Головная дужка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
головной завод - main plant
средство от головной боли - remedy for headache
головной грохот - scalping screen
головной диффузор - head diffuser
головной конец - cap end
головной корпус - head boiler
головной мозг человека - the human brain
головной убор дожа венеции - headdress Doge of Venice
головной указатель - cephalic index
кубанка (головной убор) - Kubanka (headdress)
Синонимы к головной: цефалический, рассудочный, передний, передовой, черепной, черепномозговой, главный, ведущий, руководящий
дужка крыла - camber
дужка очков - shackle
дужка замка - lock shackle
дужка весов - arch
дужка спусковой скобы - guard bow
предохранительная дужка - guard hoop
Синонимы к дужка: стремя, шпора, пробой, антабка, гарда, лука, антапка, елец
Значение дужка: Маленький предмет в форме дуги ,.
Возможно, когда-то он был ничтожеством, но сейчас он - гений, одержимый манией и гневом. Должен заметить, он - изрядная головная боль для наших спецслужб. |
Well, once, perhaps, but now a genius mind warped by rage and mania, and, I might add, quite a headache for our secret service bureau. |
Это дужка или типа того на шелковой нити. |
It's a wishbone or something, on a silk chain. |
Как он ушел, каким образом могла осуществиться безумная, головная идея его бегства - о том впереди. |
How he had gone off, how the insane, impracticable idea of his flight came to be carried out, of that later. |
Головная капсула состоит из шести сросшихся сегментов, каждый из которых имеет либо пару ганглиев, либо скопление нервных клеток вне мозга. |
None there-Its not what is IN the article that is contentious, its what is NOT in there that means that the article is not neutral. |
Кластерная головная боль - один из самых болезненных видов головной боли. |
Cluster headache is one of the most painful types of headache. |
Оушен Террэйс Холдингс - это головная компания, которая принадлежит Бобу. |
Ocean Terrance holdings, it's a shell company owned by Bob. |
У меня слабость и пульсирующая головная боль. |
I feel listless and have a throbbing headache. |
The pilot groaned, his headache worsening. |
|
Учащенное сердцебиение и головная боль от прослушивания всех этих записей, которые жена Гэйтора прислала нам. |
Heart palpitations and a headache from listening to all these tapes that Gator's wife sent us. |
Поверь мне, Марти, лучше забудь зачем тебе вся эта головная боль из-за выступления на танцах. |
Believe me, Marty, you're better off... without having to worry about all the aggravation... and headaches of playing at that dance. |
Потому что жар, головная боль и светочувствительность могут указывать на что-то посерьезнее, чем грипп. |
Because fever, headache, and light sensitivity may indicate something much more serious than the Flu. |
It's just, lately, I've been getting a bit light-headed when I've... |
|
Она сказала, что боль в животе прошла, головная боль тоже прошла. |
And she says her stomachache's gone, Her headache's gone. |
Побочные явления: привлекательность, головная боль, изменение самооценки. |
Side effects may include handsomeness, headache, self-esteem and low self-esteem. |
The strange feeling of power was gone now and my head began to ache. |
|
Это дело - твоя головная боль. |
This case is doing your head in. |
Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль. |
Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache. |
Просто внезапная головная боль. |
Just got a headache all of a sudden. |
From what you've told us, Mr Ferro sounds like a pain in the neck. |
|
Руди это головная боль. |
Rudy's a pain in the neck. |
Хейзел одолевала её обычная головная боль, и мне пришлось ехать раньше. |
Hazel was nursing one of her headaches, and I had to go on ahead of her. |
Я раньше много работал с телефонами и теперь, перед каждым звонком - острая головная боль. |
I used to work a lot with a mobile and now, just before my phone rings I get a sharp pain in my head. |
Она сказала, что кровотечение приостановилось, но по-прежнему мучают головная боль, слабость и тошнота. |
She told me that the blood had stopped flowing, but that she had a vile headache and felt faint and sick. |
Не хочется их растрачивать, но при таких симптомах, как головная боль, температура и боль в шее, лучше перестраховаться. |
I hate to waste it, but given the symptoms of headache, fever and neck pain, it's better to be safe than sorry. |
У меня прошла головная боль! |
My headache's gone. |
Моя головная боль вернулась. |
My headache's come back! |
Моя головная боль прошла. |
My headache's completely gone. |
Advance team, proceed. |
|
И это будет моя головная боль. |
It'll be my job. |
Брюшные колики и головная боль. |
Abdominal colic and cephalgia. |
This scandal's got to be a giant headache. |
|
У меня был жар и головная боль на прошлой неделе, думал, у меня грипп. |
I had a fever and a headache for the past week, figured I had the flu. |
Я знаю, что это будет головная боль, но это, безусловно, стоит рассмотреть. |
I know it would be a headache to do this, but it is certainly worth considering. |
Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств. |
For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders. |
В этом состоянии пациент сообщает о церебральных симптомах, таких как головная боль или потеря памяти, но нет никаких видимых повреждений позвоночника. |
In this condition, the patient reports cerebral symptoms such as headache or loss of memory, but there is no visible damage to the spine. |
Наиболее распространенными побочными эффектами альбендазола являются, испытываемые более чем 10% людей, головная боль и нарушение функции печени. |
The most common side effects by albendazole are, experienced by over 10% of people, headache and abnormal liver function. |
Эпизодам могут предшествовать сильная головная боль и боль в животе, и они обычно самоограничиваются. |
The episodes may be preceded by intense headache and abdominal pain and are usually self-limiting. |
Они имеют цилиндрическую форму, но сужаются к переднему концу, и головная капсула часто втягивается в грудную клетку. |
They are cylindrical in shape, but taper toward the front end, and the head capsule is often retracted into the thorax. |
Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая. |
Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate. |
Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость. |
These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue. |
Прочитайте их и узнайте, что это был за ад, тролли-настоящая головная боль, с которой можно жить, если вы являетесь британским пользователем measage board! |
Read them and find out what hell it was, trolls are a real headache to live with if your a British measage board user! |
Национальный Тернербунд, головная организация Тернверейна, начал обучать членов как в милицейских частях в 1854 году. |
The National Turnerbund, the head organization of the Turnvereine, started drilling members as in militia units in 1854. |
Основными симптомами являются головная боль, проблемы со зрением, звон в ушах с сердцебиением и боль в плече. |
The main symptoms are headache, vision problems, ringing in the ears with the heartbeat, and shoulder pain. |
Головная боль может усугубляться любой деятельностью, которая еще больше увеличивает внутричерепное давление, например кашлем и чиханием. |
The headache can be made worse by any activity that further increases the intracranial pressure, such as coughing and sneezing. |
Моя головная боль заключается в том, как сосредоточиться на великих принципах и на важных провалах, не обобщая истину. |
My headache is how to focus on grand principles and on important pit falls without generalizing away the truth. |
Моя головная боль заключается в том, как сосредоточиться на великих принципах и на важных провалах, не обобщая истину. |
Early autocannons were heavy and had a slow rate of fire, severely limiting the ability of the firer to use them effectively. |
Головная боль от чрезмерного употребления лекарств может возникнуть у тех, кто использует чрезмерные обезболивающие для головных болей, парадоксально вызывая ухудшение головных болей. |
Medication overuse headache may occur in those using excessive painkillers for headaches, paradoxically causing worsening headaches. |
Его лицо черновато-коричневое и немного темнее, чем его головная корона, которая имеет тусклый коричневый цвет. |
Its face is blackish-brown and slightly darker than its head crown, which is a dull brown. |
Полушария головного мозга впервые появляются на 32-й день. В начале четвертой недели головная часть резко наклоняется вперед в головном изгибе. |
The cerebral hemispheres first appear on day 32. Early in the fourth week the cephalic part bends sharply forward in a cephalic flexure. |
Примерно половина пациентов с ВАД считают головную боль отчетливой, в то время как у остальных такая же головная боль была и раньше. |
About half of those with VAD consider the headache distinct, while the remainder have had a similar headache before. |
Может возникнуть головная боль с ригидностью затылка. |
Headache with nuchal rigidity may occur. |
Головная боль может быть единственным симптомом тромбоза мозгового венозного синуса. |
The headache may be the only symptom of cerebral venous sinus thrombosis. |
Headache occurs in greater than 75% of patients. |
|
Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв. |
The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve. |
В человеческой анатомии головная Вена-это поверхностная Вена на руке. |
In human anatomy, the cephalic vein is a superficial vein in the arm. |
Ordinarily the term cephalic refers to anatomy of the head. |
|
Почтовое отделение открылось 1 июля 1845 года и до 1882 года было известно как циркулярная головная почта. |
The Post Office opened on 1 July 1845 and was known as Circular Head post office until 1882. |
Это будет головная боль, выясняя, кто кому отвечает ,и выясняя, какие из этих сообщений являются индивидуальными! |
It's going to be a headache sorting out who is replying to who, and sorting out which of these posts are individual ! |
Головная трубка содержит гарнитуру, набор подшипников, который позволяет вилке плавно поворачиваться для рулевого управления и балансировки. |
The head tube contains the headset, the set of bearings that allows the fork to turn smoothly for steering and balance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «головная дужка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «головная дужка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: головная, дужка . Также, к фразе «головная дужка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
