в водоворот и медленно перевернулся вверх дном. |
It settled low in the water, edged sideways, whirled around, and turned slowly over. |
Это, конечно, мелочь, глупый предрассудок, но что поделаешь! |
It is scarcely worth mentioning, only it's as well to do as other people do. |
По-твоему, я глупый и наивный жертвенный ягнёнок? |
Do I look like a naive little lamb waiting to be slaughtered? |
На мой взгляд, твой гениальный план, довольно глупый. |
As far as master plans go, it's pretty stupid. |
We are indebted to that for his being lodged in this neighborhood. |
|
Не волнуйся, моя дорогая, - сказала она Джейн, -старый осел сидит и наблюдает за котом, пытаясь угадать, в какую сторону тот прыгнет. |
Don't you worry, dear, she said to Jane. The old brute's sitting on the fence watching which way the cat will jump. |
Дождь как из ведра, глупый. |
It's pouring rain, silly. |
Ты можешь поверить этот осел устанавливает туалеты с низким расходом воды в ванной? |
Can you believe this jackass installed a low-flow toilet in his master bathroom? |
Но до чего ж глупый и нескладный разговор! Конни измаялась от скуки, слушая Клиффорда, тетушку Еву, Оливию и Джека, этого Уинтерслоу. Даже Дьюкс надоел. |
Anyhow everything was terribly silly, and she was exasperatedly bored by it all, by Clifford, by Aunt Eva, by Olive and Jack, and Winterslow, and even by Dukes. |
Потому что ты тупоголовый осел и ты заблудился в чертовой пустыне! |
Because you are a brain-damaged mule and you are lost in the damn desert! |
Проваливай, ты осёл. |
Beat it, you jackass. |
Все заинтересовались и с азартом стали дополнять то, что пропустил этот воинственный осел. |
They all got interested and anything this aggressive little choom missed, others supplied. |
Вспомни, дорогой мой, ведь я как-никак была гувернанткой, а ты, мой бедный глупый муженек, пользуешься незавидной репутацией -тут и долги, и игра, и другие пороки. |
Remember, my dear, that I was but a governess, and you, you poor silly old man, have the worst reputation for debt, and dice, and all sorts of wickedness. |
Ладно, для таких олухов как ты: возьмем его вещи и прямиком на север, а старый осел останется с носом. |
All right, to make it clear to a dumbhead like you... we take all his goods and go straight up north and leave the jackass flat. |
Он такой глупый. |
It's so sappy. |
Да он упрямый как осёл. |
Stubborn as a mule. |
Normally he's a donkey, but tonight he was brilliant. |
|
Ну-ка, марш за мной! Не думайте, что я такой же осел, как вы. Я немножко поумней, чем вы все, вместе взятые. |
And now fall in all of you, one after the other, so that you don't forget that I'm not a bloody fool like you are, but a little bit cleverer than the whole lot of you together. |
Да, он глупый, так ведь? |
Yes, he IS stupid, isn't he? |
Но он был не глупый, только со странностями. |
He was not stupid, but he was strange. |
Среди его священных животных-осел, сторожевая собака и журавль. |
His sacred animals include the donkey, the guard dog, and the crane. |
Юнус переехал в Ташкент в 1484 году и осел там, отказавшись от кочевого образа жизни. |
Yunus moved to Tashkent in 1484 and settled down, giving up the nomadic way of life. |
Рики использует его, чтобы напомнить себе: Рики, что ты делаешь, ты глупый. ... - Рики просто ругает себя. |
Rickey uses it to remind himself, like, 'Rickey, what you doing, you stupid. ... ' Rickey's just scolding himself. |
Он вернулся во времени в 1916 год, так что, возможно, легко понять, почему какой-то глупый и чересчур усердный редактор назвал неверную дату. |
He went back in time to 1916, so it is perhaps easy to understand why some stupid and overzealous editor would list a wrong date. |
Эта дискуссионная страница просто подтверждает, что эти ребята из Abolish сделают все, чтобы их глупый блог заметили. |
This talk page simply confirms that those guys from Abolish will do anything to get their silly blog noticed. |
Floats were drawn by a single horse or, especially in Ireland, a donkey. |
|
Осел тоже считает экономику своей единственной инфраструктурой. |
A donkey too considers economy as its only infrastructure. |
A mule does not sound exactly like a donkey or a horse. |
|
Когда Титания просыпается и смотрит на дно, как осел, она влюбляется в него. |
When Titania wakes up and lays eyes on Bottom as a donkey, she falls in love with him. |
Когда результаты опроса среди 20 000 фермеров показали, что осел составляет от пятидесяти четырех до сорока шести процентов, опрос был заброшен. |
When the results among 20,000 farmers showed up as fifty-four percent to forty-six percent for the donkey, the poll was abandoned. |
Тогда у нас есть те политики, которые отсылают обратно к словесным блокам... это очень глупый и очень плохой английский язык. |
Then we have those policies which refers back to the word blocks... this is extremely silly and extremely poor English. |
В 1974 году, будучи подростком, я был вовлечен в ситуацию чрезмерной реакции полиции на глупый шаг с моей стороны. |
In 1974, as a teenager, I was involved with a situation of police overreaction to a stupid move on my part. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глупый осел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глупый осел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глупый, осел . Также, к фразе «глупый осел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
