Голая лампочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Голая лампочка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bare bulb
Translate
голая лампочка -

- голый

имя прилагательное: naked, bare, nude, bald, crude, unclad, treeless, in the nude, desert

словосочетание: in the raw, in one’s bare skin, in one’s birthday suit

- лампочка [имя существительное]

имя существительное: bulb, lightbulb



В общей теории относительности голая сингулярность-это гипотетическая гравитационная сингулярность без горизонта событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general relativity, a naked singularity is a hypothetical gravitational singularity without an event horizon.

Как и у многих акципитридов, голая часть ступней желтая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many accipitrids, the bare portion of the feet is yellow.

Софи торопливо набрала код, и красная лампочка погасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie quickly typed the code and deactivated the system.

По той же причине экспериментаторы особенно тщательно следят за тем, чтобы их голая кожа не касалась оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same reason, experimenters take special care not to let their bare skin touch the equipment.

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

Завязь верхняя, билокулярная, окружена темно-красным Нектарием у основания, голая, фасоны 27-29 мм, входит в венчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovary superior, bilocular, surrounded by dark red nectary at base, glabrous, the styles 27–29 mm, included within the corolla.

Это как колесо, лампочка, хот-дог, потрясающе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the wheel, the light bulb, the hotdog, big.

Хотя исторически считалось, что это помогает поддерживать чистоту головы при кормлении, голая кожа может играть важную роль в терморегуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it has been historically believed to help keep the head clean when feeding, the bare skin may play an important role in thermoregulation.

Один из наиболее распространенных примеров дуговой вспышки происходит, когда перегорает лампочка накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most common examples of an arc flash occurs when an incandescent light bulb burns out.

Электрическая лампочка имеет тепловую инерцию, так что ее функция передачи мощности на сопротивление имеет однополюсный фильтр низких частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light bulb has thermal inertia so that its power to resistance transfer function exhibits a single pole low pass filter.

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

Лампочка в потолке, закрытая железной решеткой, заливала комнату ярким, горячим желтым светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bulb in the ceiling behind a wire grille lit the room with a vivid, hot yellow light.

Через тридцать секунд загорится лампочка, которая оповестит об окончании воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In thirty seconds, this bulb glows, signaling the success and completion of the treatment.

Высоко под потолком светила голая лампочка в металлической сетке, но Тени не удалось найти выключатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a naked bulb behind a metal grille high in the room, but no light switch that Shadow had been able to find.

На черной бархатной полосе лежали зажигалка, бритвенное лезвие и электрическая лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layer of black velvet had been laid along the display strip and arranged upon it were three items - a cigarette lighter, a razor blade and a single light bulb.

Без инструментов, просто голая интуиция, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No treatment, no hoof tester, just your Cornell gut.

И на одном конце - лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a light bulb on the end.

Над пустынной платформой горела одна-единственная лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single light bulb hung over the empty station platform.

Кроме печени, которая светится примерно, как лампочка в 60 ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for her liver, which is hovering around 60 watts.

Ну и у кого сейчас горит лампочка идеи, приятель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's got the lightbulb now, my man?

В комнате горела тусклая лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light of the lamp brooded in the room.

Мигающая зелёная лампочка значит, что камера выключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flashing green light means it's off.

Простите, лампочка перегорела. Я подниму жалюзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light bulb's blown, I'll roll the blind up, Dr. Boldrini.

Лампочка проверьте двигатель в порядке, она до сих пор мигает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The check engine light is fine. It's still blinking away.

Если одна лампочка перегорит, нужно менять все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one bulb goes out, they all go out.

Эта красная лампочка - передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red light is a transmitter.

Проверь мои сообщения. Моргающая лампочка означает, что кто-то звонил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check my messages, a flashing light means that somebody called.

Верхняя поверхность листьев более или менее голая и усеяна сальными железами, в то время как нижняя поверхность покрыта мелкими звездообразными волосками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper surface of the leaves is more or less glabrous and dotted with oil glands whilst the lower surface is covered with small, star-like hairs.

Неспособность поставить акции законна при определенных обстоятельствах, и голая короткая продажа сама по себе не является незаконной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failing to deliver shares is legal under certain circumstances, and naked short selling is not per se illegal.

Голая короткая продажа-это случай короткой продажи без предварительной договоренности о займе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked short selling is a case of short selling without first arranging a borrow.

Трудно измерить, как часто происходит голая короткая продажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to measure how often naked short selling occurs.

Общепризнано, что голая короткая продажа имеет тенденцию происходить, когда акции трудно занять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is generally recognized is that naked shorting tends to happen when shares are difficult to borrow.

В любом случае, страница довольно голая на данный момент, и я был бы признателен за любые комментарии, которые есть у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, the page is pretty bare-bones at the moment and I would appreciate any comments that people have.

Голая сингулярность, напротив, была бы видна снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A naked singularity, by contrast, would be observable from the outside.

Биф голая родилась в Нью-Дели в семье подростков, посещающих частную школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bif Naked was born in New Delhi to teenage parents attending private school.

Голая Галка смутилась еще больше, чем попугай, и тихонько ускользнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked, the Daw was even more embarrassed than the Parrot and quietly slipped away.

Стебель цветка около 1-2 мм длиной, а чашечка цветка колокольчатой формы снаружи фиолетовая и волосистая у основания, голая или слегка опушенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower stalk is about 1 to 2 mm long, and the bell-shaped flower cup is purple outside and hairy at the base, glabrous, or slightly downy.

Голая кожа на подошве стопы лишена волос и пигментации, которые встречаются в других частях тела, и имеет высокую концентрацию потовых пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glabrous skin on the sole of the foot lacks the hair and pigmentation found elsewhere on the body, and it has a high concentration of sweat pores.

Круглогодичная голая обработка почвы запрещена, поэтому земля нуждается в поддержании достаточного зеленого покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bare tillage year round is prohibited so land needs to maintain adequate green cover.

В начале 1983 года Альбини встретила голая симпатичная певица Джефф Pezzati через общих друзей и убедил его играть на бас-гитаре с Биг-черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1983 Albini met Naked Raygun singer Jeff Pezzati through mutual friends and convinced him to play bass guitar with Big Black.

Она также выступала в качестве гостя на телешоу, таких как голая сущность, вы снова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has also made guest appearances on TV shows such as Bare Essence, You Again?

Голая мышь ценна для исследования, потому что она может получать много различных типов тканей и опухолевых трансплантатов, так как она не вызывает реакции отторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nude mouse is valuable to research because it can receive many different types of tissue and tumor grafts, as it mounts no rejection response.

Группа теперь в основном голая и имеет только частичную веревку от купальника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group are now mostly naked and have only a partial swim suit rope.

Два несводимых понятия, встречающиеся в теории субстанции, - это голая частность и инерция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two irreducible concepts encountered in substance theory are the bare particular and inherence.

Плазмодий - это амебоидная, многоядерная и голая масса цитоплазмы, содержащая много диплоидных ядер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plasmodium is an amoeboid, multinucleate and naked mass of cytoplasm that contains many diploid nuclei.

Голая шея-это порода курицы, которая естественно лишена перьев на шее и вентиляционном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Naked Neck is a breed of chicken that is naturally devoid of feathers on its neck and vent.

Начиная с эпохи Возрождения, однако, западные картины, как правило, изображают все три богини, как совершенно голая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Renaissance, however, Western paintings have typically portrayed all three goddesses as completely naked.

Они представлены на поверхности, на высоте 0,05-0,5 метра над землей, которая железистая в основании и голая в верхней части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are presented on a scape, 0.05 to 0.5 metres above the ground, which is glandular at the base and glabrous on the upper parts.

Голая марля была легко повреждена, и как только один провод сломался или заржавел, лампа стала небезопасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bare gauze was easily damaged, and once just a single wire broke or rusted away, the lamp became unsafe.

Наружная часть лепестковой трубки и лепестки могут быть голыми или волосатыми, но внутренняя часть лепестков голая, в то время как внутренняя часть трубки заполнена шерстистыми волосками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outside of the petal tube and the lobes may be glabrous or hairy but the inside of the lobes is glabrous while the inside of the tube is filled with woolly hairs.

Трубка густо покрыта шерстью снаружи, но в основном голая внутри, за исключением узкого кольца волосков вокруг завязи и нескольких волосков на самой большой лепестковой доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tube is densely woolly on the outside but mostly glabrous inside except for a narrow ring of hairs around the ovary and a few hairs on the largest petal lobe.

Наружная, верхняя часть трубки имеет мягкие волоски, но остальная часть в основном голая, за исключением плотного волосистого кольца ниже тычинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer, top part of the tube has soft hairs but the rest is mostly glabrous apart from a dense hairy ring below the stamens.

капреа встречается как во влажных / влажных средах, таких как берега рек и озер, так и в более сухих местах, где голая почва становится доступной из-за нарушения грунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

caprea occurs both in wet/damp environments, such as riverbanks and lake shores, and in drier sites, wherever bare soil becomes available due to ground disturbance.

Таким образом, каждая приобретенная лампочка имеет 97,4% шанс проработать более 5000 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus each purchased light bulb has a 97.4% chance to work for more than 5000 hours.

К выходу гониометра была привязана лампочка на индикаторной карте, которая мигала всякий раз, когда он находился в нужном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lamp on the display card was tied to the output of the goniometer, and flashed whenever it was in the right direction.

Голая жара, продолжение Heat Wave, было выпущено 28 сентября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked Heat, the sequel to Heat Wave, was released on September 28, 2010.

Чистая и простая собственность, господствующая и сеньориальная власть над вещью, или, как они это называют, голая собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Property pure and simple, the dominant and seigniorial power over a thing; or, as they term it, naked property.

Непроваренные наконечники-это в основном голая бескислородная медь, которая получает тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unplated tips are basically bare oxygen free copper that gets heat.

В январе 2017 года Кизуна пошутила, что, поскольку ее одежда-всего лишь голографические проекции, технически она всегда голая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2017, Kizuna joked that because her clothes are merely holographic projections, she is technically always naked.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голая лампочка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голая лампочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голая, лампочка . Также, к фразе «голая лампочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information